<note xmlns:xl="http://www.w3.org/1999/xlink" type="helplink" xl:type="simple" xl:href="http://oracc.museum.upenn.edu/doc/user/teicolours.html" xl:show="new">(A key to the colourization may be found at: http://oracc.museum.upenn.edu/doc/user/teicolours.html.)</note><name xmlns:xl="http://www.w3.org/1999/xlink" xl:type="simple" xl:href="http://cdli.ucla.edu/Q006583" xl:show="new" type="cdlicat:id_text">Q006583</name> = <name type="cdlicat:primary

<note xmlns:xl="http://www.w3.org/1999/xlink" type="helplink" xl:type="simple" xl:href="http://oracc.museum.upenn.edu/doc/user/teicolours.html" xl:show="new">(A key to the colourization may be found at: http://oracc.museum.upenn.edu/doc/user/teicolours.html.)</note><name xmlns:xl="http://www.w3.org/1999/xlink" xl:type="simple" xl:href="http://cdli.ucla.edu/Q006583" xl:show="new" type="cdlicat:id_text">Q006583</name> = <name type="cdlicat:primary_publication">Sargon II 102</name> generated at 2021-03-23T06:00 by xtf2tei.xsl 1.1

Electronic manuscript

rinap/rinap2/Q006583.xtf

x x x ... a-mat HUL-ti ik-pu-ud pa-a e-da u₂-ša₂-aš₂-kin-ma ik-ṣu-ra ME₃ ia-a-ti mLUGAL-GI.NA ... da-ba-ab sa-ar-ra-a-ti at-me-e te-ke-e-ti id-bu-ub-ma u₂-ša₂-aṣ-ri-ih ka-bat-ti ša₂-a-šu ga-du qin-ni-šu₂ DAM-su DUMU.MEŠ-šu₂ DUMU.MUNUS.MEŠ-šu₂ bi-re-tu AN.BAR ad-di-šu-nu-ti-ma a-na qe₂-reb KUR aš-šurKI ub-la-aš₂-šu₂-nu-ti UGU DUMU.MEŠ URU ša₂-tu-nu LU₂šu-ut SAG-ia a-na LU₂NAM-u₂-ti aš₂-kun a-na mi-ṣir KUR aš-šurKI u₂-ter-ra ruling i-na 5 BALA-ia mul-lu-su-nu x x Lacuna

Lacuna

... [...]

[He plotted] evil. He made (them) [act in unison and he prepared for battle].

[He spo]ke [deceitfully], words complaining about me, [Sargon ... and] I became enr[aged].

I threw him, together with [his family], his wife, his sons, (and) [his] d[aughters], in iron fetters, [and] I brought t[hem] to Assyria. I se[t] a eunuch [of mine] as provincial governor over the citizens of that city (and) [made (the city)] (part of) the territory of Assyria.

ruling

In my fifth regnal year, Ullu[sunu (…)]

Lacuna