<note xmlns:xl="http://www.w3.org/1999/xlink" type="helplink" xl:type="simple" xl:href="http://oracc.museum.upenn.edu/doc/user/teicolours.html" xl:show="new">(A key to the colourization may be found at: http://oracc.museum.upenn.edu/doc/user/teicolours.html.)</note><name xmlns:xl="http://www.w3.org/1999/xlink" xl:type="simple" xl:href="http://cdli.ucla.edu/Q003500" xl:show="new" type="cdlicat:id_text">Q003500</name> = <name type="cdlicat:primary

<note xmlns:xl="http://www.w3.org/1999/xlink" type="helplink" xl:type="simple" xl:href="http://oracc.museum.upenn.edu/doc/user/teicolours.html" xl:show="new">(A key to the colourization may be found at: http://oracc.museum.upenn.edu/doc/user/teicolours.html.)</note><name xmlns:xl="http://www.w3.org/1999/xlink" xl:type="simple" xl:href="http://cdli.ucla.edu/Q003500" xl:show="new" type="cdlicat:id_text">Q003500</name> = <name type="cdlicat:primary_publication">Sennacherib 26</name> generated at 2021-03-23T06:06 by xtf2tei.xsl 1.1

Electronic manuscript

rinap/rinap3/Q003500.xtf

... x IŠ x x x gi-mir KUR-šu₂ ak-šudud-ma šal-la-ti-iš am-nu URU.MEŠ-šu₂ ap-pul aq-qur ina dGIŠ.BAR aq-mi ... i-na URUna-gi-ti a-šar aš₂-bu pul-hi me-lam-me is-hu-up-šu₂-ma ša₂-da-šu₂ e-mid ~~URUhi-rim-mu u₃ LU₂ia-su-bi-gal-la-a-a ... x-da-a-nu KURma-da-a-a ru-qu-te u₂-šal-pit-ma u₂-ab-bit da-ad₂-me-šu₂-un~~ ~~ša mlu-li-i LUGAL URUṣi-du-ni e-kim LUGAL-su mtu-ba-aʾ-lu ina GIŠGU.ZA-šu₂ u₂-še-šib-ma man-da-at-tu EN-ti-ia u₂-kin ṣe-ru-uš-šu₂~~ ~~u₂-šal-pit rap-šu₂ na-gu-u KURia-u₂-di mha-za-qi-a-u₂ LUGAL-šu e-mid ab-ša₂-a-nu~~ ~~LU₂.MEŠ URUtu-mur-ra-a-a a-ši-bu-ut KURni-pur KUR-i mar-ṣi i-na GIŠTUKUL u₂-šam-qit URUuk-ku a-di nap-har DU₃ da-ad₂-me-šu₂ ki-ma DU₆ a-bu-bi uš-bi-iʾ~~ ~~UN.MEŠ KURhi-lak-ki a-ši-bu-ti~~ ~~Lacuna x ... ša₂ a-na ... ina ME₃ EDIN bal-ṭu-su ik-šu-da ŠU.II-šu₂-un a-na mah-ri-ia ub-lu-niš-šu ina KA₂ MURUB₄ URU ša₂ NINAKI ar-ku-su it-ti a-su ...~~ LUGAL KURELAM.MAKI ša₂ a-na re-ṣu-ti-šu il-li-ka a-na KUR-šu lu al-lik URU.MEŠ-šu₂ dan-nu-ti E₂ ni-ṣir-ti-šu₂ u₃ URU.MEŠ-šu₂ TUR.MEŠ ša li-me-ti-šu₂-nu a-di ne₂-re-bi ša E₂-mbu-na-ak-ki al-me ak-šudud aš₂-lu-la šal-la-su-un ap-pul aq-qur ina dGIŠ.BAR aq-mi Rest of the inscription is missing

Lacuna

[...] ... [... I conquered his (Marduk-apla-iddina II’s) entire land] and I coun[ted] (his people) as booty. [I destroyed, devas]tated, (and) burned with fire [his cities. ... in the city Na]gītu, where he was residing, [fear of (my lordly) brilliance] overwhelmed him and he (Marduk-apla-iddina II) disap[peared].

[I ruined the city Ḫirimmu] and (the land of) the Yasubigallians, [...d]ānu, (and) the dista[nt] Medes [and I destr]oyed their settlements.

I took away the kingship of [Lulî, the king of] the city Sidon. (i 10´) I placed [Tu-Baʾlu] on his throne and imposed upon him [payment (in recognition) of] my [overlordship].

[I ruined the wide dis]trict of the land Judah (and) imposed the yoke on [Hezekiah, its king].

I put [to] the sword [the people of the city Tumurru]m, who live on Mount Nipur, [a rugged mountain]. I swept over [the city Ukku, together with every] last one of its settlements, (so that they looked) [like a ruin hill (created by) the Deluge].

[I struck down with the sword the people of the land Ḫilakku], who live [in the mountains].

Lacuna

... [...] who/which ... [...]. In a pitched battle, [they captured him (Nergal-ušēzib) alive (and) brought him] before [me]. (ii 5´) At the Citadel Gate of Nineveh, [I bound him] with a bear [...].

(As for) the king of the land Elam, who had come to [his] (Šūzubu’s) a[id, I marched] to his land. [I surrounded, conquered, pl]under[ed, destroyed, devastated], (and) burned [with fi]re his fortified cities, [his] tre[asury], and small(er) settlements of his in [their] en[virons], as far as the pass of (the land) Bīt-Buna[ki].

Rest of the inscription is missing