i 1'. i 1' | [x] x dEN.LÍL mal-ku ⸢pit-qu?-du⸣ [(x)] |
1=Esarhaddon 1006 ex. 1, i 1' | [x] x dEN.LÍL mal-ku ⸢pit-qu?-du⸣ [(x)] |
i 2'. i 2' | [x (x)]-⸢ú⸣-ma ik-tar-ra-bu x [x (x)] |
1=Esarhaddon 1006 ex. 1, i 2' | [x (x)]-⸢ú⸣-ma ik-tar-ra-bu x [x (x)] |
i 3'. i 3' | x-du-šú SIPA ke-e-nu [x x (x)] |
1=Esarhaddon 1006 ex. 1, i 3' | x-du-šú SIPA ke-e-nu [x x (x)] |
i 4'. i 4' | [(x)] x UZU UN.MEŠ ú-ṭab-bu x x x |
1=Esarhaddon 1006 ex. 1, i 4' | [(x)] x UZU UN.MEŠ ú-ṭab-bu x x x |
i 5'. i 5' | ⸢GÌR⸣.NÍTA KÁ.DINGIR.RA.KI MAN ⸢EME⸣.<GI₇> u ⸢URI⸣.KI |
1=Esarhaddon 1006 ex. 1, i 5' | ⸢GÌR⸣.NÍTA KÁ.DINGIR.RA.KI MAN ⸢EME⸣.<GI₇> u ⸢URI⸣.KI |
i 6'. i 6' | na-⸢ram⸣ dAMAR.UTU d⸢zar⸣-pa-⸢ni-tum⸣ |
1=Esarhaddon 1006 ex. 1, i 6' | na-⸢ram⸣ dAMAR.UTU d⸢zar⸣-pa-⸢ni-tum⸣ |
i 7'. i 7' | [ḫa]-⸢as⸣-su mu-du-u IB? [x (x)] x [x] |
1=Esarhaddon 1006 ex. 1, i 7' | [ḫa]-⸢as⸣-su mu-du-u IB? [x (x)] x [x] |
i 8'. i 8' | [x] x-ti d⸢AG⸣ [(x)] x [...] |
1=Esarhaddon 1006 ex. 1, i 8' | [x] x-ti d⸢AG⸣ [(x)] x [...] |
i 9'. i 9' | [eṭ]-lum qar-du ⸢a?⸣-[šá]-⸢red? kal? mal?⸣-ki |
1=Esarhaddon 1006 ex. 1, i 9' | [eṭ]-lum qar-du ⸢a?⸣-[šá]-⸢red?⸣ [...] |
2=Esarhaddon 1005 ex. 2, i 9' | [...] ⸢kal? mal?⸣-ki |
i 10'. i 10' | x GAL-tu x x x ⸢e?⸣-tel kal mal-ki |
1=Esarhaddon 1006 ex. 1, i 10' | x GAL-tu x x x ⸢e?-tel? kal?⸣ [x x] |
2=Esarhaddon 1005 ex. 2, i 10' | [...]-tel kal mal-ki |
i 11'. i 11' | [ša] ⸢d15⸣ LÍMMU.DINGIR be-lut KUR.KUR tu-ma-al-lu-u |
1=Esarhaddon 1006 ex. 1, i 11' | [x] ⸢d15⸣ LÍMMU.DINGIR be-lut KUR.KUR tu-ma-al-⸢lu⸣-u |
2=Esarhaddon 1005 ex. 2, i 11' | [...]-⸢lut⸣ KUR.KUR tu-ma-al-lu-u |
i 12'. i 12' | qa-tu-šu LUGAL kul-lat kib-rat LÍMMU-tim |
1=Esarhaddon 1006 ex. 1, i 12' | qa-tu-šu LUGAL kul-lat ⸢kib⸣-rat LÍMMU-tim |
2=Esarhaddon 1005 ex. 2, i 12' | [...] ⸢LUGAL⸣ kul-lat kib-rat LÍMMU-tim |
i 13'. i 13' | mi-gir DINGIR.MEŠ GAL.MEŠ dšam-šu kiš-šat UN.MEŠ |
1=Esarhaddon 1006 ex. 1, i 13' | mi-gir DINGIR.MEŠ GAL.MEŠ d⸢šam⸣-šu kiš-šat UN.⸢MEŠ⸣ |
2=Esarhaddon 1005 ex. 2, i 13' | [...] ⸢GAL⸣.MEŠ dšam-šu kiš-šat UN.MEŠ |
i 14'. i 14' | ⸢ša⸣ ep-še-⸢tu⸣-šú UGU ka-la DINGIR.MEŠ ṭa-a-bu |
1=Esarhaddon 1006 ex. 1, i 14' | ⸢ša⸣ ep-še-⸢tu⸣-šú UGU ka-la DINGIR.MEŠ ṭa-a-bu |
2=Esarhaddon 1005 ex. 2, i 14' | [...]-⸢tu⸣-šú UGU ka-la DINGIR.MEŠ ṭa-a-bu |
i 15'. i 15' | [ša pu]-⸢luḫ?⸣-ti DINGIR.MEŠ GAL.MEŠ ra-biš |
1=Esarhaddon 1006 ex. 1, i 15' | [...]-⸢luḫ?⸣-ti DINGIR.⸢MEŠ⸣ GAL.MEŠ ra-biš |
2=Esarhaddon 1005 ex. 2, i 15' | [...]-⸢luḫ?⸣-ti DINGIR.MEŠ GAL.MEŠ ra-biš |
i 16'. i 16' | [i?-du?]-⸢ú⸣ pu-tuq-qu DINGIR-su-un |
1=Esarhaddon 1006 ex. 1, i 16' | [...] ⸢pu?⸣-tuq-⸢qu⸣ DINGIR-su-un |
2=Esarhaddon 1005 ex. 2, i 16' | [i?-du?]-⸢ú⸣ pu-tuq-qu DINGIR-su-un |
i 17'. i 17' | [...] x x x x x x |
1=Esarhaddon 1006 ex. 1, i 17' | [...] x [x x] |
2=Esarhaddon 1005 ex. 2, i 17' | [...] x x x x x x |
ii 1'. ii 1' | x [...] |
2=Esarhaddon 1005 ex. 2, ii 1' | x [...] |
ii 2'. ii 2' | al-x [...] |
2=Esarhaddon 1005 ex. 2, ii 2' | al-x [...] |
ii 3'. ii 3' | il-⸢ku?⸣ [...] |
1=Esarhaddon 1006 ex. 1, ii 3' | ⸢il?⸣-[...] |
2=Esarhaddon 1005 ex. 2, ii 3' | il-⸢ku?⸣ [...] |
ii 4'. ii 4' | šá qé-reb [...] |
1=Esarhaddon 1006 ex. 1, ii 4' | šá ⸢qé?⸣-[...] |
2=Esarhaddon 1005 ex. 2, ii 4' | šá qé-reb [...] |
ii 5'. ii 5' | šu-bat-su [...] |
1=Esarhaddon 1006 ex. 1, ii 5' | ⸢šu⸣-[...] |
2=Esarhaddon 1005 ex. 2, ii 5' | šu-bat-su [...] |
ii 6'. ii 6' | qaq-qa-ru [...] |
1=Esarhaddon 1006 ex. 1, ii 6' | ⸢qaq⸣-[...] |
2=Esarhaddon 1005 ex. 2, ii 6' | qaq-qa-ru [...] |
ii 7'. ii 7' | É ba-x [...] |
2=Esarhaddon 1005 ex. 2, ii 7' | É ba-x [...] |
ii 8'. ii 8' | TA UŠ₈-[šú a-di gaba-dib-bi-šú] |
2=Esarhaddon 1005 ex. 2, ii 8' | TA UŠ₈-[...] |
ii 9'. ii 9' | ar-⸢ṣip?⸣ [ú-šak-lil ...] |
2=Esarhaddon 1005 ex. 2, ii 9' | ar-⸢ṣip?⸣ [...] |
ii 10'. ii 10' | ši-ṭir? [MU-ia? ...] |
2=Esarhaddon 1005 ex. 2, ii 10' | ši-ṭir? [...] |
ii 11'. ii 11' | x [...] |
2=Esarhaddon 1005 ex. 2, ii 11' | x [...] |