Ashurbanipal 120


Obverse
	Lacuna	Lacuna
1'1'	[...] x ⸢AN⸣ [x]	(1') (No translation possible)
2'2'	[...] x PI ŠÚ ŠUR x	(1') (No translation possible)
3'3'	[...]-⸢pi⸣-sa-an-ni	(3') [...] ... me [...] he became disheartened (5´) [... the cov]ering of death [... on the inst]ruction(s) of the goddess Ištar [... I] made his troops tremble [...] I poured out [and ...] his [...] bed [...]
4'4'	[...] ḫi-ip lìb-bi ir-ši
5'5'	[...] ⸢se⸣-ḫe-ep mu-u-ti
6'6'	[... ina na]-⸢áš⸣-par-ti ^d15
7'7'	[... ú]-gal-lit ERIM.ḪI.A-šú
8'8'	[...] ⸢at⸣-bu-⸢uk⸣-[ma^?]
9'9'	[...]-⸢us^?⸣-su ⸢A⸣ [x x]
10'10'	[...] x GIŠ.NÁ ⸢AN⸣ [x x]
11'11'	[...] x-na x [x x]	(11') (No translation possible)
12'12'	[...] x ⸢KUM⸣ x [x x (x)]	(11') (No translation possible)
	Lacuna	Lacuna

Created by Jamie Novotny and Joshua Jeffers, 2015-22. Lemmatized by Joshua Jeffers, 2018-22, for the NEH-funded RINAP Project at the University of Pennsylvania. The annotated edition is released under the Creative Commons Attribution Share-Alike license 3.0. Please cite this page as http://oracc.org/rinap/Q003819/.