<note xmlns:xl="http://www.w3.org/1999/xlink" type="helplink" xl:type="simple" xl:href="http://oracc.museum.upenn.edu/doc/user/teicolours.html" xl:show="new">(A key to the colourization may be found at: http://oracc.museum.upenn.edu/doc/user/teicolours.html.)</note><name xmlns:xl="http://www.w3.org/1999/xlink" xl:type="simple" xl:href="http://cdli.ucla.edu/Q004019" xl:show="new" type="cdlicat:id_text">Q004019</name> = <name type="cdlicat:primary

<note xmlns:xl="http://www.w3.org/1999/xlink" type="helplink" xl:type="simple" xl:href="http://oracc.museum.upenn.edu/doc/user/teicolours.html" xl:show="new">(A key to the colourization may be found at: http://oracc.museum.upenn.edu/doc/user/teicolours.html.)</note><name xmlns:xl="http://www.w3.org/1999/xlink" xl:type="simple" xl:href="http://cdli.ucla.edu/Q004019" xl:show="new" type="cdlicat:id_text">Q004019</name> = <name type="cdlicat:primary_publication">Sennacherib 214</name> generated at 2021-03-23T06:06 by xtf2tei.xsl 1.1

Electronic manuscript

rinap/rinap3/Q004019.xtf

a-na dU.GUR EN-šu₂ mdEN.ZU-ŠEŠ.MEŠ-eri-ba MAN KUR aš-šurKI e₂-gal-lam-mes ša₂ qe₂-reb URUtar-bi-ṣi TA UŠ₈-šu₂ a-di gaba-dib-bi-šu₂ a-na TI.LA-ia ša₂-lam NUMUN-ia sa₂-kap LU₂KUR₂.MEŠ-ia SI.SA₂ BURU₁₄ ša₂ KUR aš-šurKI ša₂-lam KUR aš-šurKI DU₃-uš si₂-ka₄-a-te aš₂-kun

For the god Nergal, his lord: I, Sennacherib, king of Assyria, built Egallammes, which is in the city Tarbiṣu, from its foundations to its crenellations for my life, the well-being of my offspring, the overthrow of my enemies, the success of the harvest of Assyria, (and) the well-being of Assyria. [I deposited] (my) clay cones (therein).