Ashurbanipal 1006

Obverse
o 1o 1

(traces) [...]

(1) (No translation possible)

Lacuna

Lacuna

Reverse
rLacuna

Lacuna

r 1'1'

x ME x [...]

(r 1') ... [...] of the citad[el of ...]. Through supplications [...] with power, viril[ity, ...] (rev. ) by the command of the god Aššur [...] with gold, silver, [...], large horses, [...], in (the midst of) joyous celebration [...].

r 2'2'

ša MURUB₄ URU [...]

r 3'3'

ina su-up-pe-e [...]

r 4'4'

ina dun-ni zik-[ru-te ...]

r 5'5'

ina -bit d-šur [...]

r 6'6'

it-ti .GI .BABBAR [...]

r 7'7'

ANŠE.KUR.RA.MEŠ GAL.MEŠ [...]

r 8'8'

ina ul-ṣi ri-šá-a-ti [...]





r 9'9'

.e-la-mu-u šá ana gi-piš x x [x] x-ma [...]

(r 9') The Elamites who trusted in the mass(ed might) of ... and [...].


Created by Jamie Novotny and Joshua Jeffers, 2015-22. Lemmatized by Joshua Jeffers, 2018-19, for the NEH-funded RINAP Project at the University of Pennsylvania. The annotated edition is released under the Creative Commons Attribution Share-Alike license 3.0.. Please cite this page as http://oracc.org/rinap/Q003835/.