Ashurbanipal 2007


Obverse
	Lines 1-28 [= col. i–iii], which contain an inscription of Amar-Suen, are not edited here.	(Lines 1-28 [= col. i–iii], which contain an inscription of Amar-Suen, are not edited here.)
	Col. iv	Col. iv
2929	GABA.RI ⸢SIG₄⸣.AL.ÙR.RA	(29) Copy from a baked brick from the debris of Ur, the work of Amar-Suen, the king of Ur, (which) Sîn-balāssu-iqbi, the governor of Ur, had discovered while looking for the ground plan of Ekišnugal. Nabû-šuma-iddin, son of Iddin-Papsukkal, the lamentation-priest of the god Sîn, saw (it) and wrote (it) down for display.
3030	nap-pal-ti ÚRI.KI
3131	ep-šet amar-^dEN.ZU LUGAL ú-ri
3232	ina ši-te-ʾe-ú ú-ṣu-ra-a-ti
3333	é-giš-nu₁₁-gal ^m^dEN.ZU-TIN-su-⸢iq-bi⸣
3434	GÌR.NÍTA ⸢URI₅⸣.KI iš-te-⸢ʾu-ú⸣
3535	^m^dAG-MU-SUM.NA DUMU ^mMU-^dpap-sukkal
3636	LÚ.GALA ^dEN.(erasure).ZU
3737	a-na ta-mar-(erasure)-ti
3838	i-mur-ma iš-ṭur
	Top	Top
3939	[(x)] ^dBÁRA ^dEN.LÍL x1	(39) (No translation possible)
4040	[...] ⸢AN⸣ ME
4141	[...]-⸢ú^?⸣
4242	[...] x

1The sign at the end of the line cannot be lá (as tentatively proposed by H. Steible).

Based on Grant Frame, Rulers of Babylonia: From the Second Dynasty of Isin to the End of Assyrian Domination (1157-612 BC) (RIMB 2; Toronto, 1995). Digitized, lemmatized, and updated by Alexa Bartelmus, 2015-16, for the Alexander von Humboldt Foundation-funded OIMEA Project at the Historisches Seminar - Abteilung Alte Geschichte of Ludwig-Maximilians-Universität München. The annotated edition is released under the Creative Commons Attribution Share-Alike license 3.0. Please cite this page as http://oracc.org/rinap/Q003846/.