Ashurbanipal 1026
| Obverse | ||
| oo | Lacuna | |
| o 1'1' | [...] ⸢zi⸣-kir be-⸢lu-ti-šú⸣ x x x [...] | (o 1') [... the me]ntion of his lordly majesty ... [...] ... [...] they (the gods) were constantly [im]ploring him for (my) life ... [...] I had [... of the go]ds written therein and [...]. |
| o 2'2' | [...] (traces) [...] | |
| Reverse | ||
| r 1r 1 | [... i?]-⸢ter⸣-ri-šú-uš TI.LA x x (x) [...] | |
| r 22 | [...] ⸢DINGIR⸣.MEŠ qé-reb-šú ú-šá-áš-ṭir-ma x x [...] | |
| r 33 | [...] ⸢UGU⸣-ka DINGIR-ut-ka lim-ḫur ⸢ka⸣-[bat-ta-ka? li-iḫ-ši-iḫ? (...)]1 | (r 3) [... o]n you, may your divinity accept (and) [may your] m[ind desire ...] a singer with a lyre, the abode of the god Dunga, (in) the month Addaru (XII), [... (rev. 5) ...] may [(the command for) ...] come forth [from] your [lips]. Always remem[ber ..., ...], make firm the foundation(s) of [my royal] throne. [...]. May your holy [...]. |
| r 44 | ||
| r 55 | [...]-ka li-ṣa-a ḫi-tas-[sas ...] | |
| r 66 | [...]-tim ki-in SUḪUŠ GIŠ.GU.⸢ZA⸣ [...] | |
| r 77 | [...] x-ka KÙ-tum li-x [...] | |
| r 88 | (r 8) [...] may [... a] pleasure bed [...] ... [... (rev. 10) ...] ... and ... [...] the goddess Zarpanīt[u ...] ... [...] ... [...] | |
| r 99 | [...] ⸢AN?⸣ KI ŠU ⸢UB⸣ [...] | |
| r 1010 | [...] x NE-ma GIŠ x [...] | |
| r 1111 | [...] ⸢d⸣zar-pa-ni-⸢tum⸣ [...] | |
| r 1212 | [...] x E x [...] | |
| r 1313 | [...] x x [...] | |
| r 1414 | [...] x [...] | |
| Lacuna |
1⸢ka⸣-[bat-ta-ka? li-iḫ-ši-iḫ?] “[may your] m[ind desire]”: This restoration is based on Jeffers and Novotny, RINAP 5/2 pp. 297–298 Asb. 211 rev. 5.
Created by Jamie Novotny and Joshua Jeffers, 2015-22. Lemmatized by Joshua Jeffers, 2018-19, for the NEH-funded RINAP Project at the University of Pennsylvania. The annotated edition is released under the Creative Commons Attribution Share-Alike license 3.0.. Please cite this page as http://oracc.org/rinap/Q009294/.