<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<?xml-stylesheet href="http://oracc.museum.upenn.edu/css/xtf2tei.css" type="text/css"?>
<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xmlns:norm="http://oracc.org/ns/norm/1.0" xmlns:xmd="http://oracc.org/ns/xmd/1.0" xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0">
  <teiHeader>
    <fileDesc>
      <titleStmt>
        <title><note xmlns:xl="http://www.w3.org/1999/xlink" type="helplink" xl:type="simple" xl:href="http://oracc.museum.upenn.edu/doc/user/teicolours.html" xl:show="new">(A key to the colourization may be found at: 
		http://oracc.museum.upenn.edu/doc/user/teicolours.html.)</note><name xmlns:xl="http://www.w3.org/1999/xlink" xl:type="simple" xl:href="http://cdli.ucla.edu/Q006538" xl:show="new" type="cdlicat:id_text">Q006538</name> = <name type="cdlicat:primary_publication">Sargon II 57</name></title>
        <respStmt>
          <resp>generated at <date>2021-03-23T06:00</date> by </resp>
          <name type="program">xtf2tei.xsl 1.1</name>
        </respStmt>
      </titleStmt>
      <publicationStmt>
        <availability>
          <p>Electronic manuscript</p>
        </availability>
      </publicationStmt>
      <sourceDesc>
        <bibl>
          <name type="file">rinap/rinap2/Q006538.xtf</name>
        </bibl>
      </sourceDesc>
    </fileDesc>
  </teiHeader>
  <text xml:lang="akk" type="transliteration" subtype="transliteration">
    <body>
      <div1 type="discourse" subtype="body">
        <p>
          <s xml:lang="akk" xml:id="Q006538.U2">
<lb n="1"/>
<w xml:id="Q006538.l04826"><anchor type="breakStart" xml:id="Q006538.1.1.0"/>...<anchor type="breakEnd" corresp="#Q006538.1.1.0"/></w>
<w xml:id="Q006538.l04827">x</w>
<w xml:id="Q006538.l04828"><anchor type="breakStart" xml:id="Q006538.1.3.0"/><addSpan type="maybe" spanTo="#s.m.Q006538.1.3.0"/>x<anchor xml:id="s.m.Q006538.1.3.0" type="maybe"/><anchor type="breakEnd" corresp="#Q006538.1.3.0"/></w>
<w xml:id="Q006538.l04829">x</w>
<w xml:id="Q006538.l0482a">x</w>
<w xml:id="Q006538.l0482b"><anchor type="breakStart" xml:id="Q006538.1.6.0"/>...<anchor type="breakEnd" corresp="#Q006538.1.6.0"/></w>
<lb n="2"/>
<w xml:id="Q006538.l0482c"><anchor type="breakStart" xml:id="Q006538.2.1.0"/>...<anchor type="breakEnd" corresp="#Q006538.2.1.0"/></w>
<w xml:id="Q006538.l0482d">x</w>
<w xml:id="Q006538.l0482e"><anchor type="breakStart" xml:id="Q006538.2.3.0"/><addSpan type="maybe" spanTo="#s.m.Q006538.2.3.0"/>x<anchor xml:id="s.m.Q006538.2.3.0" type="maybe"/><anchor type="breakEnd" corresp="#Q006538.2.3.0"/></w>
<w xml:id="Q006538.l0482f">x</w>
<w xml:id="Q006538.l04830"><anchor type="breakStart" xml:id="Q006538.2.5.0"/>...<anchor type="breakEnd" corresp="#Q006538.2.5.0"/></w>
<lb n="1"/>
<w xml:id="Q006538.l04831"><anchor type="breakStart" xml:id="Q006538.3.1.0"/>...<anchor type="breakEnd" corresp="#Q006538.3.1.0"/></w>
<w xml:id="Q006538.l04832"><c type="sign" subtype="logo">IM</c></w>
<w xml:id="Q006538.l04833"><c type="sign" subtype="logo">HA</c></w>
<w xml:id="Q006538.l04834">x</w>
<w xml:id="Q006538.l04835"><damageSpan spanTo="#d.Q006538.3.5.0"/><c type="sign" subtype="logo">AŠ₂</c><anchor type="damage" xml:id="d.Q006538.3.5.0"/></w>
<w xml:id="Q006538.l04836"><c type="sign" subtype="logo">MA</c></w>
<w xml:id="Q006538.l04837"><anchor type="breakStart" xml:id="Q006538.3.7.0"/>...<anchor type="breakEnd" corresp="#Q006538.3.7.0"/></w>
<note type="inline" rend="dollar"/>
<lb n="2"/>
<w xml:id="Q006538.l04838"><anchor type="breakStart" xml:id="Q006538.4.1.0"/>...</w>
<placeName><settlement><w lemma="Harhar[1//1]SN" xml:id="Q006538.l04839"><c type="determinative" rend="pre" subtype="semantic"><g type="sign" subtype="logo">URU</g></c><damageSpan spanTo="#d.Q006538.4.2.2"/>har-<corr cert="high">har</corr><anchor type="damage" xml:id="d.Q006538.4.2.2"/></w>
</settlement></placeName><w xml:id="Q006538.l0483a">mu-si-<anchor type="breakStart" xml:id="Q006538.4.3.2"/>...<anchor type="breakEnd" corresp="#Q006538.4.3.2"/></w>
<note type="inline" rend="dollar"/>
<lb n="1"/>
<w xml:id="Q006538.l0483b"><anchor type="breakStart" xml:id="Q006538.5.1.0"/>...<anchor type="breakEnd" corresp="#Q006538.5.1.0"/></w>
<w lemma="Aššur[1//1]DN" xml:id="Q006538.l0483c"><damageSpan spanTo="#d.Q006538.5.2.0"/><corr cert="low"><c type="determinative" rend="pre" subtype="semantic">d</c></corr><anchor type="damage" xml:id="d.Q006538.5.2.0"/>a-<damageSpan spanTo="#d.Q006538.5.4.1"/>šur</w>
<w lemma="šarru[king//king]N" xml:id="Q006538.l0483d"><c type="sign" subtype="logo">MAN</c></w>
<w lemma="dannu[strong//strong]AJ" xml:id="Q006538.l0483e"><corr cert="low">dan</corr>-<corr cert="low">nu</corr><anchor type="damage" xml:id="d.Q006538.5.4.1"/></w>
<w xml:id="Q006538.l0483f"><anchor type="breakStart" xml:id="Q006538.5.5.0"/>...<anchor type="breakEnd" corresp="#Q006538.5.5.0"/></w>
<lb n="2"/>
<w xml:id="Q006538.l04840"><anchor type="breakStart" xml:id="Q006538.6.1.0"/>...<anchor type="breakEnd" corresp="#Q006538.6.1.0"/></w>
<w xml:id="Q006538.l04841"><addSpan type="maybe" spanTo="#s.m.Q006538.6.2.0"/>x<anchor xml:id="s.m.Q006538.6.2.0" type="maybe"/></w>
<placeName><settlement><w lemma="Hamat[Hamath//Hamath]GN" xml:id="Q006538.l04842"><c type="determinative" rend="pre" subtype="semantic"><g type="sign" subtype="logo">KUR</g></c><damageSpan spanTo="#d.Q006538.6.3.1"/>a<anchor type="damage" xml:id="d.Q006538.6.3.1"/>-ma-at-ti</w>
</settlement></placeName><w xml:id="Q006538.l04843"><anchor type="breakStart" xml:id="Q006538.6.4.0"/>...<anchor type="breakEnd" corresp="#Q006538.6.4.0"/></w>
<lb n="1"/>
<w lemma="ēkallu[palace//palace]N" xml:id="Q006538.l04844"><c type="sign" subtype="logo">E₂</c>.<damageSpan spanTo="#d.Q006538.7.1.1"/><c type="sign" subtype="logo">GAL</c><anchor type="damage" xml:id="d.Q006538.7.1.1"/></w>
<w lemma="Šarru-ukin[Sargon II, king of Assyria//Sargon II, king of Assyria]RN" xml:id="Q006538.l04845"><c type="determinative" rend="pre" subtype="semantic">m</c><anchor type="breakStart" xml:id="Q006538.7.2.1"/><c type="sign" subtype="logo">LUGAL</c>-<c type="sign" subtype="logo">GIN</c></w>
<w xml:id="Q006538.l04846">...<anchor type="breakEnd" corresp="#Q006538.7.2.1"/></w>
<lb n="2"/>
<w lemma="migru[consent//favourite]N" xml:id="Q006538.l04847">mi-gir</w>
<w lemma="ilu[god//god]N" xml:id="Q006538.l04848"><c type="sign" subtype="logo">DINGIR</c>.<anchor type="breakStart" xml:id="Q006538.8.2.1"/><c type="sign" subtype="logo">MEŠ</c></w>
<w lemma="rabû[great//great]AJ" xml:id="Q006538.l04849"><c type="sign" subtype="logo">GAL</c>.<c type="sign" subtype="logo">MEŠ</c></w>
<w xml:id="Q006538.l0484a">...<anchor type="breakEnd" corresp="#Q006538.8.2.1"/></w>
<lb n="1"/>
<w xml:id="Q006538.l0484b"><anchor type="breakStart" xml:id="Q006538.9.1.0"/>...<anchor type="breakEnd" corresp="#Q006538.9.1.0"/>-<damageSpan spanTo="#d.Q006538.9.1.1"/>ti<anchor type="damage" xml:id="d.Q006538.9.1.1"/>-ia</w>
<w xml:id="Q006538.l0484c"><anchor type="breakStart" xml:id="Q006538.9.2.0"/>...<anchor type="breakEnd" corresp="#Q006538.9.2.0"/></w>
<lb n="2"/>
<w xml:id="Q006538.l0484d"><anchor type="breakStart" xml:id="Q006538.10.1.0"/>...<anchor type="breakEnd" corresp="#Q006538.10.1.0"/></w>
<w xml:id="Q006538.l0484e">x</w>
<w xml:id="Q006538.l0484f"><c type="sign" subtype="logo">E</c></w>
<w xml:id="Q006538.l04850"><c type="sign" subtype="logo">SI</c></w>
<w xml:id="Q006538.l04851"><anchor type="breakStart" xml:id="Q006538.10.5.0"/>...<anchor type="breakEnd" corresp="#Q006538.10.5.0"/></w>
<lb n="1"/>
<w xml:id="Q006538.l04852"><anchor type="breakStart" xml:id="Q006538.11.1.0"/>...<anchor type="breakEnd" corresp="#Q006538.11.1.0"/></w>
<w lemma="ina[in//in]PRP" xml:id="Q006538.l04853">i-na</w>
<w lemma="qerbu[centre//interior]N" xml:id="Q006538.l04854">qer-bi</w>
<w xml:id="Q006538.l04855">x</w>
<w xml:id="Q006538.l04856"><anchor type="breakStart" xml:id="Q006538.11.5.0"/>...<anchor type="breakEnd" corresp="#Q006538.11.5.0"/></w>
<lb n="2"/>
<w xml:id="Q006538.l04857"><anchor type="breakStart" xml:id="Q006538.12.1.0"/>...<anchor type="breakEnd" corresp="#Q006538.12.1.0"/></w>
<w xml:id="Q006538.l04858"><c type="sign" subtype="logo">HA</c></w>
<w lemma="eli[on//on]PRP" xml:id="Q006538.l04859"><c type="sign" subtype="logo">UGU</c></w>
<w xml:id="Q006538.l0485a"><anchor type="breakStart" xml:id="Q006538.12.4.0"/>...<anchor type="breakEnd" corresp="#Q006538.12.4.0"/></w>
<lb n="1"/>
<w xml:id="Q006538.l0485b"><anchor type="breakStart" xml:id="Q006538.13.1.0"/>...<anchor type="breakEnd" corresp="#Q006538.13.1.0"/></w>
<w xml:id="Q006538.l0485c">x</w>
<w xml:id="Q006538.l0485d"><damageSpan spanTo="#d.Q006538.13.3.0"/><c type="sign" subtype="logo">AB</c><anchor type="damage" xml:id="d.Q006538.13.3.0"/></w>
<w xml:id="Q006538.l0485e">x</w>
<w xml:id="Q006538.l0485f"><anchor type="breakStart" xml:id="Q006538.13.5.0"/>...<anchor type="breakEnd" corresp="#Q006538.13.5.0"/></w>
<lb n="2"/>
<w xml:id="Q006538.l04860"><anchor type="breakStart" xml:id="Q006538.14.1.0"/>...<anchor type="breakEnd" corresp="#Q006538.14.1.0"/></w>
<w xml:id="Q006538.l04861">x</w>
<w xml:id="Q006538.l04862"><c type="sign" subtype="logo">SI</c></w>
<w xml:id="Q006538.l04863"><damageSpan spanTo="#d.Q006538.14.4.0"/><c type="sign" subtype="logo">IH</c><anchor type="damage" xml:id="d.Q006538.14.4.0"/></w>
<w xml:id="Q006538.l04864"><anchor type="breakStart" xml:id="Q006538.14.5.0"/>...<anchor type="breakEnd" corresp="#Q006538.14.5.0"/></w>
<lb n="1"/>
<w xml:id="Q006538.l04865"><anchor type="breakStart" xml:id="Q006538.15.1.0"/>...<anchor type="breakEnd" corresp="#Q006538.15.1.0"/></w>
<w xml:id="Q006538.l04866"><c type="sign" subtype="logo">SA</c></w>
<w xml:id="Q006538.l04867"><c type="sign" subtype="logo">A</c></w>
<w xml:id="Q006538.l04868">x</w>
<w xml:id="Q006538.l04869"><anchor type="breakStart" xml:id="Q006538.15.5.0"/>...<anchor type="breakEnd" corresp="#Q006538.15.5.0"/></w>
<lb n="2"/>
<w xml:id="Q006538.l0486a"><anchor type="breakStart" xml:id="Q006538.16.1.0"/>...<anchor type="breakEnd" corresp="#Q006538.16.1.0"/></w>
<placeName><settlement><w lemma="Ma-x[1//1]GN" xml:id="Q006538.l0486b"><c type="determinative" rend="pre" subtype="semantic"><g type="sign" subtype="logo">KUR</g></c>ma-x</w>
</settlement></placeName><w xml:id="Q006538.l0486c"><anchor type="breakStart" xml:id="Q006538.16.3.0"/>...<anchor type="breakEnd" corresp="#Q006538.16.3.0"/></w>
<lb n="1"/>
<w xml:id="Q006538.l0486d"><anchor type="breakStart" xml:id="Q006538.17.1.0"/>...<anchor type="breakEnd" corresp="#Q006538.17.1.0"/></w>
<w xml:id="Q006538.l0486e">x</w>
<w xml:id="Q006538.l0486f"><damageSpan spanTo="#d.Q006538.17.3.0"/><c type="sign" subtype="logo">UŠ</c><anchor type="damage" xml:id="d.Q006538.17.3.0"/></w>
<w xml:id="Q006538.l04870"><anchor type="breakStart" xml:id="Q006538.17.4.0"/>...<anchor type="breakEnd" corresp="#Q006538.17.4.0"/></w>
<lb n="1"/>
<w xml:id="Q006538.l04871"><anchor type="breakStart" xml:id="Q006538.18.1.0"/>...<anchor type="breakEnd" corresp="#Q006538.18.1.0"/></w>
<w lemma="Šarru-ukin[Sargon II, king of Assyria//Sargon II, king of Assyria]RN" xml:id="Q006538.l04872"><damageSpan spanTo="#d.Q006538.18.2.2"/><c type="determinative" rend="pre" subtype="semantic">m</c><c type="sign" subtype="logo">LUGAL</c>-<c type="sign" subtype="logo">GIN</c><anchor type="damage" xml:id="d.Q006538.18.2.2"/></w>
<w xml:id="Q006538.l04873"><anchor type="breakStart" xml:id="Q006538.18.3.0"/>...<anchor type="breakEnd" corresp="#Q006538.18.3.0"/></w>
<lb n="1"/>
<w xml:id="Q006538.l04874"><anchor type="breakStart" xml:id="Q006538.19.1.0"/>...<anchor type="breakEnd" corresp="#Q006538.19.1.0"/></w>
<w lemma="rēšu[head//beginning]N" xml:id="Q006538.l04875">re-eš</w>
<w xml:id="Q006538.l04876"><anchor type="breakStart" xml:id="Q006538.19.3.0"/><addSpan type="maybe" spanTo="#s.m.Q006538.19.3.0"/>...<anchor xml:id="s.m.Q006538.19.3.0" type="maybe"/><anchor type="breakEnd" corresp="#Q006538.19.3.0"/></w>
<lb n="2"/>
<w xml:id="Q006538.l04877"><anchor type="breakStart" xml:id="Q006538.20.1.0"/>...<anchor type="breakEnd" corresp="#Q006538.20.1.0"/></w>
<w xml:id="Q006538.l04878">x</w>
<w xml:id="Q006538.l04879"><damageSpan spanTo="#d.Q006538.20.3.1"/><c type="sign" subtype="logo">IM</c>/ʾu</w>
<w xml:id="Q006538.l0487a"><anchor type="breakStart" xml:id="Q006538.20.4.0"/><addSpan type="maybe" spanTo="#s.m.Q006538.20.4.0"/>...<anchor xml:id="s.m.Q006538.20.4.0" type="maybe"/><anchor type="breakEnd" corresp="#Q006538.20.4.0"/></w>
<lb n="1"/>
<w xml:id="Q006538.l0487b"><anchor type="breakStart" xml:id="Q006538.21.1.0"/>...<anchor type="breakEnd" corresp="#Q006538.21.1.0"/></w>
<w xml:id="Q006538.l0487c"><damageSpan spanTo="#d.Q006538.21.2.0"/><c type="sign" subtype="logo">HI</c><anchor type="damage" xml:id="d.Q006538.21.2.0"/></w>
<w xml:id="Q006538.l0487d"><anchor type="breakStart" xml:id="Q006538.21.3.0"/>...<anchor type="breakEnd" corresp="#Q006538.21.3.0"/></w>
<lb n="1"/>
<w xml:id="Q006538.l0487e"><anchor type="breakStart" xml:id="Q006538.22.1.0"/>...<anchor type="breakEnd" corresp="#Q006538.22.1.0"/></w>
<w xml:id="Q006538.l0487f">x</w>
<w lemma="šarru[king//king]N" xml:id="Q006538.l04880"><c type="sign" subtype="logo">LUGAL</c></w>
<w xml:id="Q006538.l04881">x</w>
<w xml:id="Q006538.l04882"><anchor type="breakStart" xml:id="Q006538.22.5.0"/>...<anchor type="breakEnd" corresp="#Q006538.22.5.0"/></w>
<note type="inline" rend="dollar"/>
</s>
        </p>
      </div1>
      <div1 xmlns:xtr="http://oracc.org/ns/xtr/1.0" type="translation" subtype="project" xml:lang="en" xml:id="Q006538_project-en">
        <div2>
          <head><span type="w">Fragment</span> <span type="w">A</span></head>
          <div5 type="tr" xml:id="Q006538_project-en.1" n="(Frgm._A 1)" xtr:sref="Q006538.1" xtr:lab-start-label="Frgm._A 1" xtr:lab-start-lnum="1" xtr:eref="Q006538.2" xtr:lab-end-label="Frgm._A 2" xtr:lab-end-lnum="2" xtr:rows="2" xtr:se_label="Sargon II 57, Frgm._A 1" xtr:label="(Frgm._A 1)" subtype="tr">
            <p>
              <span type="cell"><span type="w">No</span> <span type="w">translation</span> <span type="w">possible</span>.</span>
            </p>
          </div5>
        </div2>
        <div2>
          <head><span type="w">Fragment</span> <span type="w">B</span></head>
          <div5 type="tr" xml:id="Q006538_project-en.3" n="(Frgm._B 1)" xtr:sref="Q006538.3" xtr:lab-start-label="Frgm._B 1" xtr:lab-start-lnum="1" xtr:eref="Q006538.4" xtr:lab-end-label="Frgm._B 2" xtr:lab-end-lnum="2" xtr:rows="2" xtr:se_label="Sargon II 57, Frgm._B 1" xtr:label="(Frgm._B 1)" subtype="tr">
            <p>
              <span type="cell"><span type="r">[</span>...<span type="r">]</span> ... <span type="r">[</span>... <span type="w">the</span> <span type="w">city</span><span type="r">]</span> <span type="w">Ḫarḫar</span> ... <span type="r">[</span>...<span type="r">]</span></span>
            </p>
          </div5>
        </div2>
        <div2>
          <head><span type="w">Fragment</span> <span type="w">C</span></head>
          <div5 type="tr" xml:id="Q006538_project-en.5" n="(Frgm._C 1)" xtr:cid="Q006538_project-en.2" xtr:sref="Q006538.5" xtr:lab-start-label="Frgm._C 1" xtr:lab-start-lnum="1" xtr:eref="Q006538.6" xtr:lab-end-label="Frgm._C 2" xtr:lab-end-lnum="2" xtr:rows="2" xtr:se_label="Sargon II 57, Frgm._C 1" xtr:label="(Frgm._C 1)" subtype="tr">
            <p>
              <span type="cell"><span type="r">[</span>...<span type="r">]</span> <span type="i"><span type="w">the</span> <span type="w">god</span></span> <span type="w">Aššur</span>, <span type="i"><span type="w">strong</span></span> <span type="w">king</span> <span type="r">[</span>...<span type="r">]</span> <span type="w">land</span> <span type="w">Hamath</span> <span type="r">[</span>...<span type="r">]</span></span>
            </p>
          </div5>
        </div2>
        <div2>
          <head><span type="w">Fragment</span> <span type="w">D</span></head>
          <div5 type="tr" xml:id="Q006538_project-en.7" n="(Frgm._D 1)" xtr:cid="Q006538_project-en.4" xtr:sref="Q006538.7" xtr:lab-start-label="Frgm._D 1" xtr:lab-start-lnum="1" xtr:eref="Q006538.8" xtr:lab-end-label="Frgm._D 2" xtr:lab-end-lnum="2" xtr:rows="2" xtr:se_label="Sargon II 57, Frgm._D 1" xtr:label="(Frgm._D 1)" subtype="tr">
            <p>
              <span type="cell"><span type="w">Palace</span> <span type="w">of</span> <span type="r">[</span><span type="w">Sargon</span> <span type="r">(</span><span type="w">II</span><span type="r">)</span> ...<span type="r">]</span> <span type="w">favorite</span> <span type="w">of</span> <span type="w">the</span> <span type="r">[</span><span type="w">great</span><span type="r">]</span> <span type="w">god<span type="r">[</span>s</span> ...<span type="r">]</span></span>
            </p>
          </div5>
        </div2>
        <div2>
          <head><span type="w">Fragment</span> <span type="w">E</span></head>
          <div5 type="tr" xml:id="Q006538_project-en.9" n="(Frgm._E 1)" xtr:cid="Q006538_project-en.6" xtr:sref="Q006538.9" xtr:lab-start-label="Frgm._E 1" xtr:lab-start-lnum="1" xtr:eref="Q006538.10" xtr:lab-end-label="Frgm._E 2" xtr:lab-end-lnum="2" xtr:rows="2" xtr:se_label="Sargon II 57, Frgm._E 1" xtr:label="(Frgm._E 1)" subtype="tr">
            <p>
              <span type="cell"><span type="r">[</span>...<span type="r">]</span> <span type="w">my</span> <span type="r">[</span>...<span type="r">]</span> ... <span type="r">[</span>...<span type="r">]</span></span>
            </p>
          </div5>
        </div2>
        <div2>
          <head><span type="w">Fragment</span> <span type="w">F</span></head>
          <div5 type="tr" xml:id="Q006538_project-en.11" n="(Frgm._F 1)" xtr:cid="Q006538_project-en.8" xtr:sref="Q006538.11" xtr:lab-start-label="Frgm._F 1" xtr:lab-start-lnum="1" xtr:eref="Q006538.12" xtr:lab-end-label="Frgm._F 2" xtr:lab-end-lnum="2" xtr:rows="2" xtr:se_label="Sargon II 57, Frgm._F 1" xtr:label="(Frgm._F 1)" subtype="tr">
            <p>
              <span type="cell"><span type="r">[</span>...<span type="r">]</span> <span type="w">inside</span> <span type="r">[</span>...<span type="r">]</span> <span type="w">upon</span> <span type="r">[</span>...<span type="r">]</span></span>
            </p>
          </div5>
        </div2>
        <div2>
          <head><span type="w">Fragment</span> <span type="w">G</span></head>
          <div5 type="tr" xml:id="Q006538_project-en.13" n="(Frgm._G 1)" xtr:cid="Q006538_project-en.10" xtr:sref="Q006538.13" xtr:lab-start-label="Frgm._G 1" xtr:lab-start-lnum="1" xtr:eref="Q006538.14" xtr:lab-end-label="Frgm._G 2" xtr:lab-end-lnum="2" xtr:rows="2" xtr:se_label="Sargon II 57, Frgm._G 1" xtr:label="(Frgm._G 1)" subtype="tr">
            <p>
              <span type="cell"><span type="w">No</span> <span type="w">translation</span> <span type="w">possible</span>.</span>
            </p>
          </div5>
        </div2>
        <div2>
          <head><span type="w">Fragment</span> <span type="w">H</span></head>
          <div5 type="tr" xml:id="Q006538_project-en.15" n="(Frgm._H 1)" xtr:cid="Q006538_project-en.12" xtr:sref="Q006538.15" xtr:lab-start-label="Frgm._H 1" xtr:lab-start-lnum="1" xtr:eref="Q006538.16" xtr:lab-end-label="Frgm._H 2" xtr:lab-end-lnum="2" xtr:rows="2" xtr:se_label="Sargon II 57, Frgm._H 1" xtr:label="(Frgm._H 1)" subtype="tr">
            <p>
              <span type="cell"><span type="r">[</span>...<span type="r">]</span> ... <span type="r">[</span>...<span type="r">]</span> <span type="w">the</span> <span type="w">land</span> <span type="w">Ma</span>... <span type="r">[</span>...<span type="r">]</span></span>
            </p>
          </div5>
        </div2>
        <div2>
          <head><span type="w">Fragment</span> <span type="w">I</span></head>
          <div5 type="tr" xml:id="Q006538_project-en.17" n="(Frgm._I 1)" xtr:cid="Q006538_project-en.14" xtr:ref="Q006538.17" xtr:lab-start-label="Frgm._I 1" xtr:lab-start-lnum="1" xtr:se_label="Sargon II 57, Frgm._I 1" xtr:label="(Frgm._I 1)" subtype="tr">
            <p>
              <span type="cell"><span type="w">No</span> <span type="w">translation</span> <span type="w">possible</span>.</span>
            </p>
          </div5>
        </div2>
        <div2>
          <head><span type="w">Fragment</span> <span type="w">J</span></head>
          <div5 type="tr" xml:id="Q006538_project-en.19" n="(Frgm._J 1)" xtr:cid="Q006538_project-en.16" xtr:ref="Q006538.18" xtr:lab-start-label="Frgm._J 1" xtr:lab-start-lnum="1" xtr:se_label="Sargon II 57, Frgm._J 1" xtr:label="(Frgm._J 1)" subtype="tr">
            <p>
              <span type="cell"><span type="r">[</span>...<span type="r">]</span> <span type="i"><span type="w">Sarg<span type="r">[</span>on</span></span> ...<span type="r">]</span></span>
            </p>
          </div5>
        </div2>
        <div2>
          <head><span type="w">Fragment</span> <span type="w">K</span></head>
          <div5 type="tr" xml:id="Q006538_project-en.21" n="(Frgm._K 1)" xtr:cid="Q006538_project-en.18" xtr:sref="Q006538.19" xtr:lab-start-label="Frgm._K 1" xtr:lab-start-lnum="1" xtr:eref="Q006538.20" xtr:lab-end-label="Frgm._K 2" xtr:lab-end-lnum="2" xtr:rows="2" xtr:se_label="Sargon II 57, Frgm._K 1" xtr:label="(Frgm._K 1)" subtype="tr">
            <p>
              <span type="cell"><span type="r">[</span>...<span type="r">]</span> <span type="i"><span type="w">head</span></span> <span type="r">[</span>...<span type="r">]</span> ... <span type="r">[</span><span type="r">(</span>...<span type="r">)</span><span type="r">]</span></span>
            </p>
          </div5>
        </div2>
        <div2>
          <head><span type="w">Fragment</span> <span type="w">L</span></head>
          <div5 type="tr" xml:id="Q006538_project-en.23" n="(Frgm._L 1)" xtr:cid="Q006538_project-en.20" xtr:ref="Q006538.21" xtr:lab-start-label="Frgm._L 1" xtr:lab-start-lnum="1" xtr:se_label="Sargon II 57, Frgm._L 1" xtr:label="(Frgm._L 1)" subtype="tr">
            <p>
              <span type="cell"><span type="w">No</span> <span type="w">translation</span> <span type="w">possible</span>.</span>
            </p>
          </div5>
        </div2>
        <div2>
          <head><span type="w">Fragment</span> <span type="w">M</span></head>
          <div5 type="tr" xml:id="Q006538_project-en.25" n="(Frgm._M 1)" xtr:cid="Q006538_project-en.22" xtr:lab-start-label="Frgm._M 1" xtr:lab-start-lnum="1" xtr:se_label="Sargon II 57, Frgm._M 1" xtr:label="(Frgm._M 1)" xtr:sref="Q006538.22" xtr:eref="n868" xtr:rows="-22" subtype="tr">
            <p>
              <span type="cell"><span type="r">[</span>...<span type="r">]</span> <span type="w">king</span> <span type="r">[</span>...<span type="r">]</span></span>
            </p>
          </div5>
        </div2>
      </div1>
    </body>
  </text>
</TEI>
