1. 1 | [md]⸢30⸣-PAP.MEŠ-SU MAN GAL-u MAN dan-nu MAN kiš-šá-ti MAN KUR aš-šur.KI |
1=BM —, 1 | [x x] ⸢30⸣-PAP.MEŠ-SU MAN GAL-u MAN dan-nu MAN kiš-šá-ti MAN KUR aš-šur.KI |
2. 2 | [MAN kib-rat LÍMMU]-⸢tim⸣ mut-tar-ru-ú UN.MEŠ DAGAL.⸢MEŠ⸣ |
3. 3 | [e-piš ṣa-lam AN.ŠÁR da-nim d30 dUTU] ⸢d⸣IŠKUR dU.GUR d⸢iš⸣-[tar] |
1=BM —, 3 | [...] ⸢d⸣IŠKUR dU.GUR d⸢iš⸣-[x] |
4. 4 | [ša É-kid-mu-ri ...] |
5. 5 | [...] |
6. 6 | [...] |
7. 7 | [...] |
8. 8 | [(...) šá UGU LUGAL.MEŠ a-šib BÁRA nu]-⸢ʾu-ú⸣-da-at be-⸢lut-su⸣ |
1=BM —, 8 | [...]-⸢ʾu-ú⸣-da-at be-⸢lut-su⸣ |
9. 9 | [tukul-ti KUR-šú na-aʾ-id MURUB₄ ù MÈ ṣu-lu-lu] ⸢ERIM⸣.ḪI.A-šú a-na-ku |
1=BM —, 9 | [...] ⸢ERIM⸣.ḪI.A-šú a-na-ku |
10. 10 | [... ša]-⸢an⸣-da-bak-ku ša mi-nu-ut NÍG.KA₉-⸢su⸣-x |
1=BM —, 10 | [...]-⸢an⸣-da-bak-ku ša mi-nu-ut NÍG.KA₉-⸢su⸣-x |
11. 11 | [...] ⸢d⸣ḫa-ìa DINGIR-šú-nu ú-šar-qu-x |
1=BM —, 11 | [...] ⸢d⸣ḫa-ìa DINGIR-šú-nu ú-šar-qu-x |
12. 12 | [...]-⸢ši⸣-na DINGIR.MEŠ GAL.⸢MEŠ⸣ |
1=BM —, 12 | [...]-⸢ši⸣-na DINGIR.MEŠ GAL.⸢MEŠ⸣ |
13. 13 | [... ina qí]-⸢bi⸣-ti DINGIR.MEŠ a-na ⸢te-em-me-en-ni⸣ |
1=BM —, 13 | [...]-⸢bi⸣-ti DINGIR.MEŠ a-na ⸢te-em-me-en-ni⸣ |
14. 14 | [...]-x-šú ina maḫ-ri-⸢ia⸣ |
1=BM —, 14 | [...]-x-šú ina maḫ-ri-⸢ia⸣ |
15. 15 | [...] x É? x rim-me pa me kal x |
1=BM —, 15 | [...] x É? x rim-me pa me kal x |
2=A 16931, 15 | [...] (x) x [...] |
16. 16 | [...] ⸢e⸣-piš dḫa-ìa |
1=BM —, 16 | [...] ⸢e⸣-piš dḫa-ìa |
2=A 16931, 16 | [...] x dIŠKUR x [...] |
17. 17 | [x] x lu? x [...] x ⸢e?-piš me-e-si⸣ |
1=BM —, 17 | [x] x lu? x [...] x ⸢e?-piš me-e-si⸣ |
2=A 16931, 17 | [...] x-uš É-su x [...] |
18. 18 | ⸢ul-tu⸣ UŠ₈-šú a-di gaba-dib-bi-⸢šú ar⸣-[ṣip] ⸢ú-šak-lil⸣-[šu-ma] |
1=BM —, 18 | ⸢ul-tu⸣ UŠ₈-šú a-di gaba-dib-bi-⸢šú ar⸣-[x] ⸢ú-šak-lil⸣-[x x] |
2=A 16931, 18 | [...]-⸢šú⸣ a-di gaba-dib-bi-⸢šú⸣ [...] |
19. 19 | dḫa-ìa DINGIR ša LÚ.DUB.SAR.MEŠ ú-šar-ma-⸢a⸣ [qé-reb-šú?] |
1=BM —, 19 | dḫa-ìa DINGIR ša LÚ.DUB.SAR.MEŠ ú-šar-ma-⸢a⸣ [...] |
2=A 16931, 19 | [...].⸢DUB⸣.SAR.MEŠ ú-⸢šar⸣-[...] |
20. 20 | te-em-me-en-na at-ta ša md30-PAP.MEŠ-SU MAN KUR aš-šur.KI ⸢ra?-ʾi?⸣-[im ki-na-a-ti] |
1=BM —, 20 | te-em-me-en-na at-ta ša md30-PAP.MEŠ-SU MAN KUR aš-šur.KI ⸢ra?-ʾi?⸣-[...] |
2=A 16931, 20 | [...]-⸢ta šá⸣ md30-PAP.MEŠ-SU MAN KUR aš-⸢šur⸣.[...] |
21. 21 | e-piš ṣa-lam AN.ŠÁR ù DINGIR.MEŠ GAL.MEŠ ba-an É da-me-eq-ta-šú a-na AN.[ŠÁR? qí-bi] |
1=BM —, 21 | e-piš ṣa-lam AN.ŠÁR ù DINGIR.MEŠ GAL.MEŠ ba-an É da-me-eq-ta-šú a-na AN.[...] |
2=A 16931, 21 | [...] u DINGIR.MEŠ GAL.MEŠ ba-an É ⸢da⸣-[...] |
22. 22 | DUMU.MEŠ-šú DUMU DUMU.MEŠ-šú it-ti ṣal-mat SAG.DU li-ku-nu a-na du-ur da-⸢a⸣-[ri] |
1=BM —, 22 | DUMU.MEŠ-šú DUMU DUMU.MEŠ-šú it-ti ṣal-mat SAG.DU li-ku-nu a-na du-ur da-⸢a⸣-[x] |
2=A 16931, 22 | [...] (traces) ṣal-mat SAG.DU [...] |
23. 23 | a-a-um-ma NUN-u EGIR-ú ša AN.ŠÁR a-na SIPA-ut KUR u UN.⸢MEŠ⸣ |
1=BM —, 23 | a-a-um-ma NUN-u EGIR-ú ša AN.ŠÁR a-na SIPA-ut KUR u UN.⸢MEŠ⸣ |
2=A 16931, 23 | [...] x (x) x [...] |
24. 24 | i-nab-bu-u MU-šú ša ina BALA-šú É šu-a-tú in-na-ḫu |
1=BM —, 24 | i-nab-bu-u MU-šú ša ina BALA-šú É šu-a-tú in-na-ḫu |
25. 25 | an-ḫu-us-su lu-diš MU.SAR-ú li-mur-ma Ì.GIŠ lip-šu-uš |
1=BM —, 25 | an-ḫu-us-su lu-diš MU.SAR-ú li-mur-ma Ì.GIŠ lip-šu-uš |
26. 26 | UDU.SISKUR liq-qí ina áš-ri-šú liš-kun aš-šur ù diš-tar ik-ri-bi-šú i-šem-⸢mu?⸣-[u?] |
1=BM —, 26 | UDU.SISKUR liq-qí ina áš-ri-šú liš-kun aš-šur ù diš-tar ik-ri-bi-šú i-šem-⸢mu?⸣-[x] |
27. 27 | mu-nak-kìr MU.SAR-a-a da-a-a-i-ṣi a-ma-ti-ia AN.ŠÁR MAN DINGIR.MEŠ u DINGIR.MEŠ GAL.MEŠ |
1=BM —, 27 | mu-nak-kìr MU.SAR-a-a da-a-a-i-ṣi a-ma-ti-ia AN.ŠÁR MAN DINGIR.MEŠ u DINGIR.MEŠ GAL.MEŠ |
28. 28 | ša AN-e ù KI-tim ar-rat la nap-šu-ri ma-ru-uš-tú li-ru-ru-šu-ma |
1=BM —, 28 | ša AN-e ù KI-tim ar-rat la nap-šu-ri ma-ru-uš-tú li-ru-ru-šu-ma |
29. 29 | LUGAL-su lis-ki-pu TI.LA-šú li-ki-mu-šú MU-šú NUMUN-šú NUNUZ-šú na-an-nab-šú ina pi-i UN.MEŠ li-ḫal-li-qu |
1=BM —, 29 | LUGAL-su lis-ki-pu TI.LA-šú li-ki-mu-šú MU-šú NUMUN-šú NUNUZ-šú na-an-nab-šú ina pi-i UN.MEŠ li-ḫal-li-qu |