<note xmlns:xl="http://www.w3.org/1999/xlink" type="helplink" xl:type="simple" xl:href="http://oracc.museum.upenn.edu/doc/user/teicolours.html" xl:show="new">(A key to the colourization may be found at: http://oracc.museum.upenn.edu/doc/user/teicolours.html.)</note><name xmlns:xl="http://www.w3.org/1999/xlink" xl:type="simple" xl:href="http://cdli.ucla.edu/Q003410" xl:show="new" type="cdlicat:id_text">Q003410</name> = <name type="cdlicat:primary

<note xmlns:xl="http://www.w3.org/1999/xlink" type="helplink" xl:type="simple" xl:href="http://oracc.museum.upenn.edu/doc/user/teicolours.html" xl:show="new">(A key to the colourization may be found at: http://oracc.museum.upenn.edu/doc/user/teicolours.html.)</note><name xmlns:xl="http://www.w3.org/1999/xlink" xl:type="simple" xl:href="http://cdli.ucla.edu/Q003410" xl:show="new" type="cdlicat:id_text">Q003410</name> = <name type="cdlicat:primary_publication">Esarhaddon 2008</name> generated at 2021-03-23T06:05 by xtf2tei.xsl 1.1

Electronic manuscript

rinap/rinap4/Q003410.xtf

~~ana dbe-let-KA₂.DINGIRKI GAŠAN-ša₂~~ ~~fna-qi-a MUNUS.E₂.GAL ša₂ m30-PAP.MEŠ-x-ZU MAN KUR AŠ kal-lat mMAN-GIN MAN KUR AŠ AMA mAŠ-PAP-AŠ MAN KUR AŠ ana TI ZI ša₂ DUMU-ša₂ u ša₂-a-ša₂ ana TI.LA-ša₂ BA~~

[To the goddess Bē]let-Bābili, her lady:

[N]aqīʾa, wife of Sennach[er]ib, king of Assyria, daughter-in-law of Sargon (II), king of Assyria, mother of Esarhaddon, king of Assyria, presented (this object) for the preservation of the life of her son and for her (long) life.