<note xmlns:xl="http://www.w3.org/1999/xlink" type="helplink" xl:type="simple" xl:href="http://oracc.museum.upenn.edu/doc/user/teicolours.html" xl:show="new">(A key to the colourization may be found at: http://oracc.museum.upenn.edu/doc/user/teicolours.html.)</note><name xmlns:xl="http://www.w3.org/1999/xlink" xl:type="simple" xl:href="http://cdli.ucla.edu/Q006515" xl:show="new" type="cdlicat:id_text">Q006515</name> = <name type="cdlicat:primary

<note xmlns:xl="http://www.w3.org/1999/xlink" type="helplink" xl:type="simple" xl:href="http://oracc.museum.upenn.edu/doc/user/teicolours.html" xl:show="new">(A key to the colourization may be found at: http://oracc.museum.upenn.edu/doc/user/teicolours.html.)</note><name xmlns:xl="http://www.w3.org/1999/xlink" xl:type="simple" xl:href="http://cdli.ucla.edu/Q006515" xl:show="new" type="cdlicat:id_text">Q006515</name> = <name type="cdlicat:primary_publication">Sargon II 34</name> generated at 2021-03-23T05:59 by xtf2tei.xsl 1.1

Electronic manuscript

rinap/rinap2/Q006515.xtf

~~x ŠU₂-HU x GIŠ URUpad-di-ri x NA URU... maš-šur-ZU KURkar-al-la-a-a x x IK ... ŠU.II u₃ GIR₃.II bi-re-tu₂ AN.BAR ad-di-šu₂-nu-ti ...~~

... of the city Pad[diri] ... of the city [... (and)] Aššur-lēʾi [of the land] Karal[la ...] I put ir[on] fetters on th[eir] hands and feet [...]