BM 090913 [Neriglissar][via ribo/sources]
Obverse | |
Column i | |
i 1i 1 | dNÈ.ERI₁₁.GAL-LUGAL-ú-ṣur LUGAL [ba]-⸢bi⸣-lam.KI |
i 22 | ⸢ša⸣ dAMAR.UTU be-lu ra-bí-ù DINGIR <x> ⸢ba-nu-šu⸣ |
i 33 | ⸢i⸣-na ku-un li-ib-bi-šu ⸢ut-tu-šu-ma⸣ |
i 44 | ni-šim ra-ap-ša-a-ti ⸢iš-ru-ku-šu-ma⸣ |
i 55 | ṣa-al-ma-at qá-qá-dam a-na ⸢re⸣-[ʾe]-⸢e⸣ |
i 66 | ú-ma-al-lu-ú qá-tu-uš-šu |
i 77 | ⸢ša⸣ NÍG.GIDRU i-ša-ar-ti uš-par-ri ki-nim |
i 88 | ⸢ša⸣ dAG pa-qí-id ki-iš-[ša]-at |
i 99 | ⸢ša⸣-mé-e ù er-⸢ṣe⸣-ti |
i 1010 | ⸢a⸣-na šu-um-mu-ḫu ba-⸢ʾu⸣-ú-la-a-ti |
i 1111 | [ú]-ša-at-mi-iḫ qá-tu-uš-šu |
i 1212 | [ša za]-ʾi-i-ri na-a-ri a-a-bi ka-ša-dam |
i 1313 | [d]èr-ra ša-ga-pú-ru DINGIR.DINGIR |
i 1414 | [id]-di-nu-šu ka-ak-ku-šu |
i 1515 | [ša] ⸢DINGIR⸣ GAL.GAL i-na pu-úḫ-ri-šu-nu |
i 1616 | ⸢za-ni-nu-ut-su-nu⸣ e-pé-⸢ša iq⸣-[bu]-šu |
i 1717 | a-na za-na-nam é-sag-íl ⸢é-zi-da⸣ |
i 1818 | ⸢ù é-mes-lam ma-ḫa-zi ṣi-i-ru?-ti?⸣ |
i 1919 | x x x x ⸢ša⸣ DINGIR.DINGIR ⸢KÁ.DINGIR.KI⸣ |
i 2020 | [dNÈ].ERI₁₁.GAL-LUGAL-ú-ṣu-úr LUGAL ⸢KÁ.DINGIR.RA⸣.[KI] <a-na-ku> |
i 2121 | [ì-nu-ma? d]⸢AMAR.UTU be-lu⸣ ra-bí-ù KI? A? x x x x x x |
i 2222 | [mé]-⸢e⸣ nu-úḫ-⸢šu gap⸣-šu-ti ina ṭe-em₄ dni-in-ši-⸢qa⸣ |
i 2323 | [ù] ⸢i-na⸣ né-me-qí ⸢ša⸣ dé-a iš-ru-ku |
i 2424 | ⸢i-na le⸣-ʾu-ú-ti ša dAMAR.UTU i-qí-⸢šu⸣ |
i 2525 | ⸢i-na⸣ [di]-⸢in⸣ na-as-qu ša ⸢dUTU?⸣ ú-ša-lam-an-ni |
i 2626 | [...] ⸢KI⸣ ma-aḫ-ri a-na (blank) bár-sipa.KI |
i 2727 | ⸢é⸣-zi-da ⸢É⸣ gur-šu x x x x x ḪU x x |
i 2828 | ⸢IGI.SÁ⸣ šu-um-mu-ḫu ni-qu i-qí-ip-⸢pu⸣ E x x NI x E |
i 2929 | é-sag-íl ù é-zi-da a-za-an-na-an |
i 3030 | e-eš-re-e-ti DINGIR.DINGIR uš-te-eš-še-er |
i 3131 | ⸢ši-ṭir MU⸣-ia ab-na-a qé-er-bu-uš-šú-nu [aš-ku]-⸢un⸣ |
i 3232 | ⸢ì-nu⸣-mi-šu li-bi-il-ḫé-gál-la PA₅ dUTU.⸢È⸣ KÁ.DINGIR.RA.KI |
i 3333 | [ša] ⸢LUGAL⸣ ma-aḫ-ri ú-ša-aḫ-ru-ma |
i 3434 | ⸢i⸣-na ku-up-ri ù a-gur-ri la ik-ṣú-ru su-uk-ki-šu |
i 3535 | [PA₅] ú-ša-aḫ-ri-ma su-uk-ki-šu ak-ṣu-⸢úr⸣-[ma] |
i 3636 | [nu]-⸢uḫ-šu⸣ mé-e i-na ⸢la na-pa⸣-[ar-ku-ti] |
i 3737 | [ú]-na-ak-ki-mu i-na ma-a-ti |
Column ii | |
ii 1ii 1 | ia-ti e-em-qá mu-ut-né-en-nu |
ii 22 | LUGAL pa-⸢li-ḫu⸣ DINGIR.DINGIR mu-du-uʾ |
ii 33 | ⸢li-bi-il-ḫé-gál-lu⸣ ú-ša-aḫ-ri-⸢ma⸣ |
ii 44 | mé-e ḫé-gal-⸢la⸣ ina ma-a-⸢ti⸣ e-re-bi-[ma?] |
ii 55 | ab-na-a ⸢su⸣-[uk]-⸢ki-ša⸣ |
ii 66 | mé-e nu-⸢uḫ⸣-ši ⸢ša la⸣ na-pa-ar-ku-ti |
ii 77 | ú-ki-in ⸢i-na⸣ qé-re-eb-šu |
ii 88 | I x x x x a-ši-ib KÁ.DINGIR.RA.KI |
ii 99 | ⸢ša⸣ qer-bi-šú ⸢aq-qá⸣-a mé-e nu-⸢uḫ-šu⸣ |
ii 1010 | i-na ⸢li⸣-ib-bi-ši-na da-mi-iq-ti x [x (x)] |
ii 1111 | IG TA NA x [(x)] A IG TA NA RA AB BI IS SI ⸢MA?⸣ |
ii 1212 | E? x dNÈ.ERI₁₁.GAL-LUGAL-ú-ṣu-úr ⸢LUGAL⸣ a-⸢kà⸣-[dè].⸢KI⸣ |
ii 1313 | dA-⸢É⸣ da?-x-a-⸢šal?⸣ x x x ⸢ki⸣-i-num |
ii 1414 | ⸢u₄?-mu?⸣ ul-li-i li-ib-⸢bu⸣-[uš-šu] x x |
ii 1515 | ⸢Ú MI? IS? DU? x KA? AP?⸣ x x x x |
ii 1616 | mé-e nu-uḫ-šu ⸢da-rí-ú-tim⸣ |
ii 1717 | ina KI IN NA AN NA A ⸢TI⸣ |
ii 1818 | i-na qí-bi-ti dAMAR.UTU LUGAL DINGIR.DINGIR DINGIR ba-nu-[ú-a] |
ii 1919 | ù dèr-ra qar-ra-ad ⸢qar⸣-[ra-de (x x)] |
ii 2020 | [(x)] NA x x NA BI É x [x x] |
ii 2121 | še-ri-šu u₄-um [...] |
ii 2222 | LI? NA? DU an-dul-la BI? NA A x [x (x)] |
ii 2323 | li-ku-⸢un-ma⸣ dam-⸢qá⸣-[a]-ti maḫ-⸢rí⸣-[ka] IGI x x x x |
ii 2424 | x x RA? TA? PA? x x x LI x x x x x |
ii 2525 | LI ʾ x ⸢re-ʾu-ú-ti⸣ |
ii 2626 | li-na-ar a-a-bi-⸢šu⸣ |
ii 2727 | li-na-am-ri ta-mar-ti-šu |
ii 2828 | ki-ma d30 a-na ⸢ni-ip-ḫi⸣ |
ii 2929 | ki-ma dUTU a-na nu-[wu]-⸢rí⸣-[im] |
ii 3030 | ṣa-al-ma-at qá-qá-dam li-iḫ-[du-ù] |
ii 3131 | SAG? KI? dAG? x x [x] E? x AN x [x] |
ii 3232 | A NA? x x x [x x] ŠÁ A NI ŠI NA |
ii 3333 | LUGAL.⸢LUGAL⸣ [ki]-⸢ib⸣-ra-a-ti ša [ka-al] ⸢te⸣-né-še-e-ti |
ii 3434 | a-ši-ib ⸢KAR RI⸣ x [x x] TI? x dan-nu-ti |
ii 3535 | a-na x x x MI? x x x x |
ii 3636 | li-iš-ša-kin i-na pi-i-⸢ka⸣ |
ii 3737 | a-na ⸢UD.MEŠ⸣ da-ra-ti |
ii 3838 | KI x x x ŠA IB NU LI IZ MA RU |
Left | |
l.e. 1l.e. 1 | IGI.TAB |