<note xmlns:xl="http://www.w3.org/1999/xlink" type="helplink" xl:type="simple" xl:href="http://oracc.museum.upenn.edu/doc/user/teicolours.html" xl:show="new">(A key to the colourization may be found at: http://oracc.museum.upenn.edu/doc/user/teicolours.html.)</note><name xmlns:xl="http://www.w3.org/1999/xlink" xl:type="simple" xl:href="http://cdli.ucla.edu/Q003414" xl:show="new" type="cdlicat:id_text">Q003414</name> = <name type="cdlicat:primary_publication">Tiglath-pileser III 1</name> generated at 2021-03-23T06:00 by xtf2tei.xsl 1.1

Electronic manuscript

 rinap/rinap1/Q003414.xtf

NUNUZ bal-tilKI šu-qu-ru na-ram d... dše-ru-a AB BA x x pi-tiq dnin-men-na ša₂ a-na be-lut KUR.KUR ... AN TI AL ŠID x ir-bu-u₂ a-na LUGAL-u₂-ti GIR₃.NITA₂ x ... x x x ma mu-ṣib ŠA₃.IGI.GURU₆.MEŠ a-na x x x x x x x ... šu-ri-in-ni zi-ka-ru dan-nu nu-ur kiš-šat UN.MEŠ-šu e-tel ... kal mal-ki x x ti da-i-pu ga-re-e-šu GURUŠ qar-du sa-pi-nu ... na-ki-ri ša₂ hur-sa-a-ni et-gu-ru-ti ki-ma qe₂-e u₂-sal-li-tu-ma u₂-... u₂ x x x x Continued in text no. 2

Beginning of the Annals missing

Precious scion of Baltil (Aššur), beloved of the god(dess) [(DN and) Šē]rūa, ..., creation of the goddess Ninmena, who [(...)] ... for the dominion of the lands, (...) who grew up to be king, ... [(...)] governor, [(...)] ..., the one who increases voluntary offerings for ..., ... [(...)] of emblems, (5) powerful male, light of all of his people, lord of [(...) all] rulers ..., the one who overwhelms his foes, valiant man, the one who destroys [(...)] enemies, who cuts (straight) through interlocking mountains like a (taut) string and ... [...] ...

Continued in text no. 2