1. 1 | daš-šur d30 dUTU dIŠKUR |
1=King, PSBA 35 pls. XIV-XX, 1 | daš-šur d30 dUTU dIŠKUR |
2=King, PSBA 35 pls. XII-XIII, 1 | daš-šur d30 dUTU dIŠKUR |
4=King, PSBA 35 pls. XXII-XXV, 1 | daš-šur d30 dUTU dIŠKUR |
5=King, PSBA 35 pls. XXV-XXVI, 1 | [...] ⸢d⸣30 [...] |
2. 2 | dMAŠ ù dINANNA DINGIR.MEŠ GAL.MEŠ |
1=King, PSBA 35 pls. XIV-XX, 2 | dMAŠ u dINANNA DINGIR.MEŠ ⸢GAL⸣.MEŠ |
2=King, PSBA 35 pls. XII-XIII, 2 | dMAŠ ù dINANNA DINGIR.MEŠ GAL.MEŠ ša ú?-⸢kan⸣-na-bu-ú? ⸢ma-al-ki⸣ |
3=King, PSBA 35 pl. XXI, 2 | dMAŠ [x x] ⸢INANNA⸣ DINGIR.MEŠ GAL.MEŠ [...] ⸢ma⸣-[x]-⸢ki⸣ |
4=King, PSBA 35 pls. XXII-XXV, 2 | dMAŠ u dINANNA DINGIR.MEŠ GAL.MEŠ |
3. 3 | ša i-di LUGAL mì-ig-ri-šú-un |
1=King, PSBA 35 pls. XIV-XX, 3 | ša i-di LUGAL mì-ig-⸢ri⸣-šú-un |
2=King, PSBA 35 pls. XII-XIII, 3 | ša i-di LUGAL mì-ig-ri-šú-un |
3=King, PSBA 35 pl. XXI, 3 | ša i-di LUGAL mì-ig-ri-šú-un |
4=King, PSBA 35 pls. XXII-XXV, 3 | ša i-di LUGAL mì-ig-ri-šú-un |
5=King, PSBA 35 pls. XXV-XXVI, 3 | [...] LUGAL mì-ig-ri-šú-un |
4. 4 | i-za-zu-ma UGU kul-lat na-ki-ri |
1=King, PSBA 35 pls. XIV-XX, 4 | i-za-zu-ma UGU kul-lat ⸢na⸣-ki-ri |
2=King, PSBA 35 pls. XII-XIII, 4 | i-za-zu-ma UGU kul-lat na-ki-ri |
4=King, PSBA 35 pls. XXII-XXV, 4 | i-za-zu-ma UGU kul-lat na-ki-ri |
5=King, PSBA 35 pls. XXV-XXVI, 4 | i-za-zu-ma [...] |
5. 5 | ú-šam-ra-ru GIŠ.TUKUL.MEŠ-šú |
1=King, PSBA 35 pls. XIV-XX, 5 | ú-šam-ra-ru GIŠ.TUKUL.MEŠ-šú |
2=King, PSBA 35 pls. XII-XIII, 5 | ú-šam-ra-ru GIŠ.TUKUL.MEŠ-šú |
3=King, PSBA 35 pl. XXI, 5 | ⸢ú-šam-ra⸣-ru GIŠ.TUKUL.MEŠ-šú |
4=King, PSBA 35 pls. XXII-XXV, 5 | ú-šam-ra-ru GIŠ.TUKUL.⸢MEŠ⸣-šú |
5=King, PSBA 35 pls. XXV-XXVI, 5 | [...] GIŠ.TUKUL.MEŠ-šú |
6. 6 | md30-PAP.MEŠ-SU MAN GAL MAN dan-nu |
1=King, PSBA 35 pls. XIV-XX, 6 | md30-PAP.MEŠ-SU LUGAL ⸢GAL⸣ MAN dan-nu |
2=King, PSBA 35 pls. XII-XIII, 6 | md30-PAP.MEŠ-[x] LUGAL GAL [x] dan-nu |
3=King, PSBA 35 pl. XXI, 6 | [...] dan-nu |
4=King, PSBA 35 pls. XXII-XXV, 6 | md30-PAP.MEŠ-SU MAN GAL MAN dan-nu |
7. 7 | MAN ŠÚ MAN KUR aš-šur.KI NUN na-aʾ-du |
1=King, PSBA 35 pls. XIV-XX, 7 | MAN ŠÚ MAN KUR aš-šur.KI NUN na-aʾ-du |
2=King, PSBA 35 pls. XII-XIII, 7 | MAN ŠÚ [...]-⸢du⸣ |
3=King, PSBA 35 pl. XXI, 7 | MAN ŠÚ MAN KUR aš-šur.KI [...] |
4=King, PSBA 35 pls. XXII-XXV, 7 | MAN ŠÚ MAN KUR aš-šur.KI NUN na-aʾ-du |
5=King, PSBA 35 pls. XXV-XXVI, 7 | [x] ŠÚ [...] |
8. 8 | ti-ri-iṣ ŠU.II-ku-un šá i-na |
1=King, PSBA 35 pls. XIV-XX, 8 | ti-ri-iṣ ŠU.II-ku-⸢un⸣ šá i-na |
2=King, PSBA 35 pls. XII-XIII, 8 | [x]-ri-iṣ ŠU.II-ku-un šá ina |
3=King, PSBA 35 pl. XXI, 8 | [...]-⸢ku⸣-un ša ina |
4=King, PSBA 35 pls. XXII-XXV, 8 | ti-ri-⸢iṣ ŠU.II⸣-ku-un [x] ⸢i⸣-[x] |
5=King, PSBA 35 pls. XXV-XXVI, 8 | [...]-ku-un [...] |
9. 9 | an-ni-ku-un [ke-e-nim] i-⸢tal⸣-la-ku-ma |
1=King, PSBA 35 pls. XIV-XX, 9 | an-ni-ku-un [...] i-⸢tal⸣-la-ku-ma |
2=King, PSBA 35 pls. XII-XIII, 9 | an-[...] i-[...] |
3=King, PSBA 35 pl. XXI, 9 | an-ni-ku-un [...]-⸢la⸣-ku-ma |
4=King, PSBA 35 pls. XXII-XXV, 9 | an-ni-ku-⸢un⸣ [x]-e-[x x]-⸢tal⸣-ku-[x] |
10. 10 | KUR.MEŠ la ma-gi-ri ERIM.⸢MEŠ⸣ ḫur-šá-ni |
1=King, PSBA 35 pls. XIV-XX, 10 | KUR.MEŠ la ma-gi-ri ERIM.⸢MEŠ⸣ ḫur-šá-ni |
2=King, PSBA 35 pls. XII-XIII, 10 | [...] ⸢la⸣ [...] x x [...] x [...] x x [...] x ḪI KI x [x (x)] A x [...] |
3=King, PSBA 35 pl. XXI, 10 | LUGAL.MEŠ [(x)] x x [...] x ⸢SAG⸣ [x (x)] x x ZA [...].MEŠ šá [(x)] x ŠU [...] te x [...] x [...] x x [...] x ti x [...] |
4=King, PSBA 35 pls. XXII-XXV, 10 | [...] ma-gi-ri [...] ⸢ḫur⸣-šá-ni |
5=King, PSBA 35 pls. XXV-XXVI, 10 | LUGAL.MEŠ [...] [...] x-ri [...] x-ti-x [...] x-ti [...] (x) x-ti [...] x ⸢ZA?⸣ [...]-niš |
11. 11 | la kan-šu-ti ú-šak-ni-⸢šu⸣ še-pu-uš-šú |
1=King, PSBA 35 pls. XIV-XX, 11 | la kan-šu-ti ú-šak-ni-⸢šu⸣ še-pu-uš-šú |
4=King, PSBA 35 pls. XXII-XXV, 11 | [x x]-šu-te ú-[x]-ni-šú [x]-pu-uš-šú |
12. 12 | ina u₄-me-šú-ma URU.tu-mur-ra |
1=King, PSBA 35 pls. XIV-XX, 12 | ina u₄-me-šú-ma URU.⸢tu⸣-mur-ra |
4=King, PSBA 35 pls. XXII-XXV, 12 | ina ⸢u₄⸣-[x x]-ma [x].⸢tu⸣-mur-ra |
5=King, PSBA 35 pls. XXV-XXVI, 12 | [...]-šú-ma URU.tu-mur-ra |
13. 13 | URU.šá-ri-im URU.ḫal-bu-da |
1=King, PSBA 35 pls. XIV-XX, 13 | URU.šá-ri-im URU.ḫal-bu-da |
4=King, PSBA 35 pls. XXII-XXV, 13 | URU.[x]-⸢ri⸣-im [x x]-bu-da |
5=King, PSBA 35 pls. XXV-XXVI, 13 | [...]-bu-da |
14. 14 | URU.ki-ip-šá URU.e-za-a-ma URU.qu-u-a |
1=King, PSBA 35 pls. XIV-XX, 14 | URU.ki-ip-šá URU.e-za-a-ma URU.qu-u-a |
4=King, PSBA 35 pls. XXII-XXV, 14 | URU.ki-⸢ip⸣-šá URU.e-za-⸢a-ma⸣ [x x]-u-a |
5=King, PSBA 35 pls. XXV-XXVI, 14 | <...> URU.e-za-a-ma [x x]-ú-a |
15. 15 | URU.qa-na ša mì-ṣir ⸢KUR⸣.kat-mu-ḫi |
1=King, PSBA 35 pls. XIV-XX, 15 | URU.qa-na ša mì-ṣir ⸢KUR⸣.kat-mu-ḫi |
4=King, PSBA 35 pls. XXII-XXV, 15 | URU.qa-na šá mì-ṣir [x x]-⸢mu⸣-ḫi |
5=King, PSBA 35 pls. XXV-XXVI, 15 | URU.qa-na šá mì-ṣir [...] |
16. 16 | ša GIM qin-ni TI₈.MUŠEN ṣe-er |
1=King, PSBA 35 pls. XIV-XX, 16 | ša GIM qin-ni TI₈.⸢MUŠEN⸣ ṣe-er |
4=King, PSBA 35 pls. XXII-XXV, 16 | ša GIM qin-ni TI₈.MUŠEN ṣe-er |
5=King, PSBA 35 pls. XXV-XXVI, 16 | [...] ⸢TI₈⸣.MUŠEN ṣe-er |
17. 17 | ŠU.SI.MEŠ KUR.ni-pur šad-di-i |
1=King, PSBA 35 pls. XIV-XX, 17 | ŠU.SI.MEŠ KUR.ni-pur šad-di-i |
4=King, PSBA 35 pls. XXII-XXV, 17 | ŠU.SI.MEŠ KUR.⸢ni⸣-[...] |
5=King, PSBA 35 pls. XXV-XXVI, 17 | ŠU.SI.MEŠ [...] |
18. 18 | šit-ku-na-at šu-bat-su-un |
1=King, PSBA 35 pls. XIV-XX, 18 | šit-ku-na-at šu-bat-su-un |
4=King, PSBA 35 pls. XXII-XXV, 18 | šit-ku-na-at ⸢šu⸣-bat-su-[x] |
5=King, PSBA 35 pls. XXV-XXVI, 18 | [...]-at šu-bat-su-un |
6=King, PSBA 35 pp. 89-91, 18 | [...] šu-bat-⸢su-un⸣ |
19. 19 | ša ul-tú ul-la ina LUGAL.MEŠ AD.MEŠ-ía |
1=King, PSBA 35 pls. XIV-XX, 19 | ša ul-tú ul-la ina LUGAL.MEŠ AD.MEŠ-ía |
4=King, PSBA 35 pls. XXII-XXV, 19 | šá ul-tú ⸢ul⸣-[x x] LUGAL.MEŠ AD.MEŠ-⸢ia⸣ |
5=King, PSBA 35 pls. XXV-XXVI, 19 | [...]-⸢reb?⸣ [...] |
6=King, PSBA 35 pp. 89-91, 19 | [...] ša qé-reb KUR x x [...] šu-u GIM MUŠEN ṣi-[...]-tar |
20. 20 | šep-ṣu mit-ru la i-du-ú |
1=King, PSBA 35 pls. XIV-XX, 20 | šep-ṣu mit-ru la i-du-ú |
4=King, PSBA 35 pls. XXII-XXV, 20 | šep-ṣu mit-ru ⸢la⸣ [x]-⸢du⸣-[x] |
6=King, PSBA 35 pp. 89-91, 20 | [...] x-ra-šu [...] tu [...] |
21. 21 | pa-laḫ be-lu-ti ina BALA EN-ti-ía |
1=King, PSBA 35 pls. XIV-XX, 21 | pa-laḫ be-lu-ti ina BALA EN-ti-ía |
2=King, PSBA 35 pls. XII-XIII, 21 | [...] ⸢i⸣-na URU.[...] |
4=King, PSBA 35 pls. XXII-XXV, 21 | [x]-laḫ be-lu-ti ina [...] |
6=King, PSBA 35 pp. 89-91, 21 | [...] ṣe-ru-uš-[...] |
22. 22 | DINGIR.MEŠ-šú-un i-zi-bu |
1=King, PSBA 35 pls. XIV-XX, 22 | DINGIR.MEŠ-šú-un i-zi-bu |
2=King, PSBA 35 pls. XII-XIII, 22 | DINGIR.MEŠ-šú-un [...] |
4=King, PSBA 35 pls. XXII-XXV, 22 | DINGIR.MEŠ-šú-un ⸢i-zi⸣-bu |
6=King, PSBA 35 pp. 89-91, 22 | [x].MEŠ?-[...] |
23. 23 | šú-nu-ti-ma ú-šab-šú-u |
1=King, PSBA 35 pls. XIV-XX, 23 | šú-nu-ti-ma ú-šab-šú-u |
4=King, PSBA 35 pls. XXII-XXV, 23 | šú-nu-ti-ma ú-šab-šú-ú |
6=King, PSBA 35 pp. 89-91, 23 | [...] ú-šab-šú-u |
24. 24 | ri-qú-ut-⸢su-un⸣ [...] |
1=King, PSBA 35 pls. XIV-XX, 24 | ri-qú-ut-⸢su-un⸣ [...] |
4=King, PSBA 35 pls. XXII-XXV, 24 | ⸢ri-qú-ut-su-un⸣ [...] |
6=King, PSBA 35 pp. 89-91, 24 | ri-[...] |
25. 25 | še x [x x] bal [x (x)] x [(x)] x ki |
1=King, PSBA 35 pls. XIV-XX, 25 | še x [x x] bal [x (x)] x [(x)] x ki |
4=King, PSBA 35 pls. XXII-XXV, 25 | x ti KUR x [...] |
26. 26 | x x ul-tú re-še |
1=King, PSBA 35 pls. XIV-XX, 26 | x x ul-tú re-še |
6=King, PSBA 35 pp. 89-91, 26 | [...] re-[x] |
27. 27 | x-ú ÍD.IDIGNA |
1=King, PSBA 35 pls. XIV-XX, 27 | x-ú ÍD.IDIGNA |
6=King, PSBA 35 pp. 89-91, 27 | [...] ÍD.IDIGNA |
28. 28 | ú-x [...] ⸢a?⸣-na bal-til.KI |
1=King, PSBA 35 pls. XIV-XX, 28 | ú-x [...] ⸢a?⸣-na bal-til.KI |
6=King, PSBA 35 pp. 89-91, 28 | ú-x [...] a-na bal-til.KI |
29. 29 | x x x [...] ⸢šap?-la?-ni?⸣ |
1=King, PSBA 35 pls. XIV-XX, 29 | x x x [...] ⸢šap?-la?-ni?⸣ |
4=King, PSBA 35 pls. XXII-XXV, 29 | ú-šaḫ-x (x) x x na x [(x)] x MAŠ x [...] |
30. 30 | x-ú DUMU.MEŠ [...]-ú DUMU-šú [(x)] x-[(x)]-pu-su x [x]-ri |
1=King, PSBA 35 pls. XIV-XX, 30 | x-ú DUMU.MEŠ [...]-ú DUMU-šú [(x)] x-[(x)]-pu-su x [x]-ri |
2=King, PSBA 35 pls. XII-XIII, 30 | [...] KUR ⸢aš-šur⸣ [...] LÚ.x x x [...] |
4=King, PSBA 35 pls. XXII-XXV, 30 | [...] ú-ma ir-⸢pu⸣-su x x x |
6=King, PSBA 35 pp. 89-91, 30 | [...] x DUMU.MEŠ KUR aš-šur ka-[...] ḫi? [...] ta [...] |
31. 31 | ú-ṭa-bu-[ú ina] ÍD.[ḪAL].ḪAL? x x x [...]-x-ia |
1=King, PSBA 35 pls. XIV-XX, 31 | ú-ṭa-bu-[ú ina] ÍD.[ḪAL].ḪAL? x x x [x x (x)] x [x (x)]-x-ia |
2=King, PSBA 35 pls. XII-XIII, 31 | [...] daš-šur ⸢EN⸣-[x] |
4=King, PSBA 35 pls. XXII-XXV, 31 | ú-ṭa-bu-[...] |
6=King, PSBA 35 pp. 89-91, 31 | ú-ṭa-bu-u ina ÍD.[...]-ia |
32. 32 | ṣe-⸢ru-uš-šú-un⸣ al-lik [i-na] GÌR.II KUR.ni-pur KUR-i ka-ra-ši |
1=King, PSBA 35 pls. XIV-XX, 32 | ṣe-⸢ru-uš-šú-un⸣ al-lik [x x] GÌR.II KUR.ni-pur KUR-i ka-ra-ši |
4=King, PSBA 35 pls. XXII-XXV, 32 | ⸢ṣe⸣-[x]-⸢uš⸣-šú-un ⸢al⸣-[...] ⸢GÌR.II⸣ KUR.ni-pur KUR-[...] |
6=King, PSBA 35 pp. 89-91, 32 | ṣe-ru-uš-šú-un [...] ka-ra-ši |
33. 33 | ú-šá-áš-kin-ma ú-x-x-x ERIM.MEŠ i-piš MÈ-a |
1=King, PSBA 35 pls. XIV-XX, 33 | ú-šá-áš-kin-ma ú-x-x-x ERIM.MEŠ i-piš MÈ-a |
2=King, PSBA 35 pls. XII-XIII, 33 | ú-šá-áš-kin-⸢ma ú⸣-[...] |
4=King, PSBA 35 pls. XXII-XXV, 33 | [...] ⸢ú?⸣-x x-ma ERIM.MEŠ ⸢i⸣-[...] |
6=King, PSBA 35 pp. 89-91, 33 | ú-šá-áš-kin-[...]-⸢uš-šu-ma⸣ ERIM.MEŠ ta-ḫa-zi-ia |
34. 34 | gít-ma-⸢lu⸣-ti KUR.ni-pur [a-na] gi-ni-x |
1=King, PSBA 35 pls. XIV-XX, 34 | gít-ma-⸢lu⸣-ti KUR.ni-pur [x x] gi-ni-x |
2=King, PSBA 35 pls. XII-XIII, 34 | [...] ù GIŠ x x x [...] |
4=King, PSBA 35 pls. XXII-XXV, 34 | gít-ma-lu-[...] |
6=King, PSBA 35 pp. 89-91, 34 | [...] KUR.ni-pur a-na ⸢gi⸣-[x x] |
35. 35 | [x] x (x) [x (x) x]-ti al-me ⸢ḫar-ri⸣ na-at-ba-ki KUR.MEŠ |
1=King, PSBA 35 pls. XIV-XX, 35 | x [...]-ti al-me ⸢ḫar-ri⸣ na-at-ba-ki KUR.MEŠ |
2=King, PSBA 35 pls. XII-XIII, 35 | [...] na-at-⸢ba⸣-[...] |
4=King, PSBA 35 pls. XXII-XXV, 35 | [...] x x (x) x-ti [...] x |
6=King, PSBA 35 pp. 89-91, 35 | [...]-ti [x x] ḫar-ri na-at-bak KUR-i |
36. 36 | ⸢ú⸣-x-x [x (x) x] ṣe-er ŠU.SI.MEŠ šá-qa-ti |
1=King, PSBA 35 pls. XIV-XX, 36 | ⸢ú⸣-x-x [x (x) x] ṣe-er ŠU.SI.MEŠ šá-qa-ti |
4=King, PSBA 35 pls. XXII-XXV, 36 | [...] ṣe-er [...]-ti |
6=King, PSBA 35 pp. 89-91, 36 | ú-[...]-⸢ti⸣ ṣe-er ŠU.SI.MEŠ šá-⸢qa⸣-ti |
37. 37 | x x ID [x x]-ti MUL.MEŠ ⸢AN⸣ x x |
1=King, PSBA 35 pls. XIV-XX, 37 | x x ID [x x]-ti MUL.MEŠ ⸢AN⸣ x x |
4=King, PSBA 35 pls. XXII-XXV, 37 | šá [...] šá x [...] |
38. 38 | a-na x x [x x] i-na GIŠ.GU.ZA x x [...]-x re-šá-šú-⸢un?⸣ |
1=King, PSBA 35 pls. XIV-XX, 38 | a-na x x [x x] i-na GIŠ.GU.ZA x x [...]-x re-šá-šú-[x] |
2=King, PSBA 35 pls. XII-XIII, 38 | [...] re-šá-šú-⸢un?⸣ |
4=King, PSBA 35 pls. XXII-XXV, 38 | [...]-⸢na GIŠ⸣.GU.ZA x [...] |
6=King, PSBA 35 pp. 89-91, 38 | [...]-it? re-šá-šun |
39. 39 | [... a-na-ku] GIM GU₄.AM ⸢pa⸣-[nu-uš]-⸢šun⸣ [aṣ-bat] a-šar ina GIŠ.GU.ZA |
1=King, PSBA 35 pls. XIV-XX, 39 | [...] GIM GU₄.AM ⸢pa⸣-[x x]-⸢šun⸣ [x x] a-šar ina GIŠ.GU.ZA |
4=King, PSBA 35 pls. XXII-XXV, 39 | [...] GIŠ.GU.ZA |
6=King, PSBA 35 pp. 89-91, 39 | a-na-ku ina GIŠ.GU.ZA [...] pa-nu-uš-šu-un aṣ-bat [...] |
40. 40 | ⸢šup⸣-šu-qu ina [GÌR.II]-⸢ia⸣ áš-taḫ-ḫi-iṭ |
1=King, PSBA 35 pls. XIV-XX, 40 | ⸢šup⸣-šu-qu ina [x x]-⸢ia⸣ áš-taḫ-ḫi-iṭ |
2=King, PSBA 35 pls. XII-XIII, 40 | šup-šu-[...] |
4=King, PSBA 35 pls. XXII-XXV, 40 | šu-[...] |
6=King, PSBA 35 pp. 89-91, 40 | [...] áš-taḫ-ḫi-iṭ |
41. 41 | ki-ma ⸢ar⸣-me a-[šar] ⸢bir⸣-ka-a-a |
1=King, PSBA 35 pls. XIV-XX, 41 | [...] ⸢ar⸣-me a-[x] ⸢bir⸣-ka-a-a |
6=King, PSBA 35 pp. 89-91, 41 | GIM ⸢ar⸣-[x] a-šar [x x]-a-a |
42. 42 | ir-ma-a i-šá-a ma-na-aḫ-[tú] ⸢ṣe⸣-[er] ⸢NA₄⸣ KUR-e ú-šib-ma |
1=King, PSBA 35 pls. XIV-XX, 42 | [...] i-šá-a ma-na-aḫ-[x] ⸢ṣe⸣-[x] ⸢NA₄⸣ KUR-e ú-šib-ma |
2=King, PSBA 35 pls. XII-XIII, 42 | [...] ma-na-aḫ-[...] |
6=King, PSBA 35 pp. 89-91, 42 | ir-ma-a i-šá-a [...] KUR-i ú-šib-ma |
43. 43 | A.MEŠ ⸢KUŠ.na-a⸣-di ka-ṣu-ti ⸢a⸣-na ṣu-um-me-ia ⸢lu⸣ áš-ti |
1=King, PSBA 35 pls. XIV-XX, 43 | A.MEŠ ⸢KUŠ.na-a⸣-di ka-ṣu-ti ⸢a⸣-na ṣu-um-me-ia ⸢lu⸣ áš-ti |
2=King, PSBA 35 pls. XII-XIII, 43 | [...] a-na [...] |
6=King, PSBA 35 pp. 89-91, 43 | A.MEŠ KUŠ.na-a-di [x x]-⸢ti⸣ a-⸢na ṣu-um-me⸣-ia [...] |
44. 44 | x x x x x [x].MEŠ šá-a-tu-nu al-me KUR-ud aq-qú-⸢ur⸣ |
1=King, PSBA 35 pls. XIV-XX, 44 | x x x x x [x].MEŠ šá-a-tu-nu al-me KUR-ud aq-qú-⸢ur⸣ |
2=King, PSBA 35 pls. XII-XIII, 44 | [...] KUR-ud [...] |
6=King, PSBA 35 pp. 89-91, 44 | [...]-ia URU.MEŠ šá-tu-nu al-me KUR-ud [(...)] áš-lu-la šal-la-sun ap-pul aq-qur |
45. 45 | x x x la x ina la ⸢ra?⸣ x x x x |
1=King, PSBA 35 pls. XIV-XX, 45 | x x x la x ina la ⸢ra?⸣ x x x x |
46. 46 | ⸢mul-taḫ⸣-ṭi-šú-nu [(x x)] ṣe-er ŠU.SI.[MEŠ KUR].ni-pur |
1=King, PSBA 35 pls. XIV-XX, 46 | ⸢mul-taḫ⸣-ṭi-šú-nu [(x x)] ṣe-er ŠU.SI.[x x].ni-pur |
2=King, PSBA 35 pls. XII-XIII, 46 | mul-[...] |
4=King, PSBA 35 pls. XXII-XXV, 46 | [...] ṣe-er ŠU.SI.MEŠ KUR.ni-pur |
6=King, PSBA 35 pp. 89-91, 46 | mul-taḫ-ṭi-šú-nu [...] |
47. 47 | x x x x-li-šú-nu ṣe-er zuq-ti KUR-e |
1=King, PSBA 35 pls. XIV-XX, 47 | x x x x-li-šú-nu ṣe-er zuq-ti KUR-e |
2=King, PSBA 35 pls. XII-XIII, 47 | [...] ⸢EDIN?⸣ [...] |
6=King, PSBA 35 pp. 89-91, 47 | [...]-de-šu-nu-ti-ma áš-ta-kan [...]-kul-li-šu-nu [x x] zuq-⸢ti⸣ KUR-i |
48. 48 | ar-de-⸢ma⸣ x x NA₄.NA.RÚ.A ú-še-piš-ma |
1=King, PSBA 35 pls. XIV-XX, 48 | ar-de-⸢ma⸣ x x NA₄.NA.RÚ.A ú-še-piš-ma |
2=King, PSBA 35 pls. XII-XIII, 48 | [...] ú-[...] |
6=King, PSBA 35 pp. 89-91, 48 | ⸢ar⸣-[...] NA.⸢RÚ⸣.[...] ir [...]-pur [...] UN.MEŠ [...] NA₄ [...] |
49. 49 | li-i-tu da-na-nu šá aš-šur EN-ia ú-šá-áš-⸢ṭir⸣ |
1=King, PSBA 35 pls. XIV-XX, 49 | li-i-tu da-na-nu šá aš-šur EN-ia ú-šá-áš-⸢ṭir⸣ |
2=King, PSBA 35 pls. XII-XIII, 49 | [...] ù x [...] |
6=King, PSBA 35 pp. 89-91, 49 | li-i-tu u [...] |
50. 50 | UGU ⸢zuq-ti⸣ KUR.ni-pur a-šar x x ti ra aš |
1=King, PSBA 35 pls. XIV-XX, 50 | UGU ⸢zuq-ti⸣ KUR.ni-pur a-šar x x ti ra aš |
2=King, PSBA 35 pls. XII-XIII, 50 | [...] u URU.[...] |
6=King, PSBA 35 pp. 89-91, 50 | [...] KUR.ni-pur [...] ša [...] |
51. 51 | ul-⸢ziz⸣ [aḫ]-ra-[taš] ⸢mu⸣-[na]-kir ši-ṭir-ia |
1=King, PSBA 35 pls. XIV-XX, 51 | ul-[x x]-ra-[x] ⸢mu⸣-[x]-kir ši-ṭir-ia |
2=King, PSBA 35 pls. XII-XIII, 51 | ul-⸢ziz⸣ [...] |
6=King, PSBA 35 pp. 89-91, 51 | [...] u ma [...] šit [...] |
52. 52 | aš-šur DINGIR.MEŠ GAL.MEŠ ag-giš ⸢lik⸣-kil-mu-šú lis-ki-[pu-šú] |
1=King, PSBA 35 pls. XIV-XX, 52 | aš-šur DINGIR.MEŠ GAL.MEŠ [x x] ⸢lik⸣-kil-mu-šú lis-ki-[x x] |
2=King, PSBA 35 pls. XII-XIII, 52 | [...] ù DINGIR.MEŠ GAL.MEŠ x [...] ag-giš li-ir-ru-[...] |
6=King, PSBA 35 pp. 89-91, 52 | [...] DINGIR.MEŠ GAL.MEŠ [...] li-ru-[...] li-[...] a-di la [...] li-[...]-šu |