Ashurbanipal 181

(o? 1') [I, Ashurbanipal, king of Assyria, who by the command of (the god) Aššur] (and) the goddess Mu[llissu a]chi[eved his heart’s desire: Um]manigaš (Ḫumban-nikaš II) [dispatched them (his forces) to Undasu, a s]on of Teum[man — a (former) king of the land Elam — Zazaz, the city ruler of the c]ity Pillatu, (and) [Parr]û, the [city ruler of the land Ḫilmu, to help] Šamaš-šuma-ukīn — [(my) unfaithful] b[rother — (and) to fight with the troops of Assyria]

(r? 1') (No translation possible)

(r? 2') [I], Ashurbani[pal, king of Assyria, who b]y the command of (the god) Aššur (and) the goddess Mullissu a[chieved his heart’s desire: (rev.? 5´) They paraded before me the zaqi]ptu-standard (and) šakirūtu-standard, clothing (and) j[ewelry, all of the royal appurtenances of] Šamaš-šuma-ukīn — [(my) unfaithful] brot[her] — his [pal]ace women, his eunuchs, [his battle troops, chariotry], a processional carriage, the vehic[le of his lordly majesty, horses], his [harn]ess-broken (steeds), every nec[essity of his palace, as much as there was, (and) people] — male and [female, young and old].