Ashurbanipal 189


Obverse
o 1o 1	[...] ša KUR.ELAM.MA.⸢KI⸣	(1) [...] of the land Elam [... the lan]d Elam [...] against h[im ...] ... their gate(s) (5) [... deva]stating the settlements [...] against my troops [...] I marched about triumphantly [inside the land El]am [... the as]sembly of his troops [... that I] had conquered, I (now) plundered it. [..., who]m I/they placed on his throne, [...] (and) he took refuge (there).
o 22	[...] ⸢KUR⸣.ELAM.MA.KI
o 33	[...] ⸢a⸣-na EDIN-⸢uš⸣-[šú]
o 44	[...] x x KÁ-šú-un
o 55	[... ú]-⸢šaḫ^?⸣-ra-bu da-ád-me-ni
o 66	[... a]-⸢na⸣ EDIN ERIM.ḪI.A-ia
o 77	[... qé-reb KUR].⸢ELAM⸣.MA.KI at-tal-la-ku šal-ṭi-iš
o 88	[...] ⸢UKKIN⸣ ERIM.ḪI.A-šú
o 99	[...] ⸢ak⸣-šu-du áš-lu-la šal-lat-su
o 1010	[...] ⸢šá^?⸣ ú-še-ši-bu ina GIŠ.GU.ZA-šú
o 1111	[...] ⸢e⸣-ḫu-uz mar-qí-tu
o 1212	[...] ⸢LUGAL⸣ kib-rat LÍMMU-tim	(12) [..., ki]ng of the four quarters (of the world), [(...) the deities ..., Ninurt]a, Nergal, and Nusku [...] his weapons. (15) [... a] profit[le]ss [decision ... the go]ds who support me [...] went [...] did [n]ot escape.
o 1313	[... ^d]⸢MAŠ⸣ ^dU.GUR u ^dnusku
o 1414	[...] ⸢GIŠ⸣.TUKUL.MEŠ-šú
o 1515	[... mì-lik^?] ⸢la⸣ ku-širi₄
o 1616	[...] ⸢DINGIR⸣.MEŠ tik-le-ía
o 1717	[...] ŠÚ il-lik-u-x
o 1818	[...] ⸢ul⸣ e-zib
Reverse
r 1r 1	[...] x NAM x	(r 1) [...] ... [... for f]uture days.
r 22	[... a-na] ⸢aḫ⸣-rat UD.MEŠ	(r 1) [...] ... [... for f]uture days.

	Blank	Blank

Created by Jamie Novotny and Joshua Jeffers, 2015-22. Lemmatized by Joshua Jeffers, 2018-22, for the NEH-funded RINAP Project at the University of Pennsylvania. The annotated edition is released under the Creative Commons Attribution Share-Alike license 3.0. Please cite this page as http://oracc.org/rinap/Q007597/.