Tiglath-pileser III 61

Obverse
11

É.GAL mtukul-ti-A-é-šár-ra

(1) Palace of Tiglath-pileser (III), king of the world, king of Assy[ria].

22

MAN ŠÚ MAN KUR -šur1

1KUR -šur: Messerschmidt and Nassouhi copied the end of the line as KUR d[...]; following the copies, Tadmor, Tigl. III p. 214 has d[-šur]. Given the small amount of space broken away at the end of the line and taking into account the fact that Assyria is not written KUR d-šur in the Tiglath-pileser III corpus, the “DINGIR” is regarded here as traces of and šur.


Created by Hayim Tadmor, Shigeo Yamada, Jamie Novotny, and the Royal Inscriptions of the Neo-Assyrian Period (RINAP) Project, 2011. Lemmatized by Jamie Novotny, 2010, for the NEH-funded RINAP Project at the University of Pennsylvania. The annotated edition is released under the Creative Commons Attribution Share-Alike license 3.0. Please cite this page as http://oracc.org/rinap/Q003474/.