<note xmlns:xl="http://www.w3.org/1999/xlink" type="helplink" xl:type="simple" xl:href="http://oracc.museum.upenn.edu/doc/user/teicolours.html" xl:show="new">(A key to the colourization may be found at: http://oracc.museum.upenn.edu/doc/user/teicolours.html.)</note><name xmlns:xl="http://www.w3.org/1999/xlink" xl:type="simple" xl:href="http://cdli.ucla.edu/Q003942" xl:show="new" type="cdlicat:id_text">Q003942</name> = <name type="cdlicat:primary

<note xmlns:xl="http://www.w3.org/1999/xlink" type="helplink" xl:type="simple" xl:href="http://oracc.museum.upenn.edu/doc/user/teicolours.html" xl:show="new">(A key to the colourization may be found at: http://oracc.museum.upenn.edu/doc/user/teicolours.html.)</note><name xmlns:xl="http://www.w3.org/1999/xlink" xl:type="simple" xl:href="http://cdli.ucla.edu/Q003942" xl:show="new" type="cdlicat:id_text">Q003942</name> = <name type="cdlicat:primary_publication">Sennacherib 137</name> generated at 2021-03-23T06:06 by xtf2tei.xsl 1.1

Electronic manuscript

rinap/rinap3/Q003942.xtf

~~... traces ... e-diš ip-pa-ar-šu₂ a-šar la ʾa-a-ri~~ ruling i-na mah-re-e-ia ger-ri-ia ša mdMES-A-SUM.NA LUGAL KURkar₂-ddun-ia₂-aš₃ a-di ERIM.HI.A ELAM.MAKI re-ṣi-šu₂ i-na ta-mir-ti kišKI aš₂-ta-kan BAD₅.BAD₅-šu₂ i-na MURUB₄ tam-ha-ri šu-a-tu e-zib KARAŠ-su e-diš ip-par-šid-ma na-piš-tuš e-ṭi₂-ir GIŠGIGIR.MEŠ ANŠE.KUR.RA.MEŠ GIŠṣu-um-bi ANŠE.KUNGA.MEŠ ša i-na qit-ru-ub ta-ha-zi u₂-maš-ši-ru ik-šu-da Lacuna

Lacuna

[...] they flew away [a]lone [...] to [inaccessible] place(s).

ruling

[On my] first [campaign], I brought about [the defeat of] Marduk-apla-iddina (II) (Merodach-baladan), king of Kar[duniaš (Babylonia), together with the troop]s of (the land) Elam, [his] al[lies, in the pla]in of Kish. [In the midst of] that [batt]le he abandoned [his camp, fl]ed [alone], and (thereby) [saved] his life. [I seized the chariots, horse]s, wagons, (and) [mules that] he had abandoned [in the thick of battle].

Lacuna