Ashurbanipal 144
| Obverse | ||
| Lacuna | ||
| 1'1' | [...] ⸢ḪUL-tu⸣ [...] | (1') [... e]vil (ways) [... (The god) Aššur and the goddess Ištar, who mar]ched [at my side (and) allowed me to stand ...], saw [the dangerous (and) rebellio]us [thought(s) ... and ...] they made [him] return [... (5´) ... in]side the land Elam [...] cress [... people — ma]le and female — oxe[n ...]. |
| 2'2' | [... il]-⸢li⸣-ku ⸢ú⸣-[šá-zi-zu-in-ni ...] | |
| 3'3' | [... ba-ra-nu]-ú ib-ru-[ú-ma ...] | |
| 4'4' | [...] ú-ter-ru-⸢niš⸣-[šú ...] | |
| 5'5' | [... qé]-reb KUR.ELAM.MA.[KI ...] | |
| 6'6' | [...] ⸢Ú⸣.ZAG.ḪI.LI.[SAR ...] | |
| 7'7' | ||
| 8'8' | [... UGU]-⸢šú⸣ e-diš-ši-šú [...] | (8') [... against h]im. [He (then) fled] alone [... where he had always fle]d, [I caught him] like a f[alcon and ...] |
| 9'9' | [... it-ta-nap-raš-ši]-⸢du ki-ma SÚR⸣.[DÙ.MUŠEN ...] | |
| Lacuna |
Created by Jamie Novotny and Joshua Jeffers, 2015-22. Lemmatized by Joshua Jeffers, 2018-22, for the NEH-funded RINAP Project at the University of Pennsylvania. The annotated edition is released under the Creative Commons Attribution Share-Alike license 3.0. Please cite this page as http://oracc.org/rinap/Q007552/.