(1') [... For 1],63[5 years, the Elamite destruction ..., the gods Aššur], Bēl (Marduk), Nabû, [... in the di]vine assembly place [... (5´) they (the gods) commissioned m]e, Ashurbanipal, the rule[r who reveres them, to scatter the land Elam ... The] great [god]s in heave[n and netherworld ... The god Ša]maš, through his firm “yes,” commanded [me ... They told (me)] to exe[cute faithfully the comma]nd of the deities Aššur, Ištar, and Nergal [...].

(9') [I tru]sted in the command of (the god) Aššur (and) the god Nergal, who had enco[uraged me, ...] I did [no]t ... at the command of the goddess Ištar, daug[hter of the god Sîn, ..., wh]ich during the night the fury [of ...] I directed the troops of Assyria against the Elamite [...].

(13') On my first campaign, by the command of the deities Aššur, Išt[ar, ...] I placed Ummanigaš (Ḫumban-nikaš II), son of [Urtaku], on his (Teumman’s) throne [...]. (15´) Ummanigaš, for whom I had performed (many acts of) kindness (and) who[m] I had installed [as king of the land Elam, ...]. Šamaš-šuma-ukīn, (my) unfaithfu[l] brother, [carried off] the property of Esagil, Ezida, Emeslam, and [...].

(18') (The god) Aššur, supreme one of the gods who determines fates, and the god Ner[gal ...] delivered [him (Ummanigaš)] into the hands of Tammarītu, son of another Ummanigaš, the brother of his father, [...]. (20´) Tammarītu, who sat on the throne of the land Elam after him (and) who, like h[im, ...], (the god) Aššur (and) the god Nergal, the gods who support me, overthrew his kingship and [...].

(22') After him, Indabibi, who, like him, had constantly sen[t ...], (the god) Aššur (and) the god Nergal, gods of mine who constantly answer (enemies) in my stead, (and) fear of the weapons of [... T]error overwhelmed them (the people of Elam) and (then) [they rebelled] against Indabibi [(and) killed him with the sword ... The a]nger of (the god) Aššur (and) the god Nergal did not relent (and) the fury of the Assyrian Ištar [...].

(26') [On] my [seco]nd campaign, I gathered the troops of (the god) Aššur, who ... [...], I scattered [the troops of U]mmanaldašu (and) [his] forc[es ...] I filled the op[en country] with the silence (of desolation) [...] ... [...].

(r 1) [...] ... the divine light (Sîn) [... br]ought out, and (as for) the daug[hter] of the god Sîn (Ištar), the female warrior, her divinity came forth [...] their “yes” [...] ... battle ... [...] I was fully prepared for battle (and) he was marching [... (rev. 5) The god Nergal, the] merciless [warr]ior, powerful one among the gods, his brothers, who intercedes on [my] b[ehalf, ... The goddess Ištar, ... of] battle, the lady of the city Arbela, had quivers hanging (on the right and left) ... [... she] unsheath[ed ...] she was scorching with fire, the one who ... [...]. The god Adad, the canal inspector of hea[ven (and) nether]world, the devastating (storm) cloud, [roared] against him (Ummanaldašu) [...]. With the support of the [great] god[s], my lords, I destroyed the troops of [U]mman[aldašu ...] I established his [de]feat in all directi[ons].

(r 10b) (On) that day, ... [...] I flattened (it) like the Deluge (even) more than before [...] I seized the city Susa within the space of a (single) day. I brought [the god Inšušinak ...], the gods of the land Elam and its goddesses, out and count[ed] (them) as booty. [... the pos]sessions (and) property of thei[r] earlier kings, as well as the bribes from the lan[ds that they (the lands) had provided for aid, ...].

(r 15) [With the suppo]rt of the deities A[š]šur, Sîn, Šamaš, Adad, Bēl (Marduk), Nabû, Ištar of Nineveh, [Ištar of Arbela, ..., the great gods, my lords], I flattened the land Elam [in on]e [ye]ar, I destroye[d it] in a second year, [(and then) a third (time), when Ummanaldašu ... By] their [p]ronouncement(s), which no one can overturn, the El[amite] destruction [... With the suppor]t of the gods Aššur, Bēl (Marduk), Nabû, (and) Nergal, the great gods, my lords, to [...] the cities Bašimu (and) Banunu, royal [ci]t(ies) of the land Elam that [... (rev. 20) By the co]mmand of the gods Aššur, Bēl (Marduk), Nabû, (and) Nergal, who had encouraged m[e, ... I grasped the ha]nds of the goddesses Nanāya, Uṣur-amāssa, (and) Urkayī[tu ... (and) I made (them) enter (and) reside in Eanna ...]. The god Mār-bīti of the city Māliki, whom the Elamit[e] villain [...].

(r 23) Šamaš-šuma-ukīn, (my) unfaithful bro­ther, for whom I had performed (many acts of) kindness (and) [whom] I had insta[lled as king of Babylon, ...] the lands Akkad, Chaldea, Aram, (and) Karduniaš (Babylonia), which ... [... (rev. 25) The] great [go]ds looked upon his evil deeds and in [... (As for) the one who] had disturbed my (exercising the) kingship, I imposed a harsh punishment on hi[m ...].

(r 27) [At that time], (as for) Emeslam, which [a ki]ng of the past (who had come) before me had bu[ilt, ...] ... [...]