Esarhaddon 040


Obverse
Column i
i' 1i 1	[...] ⸢LÚ⸣.tuk-lat-⸢su⸣	(i' 1) [...] his ally [...] I trusted [...] ... [...] ... in his city (5) [... Abdi]-Milkūti, king of S[id]on, [... were] fixed (and) they were listening [...] Sidon [...] he heard [the mention of] my [na]me [...] overwhelmed him [...] ... [...] ...
i' 22	[...] x ⸢at-ta⸣-kil
i' 33	[...]-⸢lak⸣
i' 44	[...] x DUMU ⸢URU-uš⸣-šú
i' 55	[... ^mab-di]-⸢mil⸣-ku-ut-ti MAN URU.⸢ṣi-du-ni⸣1
i' 66	[... i-šak]-⸢ka⸣-nu-ma i-⸢šem-ma⸣-a GEŠTU.II-šu-un
i' 77	[...] ⸢URU⸣.ṣi-du-un-ni
i' 88	[... zi-kir šu]-⸢mì⸣-ia iš-me-ma
i' 99	[...] is-ḫup-šu-⸢ú⸣-ma
i' 1010	[...] x [x (x) x] x
	Lacuna	Lacuna
Column ii
ii' 1ii 1	x x ⸢LI⸣ [...]	(ii' 1) ... [...] herald [...] my heart became angry [...] against Abdi-Mi[lkūti ...] (5) not fearing the lord of lord[s ...], who like a bear [...] the lordship of the god Aššur, my lord, [...] to the god Aššur, my lord, [...] the king of Sidon [...] the god Aššur, m[y] lord, ... [...] to appease [his] divine heart [...] awesome [sheen ... I] sent [...]
ii' 22	⸢na⸣-gi-ru [...]
ii' 33	lìb-bi i-⸢gug⸣ [...]
ii' 44	UGU ^mab-di-⸢mil⸣-[ku-ut-ti ...]
ii' 55	la a-dir EN EN.⸢EN⸣ [...]
ii' 66	⸢šá ki⸣-ma da-bé-e [...]
ii' 77	be-⸢lut⸣ aš-⸢šur EN-ia⸣ [...]
ii' 88	a-na ^daš-šur EN-⸢ia⸣ [...]
ii' 99	LUGAL URU.ṣi-du-⸢un⸣-[ni ...]
ii' 1010	^daš-šur be-li ⸢ú⸣-[...]
ii' 1111	⸢a⸣-na ⸢nu⸣-uḫ lìb-bi DINGIR-ti-[šú ...]
ii' 1212	[me]-⸢lam⸣-me ra-šub-ba-[at ...]
ii' 1313	[ú]-⸢ma-ʾe⸣-er [...]
	Lacuna	Lacuna

1MAN URU.⸢ṣi-du-ni⸣ “Abdi]-Milkūti, king of S[id]on”: The updated reading is based on collation; compare RINAP 4 p. 95, which has URU.[ṣi-du-un]-ni.

Created by Erle Leichty, Jamie Novotny, and the Royal Inscriptions of the Neo-Assyrian Period (RINAP) Project, 2011, 2017. Lemmatized by Jamie Novotny, 2010, and updated by him, 2017, for the Munich Open-access Cuneiform Corpus Initiative (MOCCI), a corpus-building initiative funded by LMU Munich and the Alexander von Humboldt Foundation (through the establishment of the Alexander von Humboldt Chair for Ancient History of the Near and Middle East) and based at the Historisches Seminar - Abteilung Alte Geschichte of Ludwig-Maximilians-Universität München. The annotated edition is released under the Creative Commons Attribution Share-Alike license 3.0. Please cite this page as http://oracc.org/rinap/Q003269/.