Ashurbanipal 1012

Obverse
Lacuna

Lacuna

1'1'

[...] x x [...]

(1') [...] ... [...] I sent to him and [...].

2'2'

[...] ú-še-bil-šu-ma [...]

3'3'

[...] qin-nu-šú NUMUN É AD-šú [...]

(3') [RN, (...,) his brothers], his [fa]mily, (and) the seed of hi[s] father’s house [... the eun]uch of mine whom [I had sent] to inquire abo[ut his well-being ... () ..., whom ...] ... had confined [in prison, ... they] cra[wled naked upon] their [belli]es [and ...].

4'4'

[... .šu-ut] SAG-ia ša a-na šá-ʾa-al [šul--šú ...]

5'5'

[...]-i-BI ik-lu-ú [...]1

6'6'

[... mi-ra-nu--šú-un? ina? UGU?] ŠÀ?-šú-nu ip-ši-[lu-nim-ma? ...]

Lacuna

Lacuna

1[...]-i-BI “[...] ...”: If this text belongs to the reign of Ashurbanipal, R. Borger (BIWA LoBl p. 70) raised the possibility that these signs could be read as [mum-man]-i-gaš “[Umman]igaš (Ḫumban-nikas II),” one of the kings of Elam in that period.


Created by Jamie Novotny and Joshua Jeffers, 2015-22. Lemmatized by Joshua Jeffers, 2018-19, for the NEH-funded RINAP Project at the University of Pennsylvania. The annotated edition is released under the Creative Commons Attribution Share-Alike license 3.0.. Please cite this page as http://oracc.org/rinap/Q009280/.