Sennacherib 226

Obverse
11

md30-PAP.MEŠ-SU MAN ŠÚ MAN KUR -šur a-na šid-di

(1) Sennacherib, king of the world, king of Assyria: Over a long distance, I had the water of the two Ḫazur Rivers, the water of the Pulpullia River, the water of the city Ḫanusa, the water of the city Gammagara, (5) (and) water from mountain springs on the right and left sides of it added to it (and thereby) I had a canal dug to the plain of Nineveh. I had an aqueduct constructed (by packing down) white limestone over deep wadis (and thereby) enabled those waters to flow over it.

22

ru-ú- A.MEŠ ÍD.ḫa-zu-ur ki-lal-la-an

33

A.MEŠ ÍD.pul-pul-li-ia A.MEŠ URU.ḫa-nu-sa

44

A.MEŠ URU.gam-ma-ga-ra

55

A.MEŠ kup-pa-ni ša KUR.MEŠ ša im-na ù šu-me-li

66

ša i-ta-tu--šú UGU-šú -rad-di pat-tum

77

ú-šáḫ-ra-a a-na ta-mir-ti NINA.KI UGU na-aḫ-li

88

ḫu-du-du-ti ša NA₄.pi-i-li pe-ṣi-i ú-šak-bi-is

99

ti-tur-ru A.MEŠ šá-tu-nu ú-še-ti-iq ṣe-ru--šú


Created by A. Kirk Grayson, Jamie Novotny, and the Royal Inscriptions of the Neo-Assyrian Period (RINAP) Project, 2014. Lemmatized by Jamie Novotny, 2013. The annotated edition is released under the Creative Commons Attribution Share-Alike license 3.0. Please cite this page as http://oracc.org/rinap/Q004031/.