<note xmlns:xl="http://www.w3.org/1999/xlink" type="helplink" xl:type="simple" xl:href="http://oracc.museum.upenn.edu/doc/user/teicolours.html" xl:show="new">(A key to the colourization may be found at: http://oracc.museum.upenn.edu/doc/user/teicolours.html.)</note><name xmlns:xl="http://www.w3.org/1999/xlink" xl:type="simple" xl:href="http://cdli.ucla.edu/Q006551" xl:show="new" type="cdlicat:id_text">Q006551</name> = <name type="cdlicat:primary

<note xmlns:xl="http://www.w3.org/1999/xlink" type="helplink" xl:type="simple" xl:href="http://oracc.museum.upenn.edu/doc/user/teicolours.html" xl:show="new">(A key to the colourization may be found at: http://oracc.museum.upenn.edu/doc/user/teicolours.html.)</note><name xmlns:xl="http://www.w3.org/1999/xlink" xl:type="simple" xl:href="http://cdli.ucla.edu/Q006551" xl:show="new" type="cdlicat:id_text">Q006551</name> = <name type="cdlicat:primary_publication">Sargon II 70</name> generated at 2021-03-23T06:00 by xtf2tei.xsl 1.1

Electronic manuscript

rinap/rinap2/Q006551.xtf

ANŠAR₂ ad-da dingir-didli lugal-a-ni-ir LUGAL-u₂-kin lugal ki-šar₂-ra lugal ma-da aš-šurKI-ke₄ GIR₃NITA₂ TINTIRKI lugal ki-in-gi uriKI-bi sig₄ al-ur₃-ra udun ku₃-ga ši-ni-du₈-du₈ gir₃-gin kisal e₂-hur-sag-gal-kur-kur-ra u₄-gin₇ ba-an-zalag₂

To (the god) Aššur, the father of the gods, his lord: Sargon (II), king of the world, king of Assyria, governor of Babylon, king of the land of Sumer and Akkad, had baked bricks made from a (ritually) pure kiln (and) made the processional way of the courtyard of Eḫursaggalkurkurra (“House, the Great Mountain of the Lands”) shine like daylight.