Sennacherib 212


Obverse
11	NA₄.KIŠIB NAM.MEŠ	(1) The Seal of Destinies [by which] (the god) Aššur, king of the gods, seals (the destinies of) the Igīgū and Anunnakū gods, the heavens, the netherworld, and man[kind].
22	[šá] AN.ŠÁR MAN DINGIR.MEŠ
33	^dí-gì-gì ^da-nun-na-ki
44	AN-e KI-tim u LÚ-[tim]
55	ina lìb-bi i-kan-na-ku
66	mim-mu-u i-kan-na-ku-ú	(6) Whatever he seals cannot be changed. Whoever (tries to) change (what he seals), may (the god) Aššur, king of the gods, (and) the goddess Mullissu, together with their children, kill him with their mighty weapons.
77	la in-ni šá in-nu-u
88	AN.ŠÁR MAN DINGIR.MEŠ ^dNIN.LÍL
99	a-di DUMU.MEŠ-šú-nu ina GIŠ.TUKUL.MEŠ-šú-nu
1010	dan-nu-⸢tu^?⸣ li-né-ru-šú
1111	a-na-ku ^m^d30-PAP.MEŠ-SU	(11) I am Sennacherib, king of [As]syria, the ruler who reveres you.
1212	MAN KUR [aš]-⸢šur⸣.KI NUN pa-liḫ-ka
1313	šá MU [šaṭ]-ru i-pa-áš-ši-ṭu	(13) Whoever erases (my) [inscr]ibed name (or) alters this Seal of Destinies belonging to you, erase his name (and) his seed from the land.
1414	NA₄.KIŠIB NAM.MEŠ-ka an-nu-u
1515	ú-nak-ka-ru MU-šú
1616	NUMUN-šú ina KUR pi-šiṭ

Created by A. Kirk Grayson, Jamie Novotny, and the Royal Inscriptions of the Neo-Assyrian Period (RINAP) Project, 2014. Lemmatized by Jamie Novotny, 2013. The annotated edition is released under the Creative Commons Attribution Share-Alike license 3.0. Please cite this page as http://oracc.org/rinap/Q004017/.