<note xmlns:xl="http://www.w3.org/1999/xlink" type="helplink" xl:type="simple" xl:href="http://oracc.museum.upenn.edu/doc/user/teicolours.html" xl:show="new">(A key to the colourization may be found at: http://oracc.museum.upenn.edu/doc/user/teicolours.html.)</note><name xmlns:xl="http://www.w3.org/1999/xlink" xl:type="simple" xl:href="http://cdli.ucla.edu/Q003521" xl:show="new" type="cdlicat:id_text">Q003521</name> = <name type="cdlicat:primary

<note xmlns:xl="http://www.w3.org/1999/xlink" type="helplink" xl:type="simple" xl:href="http://oracc.museum.upenn.edu/doc/user/teicolours.html" xl:show="new">(A key to the colourization may be found at: http://oracc.museum.upenn.edu/doc/user/teicolours.html.)</note><name xmlns:xl="http://www.w3.org/1999/xlink" xl:type="simple" xl:href="http://cdli.ucla.edu/Q003521" xl:show="new" type="cdlicat:id_text">Q003521</name> = <name type="cdlicat:primary_publication">Sennacherib 47</name> generated at 2021-03-23T06:06 by xtf2tei.xsl 1.1

Electronic manuscript

rinap/rinap3/Q003521.xtf

~~... x x ... ša NA₄GIŠ.NU₁₁.GAL ša i-na tar-ṣi LUGAL.MEŠ-ni AD.MEŠ-ia a-na kar-ri nam-ṣa-ri šu-qu-ru i-na sa-pan KURam-ma-na-na u₂-šap-tu-ni pa-ni-šu~~ ~~u₃ NA₄DUR₂.MI.NA.BAN₃.DA ma-la DUGbur-zi-gal-li ša la in-nam-ru ma-ti-ma i-na URUkap-ri-da-ar-gi-la-a u₂-kal-lim ra-ma-nu-uš~~ i-te-e NINAKI i-na er-ṣe-et URUba-la-ṭa-a-a ki-i ṭe₃-em DINGIR-ma NA₄pi-i-lu pe-ṣu-u₂ a-na mu-ʾu-de-e in-na-mir-ma dALAD.dLAMMA.MEŠ NA₄GIŠ.NU₁₁.GAL ša i-na 1-en NA₄ ib-ba-nu-u₂ mi-na-a-ti nu-uk-ku-lu MUNUSAB₂.ZA.ZA-a-ti NA₄GIŠ.NU₁₁.GAL ša zi-i-me nu-us-su-qa ki-ma u₄-me na-par-de-e nu-um-mu-ru zu-mur-šin KUN₄.MEŠ NA₄DUR₂.MI.NA.BAN₃.DA ṣi-ra-a-ti ab-ni ... ... x x ... Lacuna

Lacuna

[...] ... [... In the uplands of Mount Ammanāna (northern Anti-Lebanon), they (Aššur and Ištar) disclosed to me the location of alabaster, which in the time of the king]s, [my] ancestor[s, was too expensive (even) for the pommel of a sword].

[Moreover, breccia], as much as is needed (for making) bur[zigallu-bowls, (a stone) that had never been seen before, revealed itself at Kapridargilâ (“Dargilâ Village”)].

[Near Nineveh, in the territory of the city Balāṭāya, b]y [divine] will, [white limestone was discovered in abundance, and (then) I created bull colossi of alabaster that are sculpted from a single stone, (whose) pro]portions are skillfully [made; sphinxes of alabaster whose features are exquisite] (and) whose [bodies shine like a brilliant day; (and) magnificent] slabs of [breccia. ...] ... [...]

Lacuna