<note xmlns:xl="http://www.w3.org/1999/xlink" type="helplink" xl:type="simple" xl:href="http://oracc.museum.upenn.edu/doc/user/teicolours.html" xl:show="new">(A key to the colourization may be found at: http://oracc.museum.upenn.edu/doc/user/teicolours.html.)</note><name xmlns:xl="http://www.w3.org/1999/xlink" xl:type="simple" xl:href="http://cdli.ucla.edu/Q003324" xl:show="new" type="cdlicat:id_text">Q003324</name> = <name type="cdlicat:primary

<note xmlns:xl="http://www.w3.org/1999/xlink" type="helplink" xl:type="simple" xl:href="http://oracc.museum.upenn.edu/doc/user/teicolours.html" xl:show="new">(A key to the colourization may be found at: http://oracc.museum.upenn.edu/doc/user/teicolours.html.)</note><name xmlns:xl="http://www.w3.org/1999/xlink" xl:type="simple" xl:href="http://cdli.ucla.edu/Q003324" xl:show="new" type="cdlicat:id_text">Q003324</name> = <name type="cdlicat:primary_publication">Esarhaddon 95</name> generated at 2021-03-23T06:05 by xtf2tei.xsl 1.1

Electronic manuscript

rinap/rinap4/Q003324.xtf

a-na-ku mAŠ-PAP-AŠ MAN GAL MAN KAL MAN ŠU₂ MAN KUR AŠ GIR₃.NITA₂ KA₂.DINGIRKI MAN KUR EME.GI₇ u URIKI LUGAL MAN.MEŠ KURmu-ṣur KURpa-tu-ri-si KURku-si KUR ša₂ qe₂-reb URUtar-bi-ṣi a-na mu-šab maš-šur-DU₃-A DUMU MAN GAL ša₂ E₂ UŠ-ti DUMU ṣi-it lib₃-bi-ia ar₂-ṣip u₂-šak-lil

I, Esarhaddon, great king, mighty king, king of the world, king of Assyria, governor of Babylon, king of Sumer and Akkad, king of the kings of (Lower) Egypt, (5) Upper Egypt, (and) Kush built (and) completed a palace in the city Tarbiṣu as the residence of Ashurbanipal, the senior son of the king, who (resides in) the House of Succession, my offspring.