Ashurbanipal 058
| Obverse | ||
| 11 | a-na-ku mAN.ŠÁR-DÙ-A MAN ŠÚ MAN KUR AN.ŠÁR.⸢KI⸣ šá AN.ŠÁR dNIN.LÍL e-mu-qí ṣi-ra-a-ti | (1) I, Ashurbanipal, king of the world, king of Assyria, to whom (the god) Aššur (and) the goddess Mullissu have granted outstanding strength, set up the fierce bow of the goddess Ištar — the lady of battle — over the lions that I had killed. I made an offering over them (and) poured (a libation of) wine over them. |
| 22 | ú-šat-li-mu-uš UR.MAḪ.MEŠ šá ad-du-ku GIŠ.til-pa-a-nu ez-ze-tú šá d15 be-let MÈ | |
| 33 | UGU-šú-un az-qu-up muḫ-ḫu-ru e-li-šú-nu ú-ma-ḫir GEŠTIN aq-qa-a e-li-šú-un |
Created by Jamie Novotny and Joshua Jeffers, 2015-18. Lemmatized by Jamie Novotny, 2015–16, for the Munich Open-access Cuneiform Corpus Initiative (MOCCI), a corpus-building initiative funded by LMU Munich and the Alexander von Humboldt Foundation (through the establishment of the Alexander von Humboldt Chair for Ancient History of the Near and Middle East) and based at the Historisches Seminar - Abteilung Alte Geschichte of Ludwig-Maximilians-Universität München. The annotated edition is released under the Creative Commons Attribution Share-Alike license 3.0. Please cite this page as http://oracc.org/rinap/Q003757/.