<note xmlns:xl="http://www.w3.org/1999/xlink" type="helplink" xl:type="simple" xl:href="http://oracc.museum.upenn.edu/doc/user/teicolours.html" xl:show="new">(A key to the colourization may be found at: http://oracc.museum.upenn.edu/doc/user/teicolours.html.)</note><name xmlns:xl="http://www.w3.org/1999/xlink" xl:type="simple" xl:href="http://cdli.ucla.edu/Q003419" xl:show="new" type="cdlicat:id_text">Q003419</name> = <name type="cdlicat:primary_publication">Tiglath-pileser III 6</name>

<note xmlns:xl="http://www.w3.org/1999/xlink" type="helplink" xl:type="simple" xl:href="http://oracc.museum.upenn.edu/doc/user/teicolours.html" xl:show="new">(A key to the colourization may be found at: http://oracc.museum.upenn.edu/doc/user/teicolours.html.)</note><name xmlns:xl="http://www.w3.org/1999/xlink" xl:type="simple" xl:href="http://cdli.ucla.edu/Q003419" xl:show="new" type="cdlicat:id_text">Q003419</name> = <name type="cdlicat:primary_publication">Tiglath-pileser III 6</name> generated at 2021-03-23T06:00 by xtf2tei.xsl 1.1

Electronic manuscript

rinap/rinap1/Q003419.xtf

a-na eš-šu-te ak-šer-ma KUR aš-šur a-na ... URU DU₃-uš E₂.GAL mu-šab LUGAL-ti-ia i-na lib₃-bi ad-di ... MU-šu ab-bi GIŠTUKUL aš-šur EN-ia i-na lib₃-bi ar-me UN.MEŠ KUR.KUR ki-šit-ti ŠU.II-ia i-na lib₃-bi u₂-še-šib GUN ma-da-at-tu u₂-kin-šu-nu-ti it-ti UN.MEŠ KUR aš-šur am-nu-šu₂-nu-ti ~~ALAM LUGAL-ti-ia u ALAM DINGIR.MEŠ GAL.MEŠ EN.MEŠ-ia DU₃-uš li-i-tu u₃ da-na-nu ša i-na zik₂-ri aš-šur EN-ia UGU KUR.KUR aš₂-tak-ka-nu ina muh-hi aš₂-ṭur ina ... ul-ziz~~ ~~... 10 GUN KU₃.GI i-na KAL-te 1 LIM GUN KU₃.BABBAR ... ma-da-at-ta-šu₂ am-hur~~ ina 2 BALA.MEŠ-ia aš-šur be-li₂ u₂-tak-kil-an-ni-ma a-na KURnam-ri ... KURE₂-za-at-ti KURE₂-ab-da-da-ni KURE₂-sa-an-gi-bu-ti ... al-lik ... a-ka-am ger-ri-ia e-mur-ma URUni-kur URU dan-nu-ti-šu₂ u₂-maš-šir ... u₂-ša₂-az-nin URUni-ik-kur-a-a GIŠTUKUL.MEŠ-ia ... ANŠE.KUR.RA.MEŠ-šu₂ ANŠEpa-re-e-šu₂ GU₄.MEŠ-šu₂ ... URUsa-as-si-a-šu₂ URUtu-ta-aš₂-di ... Continued in text no. 7

Continued from text no. 5

I restored and [...] Assyria to [...]. I built a city [... Inside (it), I founded] a palace for [my] royal residence. [...]. I named it [..., set up] the weapon of (the god) Aššur, my lord, th[erein, (and) settled the people of (foreign) lands conquered by me therein. I imposed upon them tax (and) tribute], (and) considered them as inhabitants of Assyria.

[I fashioned (on a stele) my royal] image [and the image(s) of the great gods, my lords, inscribed on it the mighty victories (lit. “victory and might”)] (5) that I had [achieved again and again] over (foreign) lands in the name of (the god) Aššur, my lord, (and) [I erected (it) in ...].

I received as his payment [...], 10 talents of gold (measured) by the heavy (standard), 1,000 talents of [silver, ...].

In my second palû, (the god) Aššur, [my] lor[d, encouraged me and I marched against the lands Namri, ...], Bīt-Zatti, Bīt-Abdadāni, Bīt-Sangi[būti, ...]. [...] saw [the dust cloud of] my expeditionary force and abandoned the city Nikur, his fortified city. [...]

I rained down [fire] upon (them). The people of the city Nikur [... my mighty] weapons [... I carried off ...], his horses, his mules, [his] ox[en, ...] the cities Sassiašu, Tutašdi, [...]

Continued in text no. 7