<note xmlns:xl="http://www.w3.org/1999/xlink" type="helplink" xl:type="simple" xl:href="http://oracc.museum.upenn.edu/doc/user/teicolours.html" xl:show="new">(A key to the colourization may be found at: http://oracc.museum.upenn.edu/doc/user/teicolours.html.)</note><name xmlns:xl="http://www.w3.org/1999/xlink" xl:type="simple" xl:href="http://cdli.ucla.edu/Q003264" xl:show="new" type="cdlicat:id_text">Q003264</name> = <name type="cdlicat:primary

<note xmlns:xl="http://www.w3.org/1999/xlink" type="helplink" xl:type="simple" xl:href="http://oracc.museum.upenn.edu/doc/user/teicolours.html" xl:show="new">(A key to the colourization may be found at: http://oracc.museum.upenn.edu/doc/user/teicolours.html.)</note><name xmlns:xl="http://www.w3.org/1999/xlink" xl:type="simple" xl:href="http://cdli.ucla.edu/Q003264" xl:show="new" type="cdlicat:id_text">Q003264</name> = <name type="cdlicat:primary_publication">Esarhaddon 35</name> generated at 2021-03-23T06:05 by xtf2tei.xsl 1.1

Electronic manuscript

rinap/rinap4/Q003264.xtf

~~... ša₂ a-šar-šu₂ ru-u-qu ... al-me-ma aš₂-lu-la šal-lat-su~~ ... LU₂EN.URU ša₂ URUpa-ra-tuk-ka ... KURma-da-a-a ša₂ a-šar-šu₂-nu SU₃ ... ANŠEmur-ni-is-qi₂ GAL.MEŠ NA₄ZA.GIN₃ GAZ KUR-šu₂ ... iš-ši-qu GIR₃.II-ia ... e-mid-su-nu-u₂-ti ~~... pa-a-ṭi KURbi-ik-ni ... LU₂EN.URU.MEŠ dan-nu-te ... šal-la-tiš am-nu ...-šu₂-nu-ti~~ Lacuna Lacuna ... x x NI har-ri x ... ...-lu-tu₂ GIM KIŠ GAB x ...-hup-pi ANŠE.KUR.MEŠ it-ta-na-x ... KURku-u-si LU₂me-luh-he-e GE₆.MEŠ ...-ti ša₂ ik-te-ra it-ti-šu₂ ... x a-šar nam-ra-ṣi ...-le-e ... x-mu ... dA.EDIN ṢAR TE ...-tum

[...] whose country is remote, [... I be]sieged and plundered it.

[... the] chieftain of the city Partukka, [... Med]es whose country is remote, [...] large [thoroughbreds] (and blocks of) lapis lazuli, hewn from its [mountain, ... they] kissed my feet [... I imposed ...] upon them.

[... b]orders Mount Bikni [...] mighty chieftains [...] I counted as [booty. I ...] the[m].

Lacuna

[...] ... water channels [...] ... like ... [...] ..., horses, he constantly [...] Kush, black Meluḫḫians, [...] ... with whom he formed a confederation [...] a difficult place [...] ... [...] ... [...] the goddess Erua ... [...] ...