Esarhaddon 1018
| Obverse | ||
| Column i | ||
| i'i | Lacuna | |
| i' 1'1' | [...] x1 | (i' 1) (No translation possible) |
| i' 2'2' | [...] x | |
| i' 3'3' | [...] x | |
| Lacuna | ||
| Column ii | ||
| ii'ii | Lacuna | |
| ii' 1'1' | [...] x [...]2 | (ii' 1') [...] that I, Ašš[ur- ...], king of Assyria, [...] at the command of the god Ašš[ur ...] |
| ii' 2'2' | ša a-na-ku mAN.⸢ŠÁR⸣-[x-x ...] | |
| ii' 3'3' | LUGAL KUR AN.ŠÁR.[KI ...] | |
| ii' 4'4' | ||
| ii' 5'5' | (ii' 5') (No translation possible) | |
| ii' 6'6' | ||
| ii' 7'7' | x x [(x)] ⸢AḪ?⸣ [...] | |
| Lacuna |
1RINAP 4 did not include the almost nonexistent traces of three lines in this column.
2The 2011 print edition of RINAP 4 overlooked this line and, therefore, the line count of this column now differs by one line; ii 2´–7´ = ii 1´–6´ of the old edition.
3Possibly read la-ba-ni [ap-pi ...]; note, however, that one expects la-ban rather than la-ba-ni.
Created by Erle Leichty, Jamie Novotny, and the Royal Inscriptions of the Neo-Assyrian Period (RINAP) Project, 2011, 2017. Lemmatized by Jamie Novotny, 2010, and updated by him, 2017, for the Munich Open-access Cuneiform Corpus Initiative (MOCCI), a corpus-building initiative funded by LMU Munich and the Alexander von Humboldt Foundation (through the establishment of the Alexander von Humboldt Chair for Ancient History of the Near and Middle East) and based at the Historisches Seminar - Abteilung Alte Geschichte of Ludwig-Maximilians-Universität München. The annotated edition is released under the Creative Commons Attribution Share-Alike license 3.0. Please cite this page as http://oracc.org/rinap/Q003390/.