<note xmlns:xl="http://www.w3.org/1999/xlink" type="helplink" xl:type="simple" xl:href="http://oracc.museum.upenn.edu/doc/user/teicolours.html" xl:show="new">(A key to the colourization may be found at: http://oracc.museum.upenn.edu/doc/user/teicolours.html.)</note><name xmlns:xl="http://www.w3.org/1999/xlink" xl:type="simple" xl:href="http://cdli.ucla.edu/Q003946" xl:show="new" type="cdlicat:id_text">Q003946</name> = <name type="cdlicat:primary_publication">Sennacherib 141</name> generated at 2021-03-23T06:06 by xtf2tei.xsl 1.1

Electronic manuscript

 rinap/rinap3/Q003946.xtf

... al-lik x ... ... mim-ma šum-šu₂ ni-ṣir-tu ka-bit-tu ... ... x x x u₃ KUR URIKI ... ... a-na na-gi-te-ra-aq-qi ša₂ qe₂-reb A.AB.BA ... ... KURE₂-ia-kin₇ u₃ qe₂-reb ID₂a-gam-me ... ... UGU EN sa-li-mi₃-i-šu₂ LUGAL ELAM.MAKI na-mur-ra-tum at-bu-uk ... ... qe₂-reb ID₂a-gam-me e-sir-šun x ... i-na šal-la-at KUR.MEŠ ša₂-ti-na ša aš₂-lu-la 10 LIM GIŠPAN 10 LIM GIŠa-ri-tu₂ ina lib₃-bi-šu₂-nu ak-ṣur-ma UGU ki-ṣi-ir LUGAL-ti-ia u₂-rad-di si-it-ti šal-la-ti na-ki-ri ka-bit-tu a-na gi-mir KARAŠ-ia u₃ LU₂EN.NAM.MEŠ-ia UN.MEŠ ma-ha-za-a-ni-ia GAL.MEŠ ki-ma ṣe-e-ni lu u₂-za-ʾi-iz ruling ... x x ... Lacuna

Lacuna

[...] I marched [... every] kind of [valuable] treasu[re, ...] ... and Akk[ad ...]

[... to (the city) Nagī]te-raqqi, which is in the midst of the s[ea. ...] the land Bīt-Yakīn and within the sw[amps ...]

[... I poured out awe-inspiring brilliance upon] his [al]ly, the king of (the land) Ela[m. ...] I confined them within the marshes [...]

[From the booty of those lands that I had plundered], I conscripted [10,000 archers (and) 10,000 shield bearers] and [added (them)] to [my royal] contin[gent. I divided up the rest of the substantial enemy booty like sheep and goats among my entire camp and] my [governor]s, (and) the people of [my great] cult centers.

ruling

[...] ... [...]

Lacuna