VA 02536 (Nabonidus 28, ex. 11) [Nabonidus][via ribo/sources]
| Obverse | |
| Column i | |
| i 1i 1 | a-na-ku dna-⸢bi⸣-um-na-ʾi-id LUGAL ra-bu-ú LUGAL dan-nu |
| i 22 | LUGAL ⸢kiš-šá-tum⸣ LUGAL KÁ.DINGIR.RA.KI LUGAL kib-ra-a-tú er-bet-ti |
| i 33 | za-ni-in é-sag-íl ù é-zi-da |
| i 44 | ša dEN.ZU ù dnin-gal ⸢i⸣-na ŠÀ um-mi-šu |
| i 55 | a-na ši-ma-at LUGAL-ú-ti i-ši-mu ši-ma-at-su |
| i 66 | DUMU mdAG-TIN-su-⸢iq⸣-bi NUN e-em-qá pa-li-ḫu DINGIR GAL.GAL a-na-ku |
| i 77 | é-ḫúl-ḫúl É dEN.ZU šá qé-er-ba URU.ḫar-ra-nu |
| i 88 | ša ul-tu u₄-⸢mu⸣ ṣa-a-ti ⸢dEN⸣.ZU EN ra-bí-ù |
| i 99 | šu-ba-at ṭu-⸢ub lìb⸣-bi-šu ra-mu-ú qé-re-eb-šu |
| i 1010 | e-li URU ⸢ù⸣ É ša-a-šu lìb-bu-uš i-zu-uz-ma |
| i 1111 | um-man-ma-⸢an-du⸣ ú-šat-ba-am-ma É šu-a-tim ub-bi-it-ma |
| i 1212 | ú-ša-⸢lik⸣-šu kar-mu-tu i-na pa-le-e-a ki* (text: DI) i-nim |
| i 1313 | dEN.ZU ⸢EN⸣ GAL-ú i-na na-ra-am LUGAL-ú-ti-ia |
| i 1414 | a-na ⸢URU⸣ ù É ša-a-šu is-li-mu ir-šu-ú ta-a-a-ri |
| i 1515 | i-⸢na⸣ re-eš LUGAL-ú-ti-ia da-rí-ti ú-šab-ru-ʾi-in-ni šu-ut-ti |
| i 1616 | ⸢dAMAR⸣.UTU EN GAL-ú ù dEN.ZU na-an-na-ri AN-e ù KI* (text: DI) tim |
| i 1717 | ⸢iz⸣-zi-zu ki-lal-la-an dAMAR.UTU i-ta-ma-a it-ti-ia |
| i 1818 | dAG-NÍ.TUKU LUGAL TIN.TIR.KI i-na ANŠE.KUR.RA ru-ku-bi-ka |
| i 1919 | i-ši SIG₄.ḪI.A é-ḫúl-ḫúl e-pu-uš-ma dEN.ZU EN GAL-ú |
| i 2020 | i-na qé-er-bi-šu šu-ur-ma-a šu-ba-at-su |
| i 2121 | ⸢pa⸣-al-ḫi-iš a-ta-ma-a a-na dEN.LÍL DINGIR.MEŠ dAMAR.UTU |
| i 2222 | ⸢É⸣ šu-a-tim ša ta-aq-bu-ú e-pe-šu |
| i 2323 | ⸢um⸣-man-ma-an-du sa-ḫi-ir-šum-ma pu-ug-gu-lu e-mu-qá-a-šu |
| i 2424 | [x] ⸢AMAR⸣.UTU-ma i-ta-ma-a it-ti-ia um-man-ma-an-du šá taq-bu-ú |
| i 2525 | [x x]-⸢šu KUR-šu ù LUGAL.MEŠ⸣ a-lik i-di-šú ul i-ba-áš-ši |
| i 2626 | [...]-lu-ul-ti MU.AN.⸢NA i⸣-na ka-šá-du |
| i 2727 | [...]-niš-šum-ma mku-ra-áš LUGAL KUR.an-⸢za-an⸣ ARAD-su ṣa-⸢aḫ-ri⸣ |
| i 2828 | i-na ⸢um-ma-ni-šu i-ṣu-tu um-man-ma-an-du rap⸣-šá-a-ta ⸢ú⸣-sap-pi-iḫ |
| i 2929 | miš-tu-[x x] ⸢LUGAL⸣ um-man-ma-an-du iṣ-ba-at-ma ⸢ka-mu⸣-ut-su a-na KUR-šu il-⸢qé⸣ |
| i 3030 | a-mat dEN [...] ù dEN.ZU na-an-na-ri AN-e ⸢ù⸣ [x]-⸢tim⸣ |
| i 3131 | šá qí-bi-[...]-⸢nen⸣-nu-ú a-na qí-bi-ti-šú-nu ⸢ṣir-ti⸣ |
| i 3232 | ⸢ap-la⸣-[...]-⸢ti⸣ ar-še-e-ma dul-lu-⸢ḫu⸣ pa-nu-ú-a |
| i 3333 | la e-⸢gi la⸣ [...]-⸢ḫi⸣ la ad-da ⸢ú-šat⸣-ba-am-ma |
| i 3434 | um-ma-ni-ia rap-šá-a-⸢ti ul-tu KUR⸣.ḫa-az-za-ti pa-aṭ KUR.mi-ṣir |
| i 3535 | tam-tim e-li-ti a-bar-ti ⸢ÍD.BURANUN⸣.KI* (text: DI) a-di tam-tim šap-li-ti |
| i 3636 | LUGAL.MEŠ NUN.MEŠ GÌR.NÍTA.MEŠ ⸢ù⸣ um-ma-ni-ia rap-šá-a-ta |
| i 3737 | ⸢ša⸣ d30 dUTU ù diš-tar ⸢EN⸣.MEŠ-e-a ia-ti i-qí-pu-nu |
| i 3838 | a-na e-pe-šu é-ḫúl-⸢ḫúl⸣ É dEN.ZU EN-ia a-lik i-di-ia |
| i 3939 | ša qé-reb URU.ḫar-ra-nu šá mAN.ŠÁR-⸢ba⸣-an-IBILA LUGAL KUR-aš-šur.KI* (text: DI) |
| i 4040 | DUMU mAN.ŠÁR-ŠEŠ-MU LUGAL KUR-aš-šur.KI NUN ⸢a⸣-lik maḫ-ri-ia i-pú-šu |
| i 4141 | i-na ITI šá-al-mu i-na u₄-⸢mu⸣ še-mi-i |
| i 4242 | ša i-na bi-ri ú-ad-du-ni d⸢UTU⸣ ù dIŠKUR |
| i 4343 | i-na né-me-qu dé-a ù dasal-lú-ḫi ⸢i⸣-na ka-kù-gál-ú-tu |
| i 4444 | i-na ši-ip-ri dkulla EN uš-šu ⸢ù⸣ SIG₄.⸢ḪI.A⸣ |
| i 4545 | i-⸢na⸣ KÙ.BABBAR KÙ.GI NA₄ ni-siq-ti šu-qu-ru-⸢tu⸣ ḫi-biš-⸢ti⸣ [x x] |
| i 4646 | ŠIM.ḪI.A GIŠ.EREN i-na ḫi-da-a-ti ⸢ù⸣ ri-⸢šá-a⸣-[x] |
| i 4747 | e-li te-me-en-na ša mAN.ŠÁR-ba-an-⸢IBILA LUGAL⸣ KUR-aš-⸢šur⸣.KI |
| i 4848 | ša te-me-en-na mšul-ma-an-a-šá-red ⸢DUMU m⸣AN.ŠÁR-na-ṣir-IBILA i-mu-ru |
| i 4949 | uš-šu-šu ad-di-ma ú-⸢ki-in⸣ lib-na-⸢at⸣-su |
| Column ii | |
| ii 1ii 1 | i-na KAŠ.SAG GEŠTIN Ì.GIŠ LÀL šal-la-ar-šu am-ḫa-aṣ-ma |
| ii 22 | ab-lu-ul ta-ra-aḫ-ḫu-uš |
| ii 33 | e-li šá LUGAL.MEŠ ab-bé-e-a ép-še-ti-šu ú-dan-nin-ma |
| ii 44 | ú-nak-ki-lu ši-pí-ir-šu É.KUR šu-a-tim |
| ii 55 | ul-tu te-me-en-ni-šu a-di gaba-dib-bi-šu |
| ii 66 | e-eš-ši-iš ab-ni-ma ú-šak-lil ši-pir-šu |
| ii 77 | GIŠ.ÙR GIŠ.EREN ṣi-ru-tu ta-ar-bi-it KUR.ḫa-ma-nu |
| ii 88 | ú-ša-at-ri-iṣ ṣe-ru-uš-šu |
| ii 99 | GIŠ.IG.MEŠ GIŠ.EREN ša i-ri-is-si-na ṭa-a-bi |
| ii 1010 | ú-ra-at-ta-a i-na KÁ.KÁ-šu |
| ii 1111 | KÙ.BABBAR ù KÙ.GI É.GAR₈.MEŠ-šu ú-šal-⸢biš⸣-ma ú-šá-an-bi-iṭ dUTU-ši-niš |
| ii 1212 | ri-i-mu za-ḫa-le-e eb-bi mu-nak-kip ga-ri-ia |
| ii 1313 | ka-ad-ri-iš uš-zi-iz i-na at-ma-ni-šu |
| ii 1414 | 2 dlàḫ-mu eš-ma-ru-ú sa-pi-in a-a-bi-ia |
| ii 1515 | i-na KÁ ṣi-it dUTU-ši ZAG ù GÙB ú-šar-ši-id |
| ii 1616 | qá-tì d30 dnin-gal ⸢d⸣nusku ù dsa-dàr-nun-na |
| ii 1717 | EN.MEŠ-e-a ul-tu šu-an-na.KI URU LUGAL-ti-ia aṣ-bat-ma |
| ii 1818 | i-na ḫi-da-a-ti ù ri-šá-a-ti |
| ii 1919 | šu-ba-at ṭu-ub lìb-bi (erasure) qé-er-ba-šu ú-še-ši-ib |
| ii 2020 | UDU.SÍSKUR taš-ri-iḫ-ti eb-bi ma-ḫar-šú-nu aq-qí-ma |
| ii 2121 | ú-šam-ḫi-ir ka-ad-ra-a-a é-ḫúl-ḫúl re-eš-ti ú-mál-li-ma |
| ii 2222 | URU.ḫar-ra-nu a-na pa-aṭ gi-mi-ri-šu |
| ii 2323 | ki-ma ṣe-et ITI ú-nam-mi-ir šá-ru-ru-šu |
| ii 2424 | dEN.ZU LUGAL DINGIR.DINGIR šá AN-e ù KI-tim |
| ii 2525 | ša ul-la-nu-uš-šu URU ù KUR la in-nam-du-ú |
| ii 2626 | la i-tu-ur-ru áš-ru-uš-šu |
| ii 2727 | a-na é-ḫúl-ḫúl É šu-ba-at la-le-ka i-na e-re-bi-ka |
| ii 2828 | SIG₅-tì URU ù É šá-a-šu li-iš-šá-ki-in šap-tuk-ka |
| ii 2929 | DINGIR.MEŠ a-ši-bu-tu AN-e ù KI-tim |
| ii 3030 | li-ik-ta-ra-bi É d30 a-bi ba-ni-šu-un |
| ii 3131 | ia-a-ti dAG-NÍ.TUKU LUGAL TIN.TIR.KI mu-šak-lil É šu-a-tim |
| ii 3232 | d30 LUGAL DINGIR.⸢MEŠ⸣ šá AN-e ù KI-tim i-na ni-iš i-ni-šu SIG₅.MEŠ |
| ii 3333 | ḫa-di-⸢iš⸣ lip-pal-sa-an-ni-ma ár-ḫi-šam-ma i-na ni-ip-ḫi ù ri-ba |
| ii 3434 | ⸢li⸣-dam-mi-iq it-ta-tu-ú-a UD.MEŠ-ia li-šá-ri-ik |
| ii 3535 | ⸢MU⸣.AN.NA.<MEŠ>-ia li-šá-an-di-il li-ki-in pa-lu-ú-a |
| ii 3636 | ⸢nak⸣-ru-ti-ia lik-šu-ud LÚ.za-ma-ni-ia li-šá-am-qi-it |
| ii 3737 | li-is-pu-un LÚ.ga-ri-ia dnin-gal AMA DINGIR GAL.GAL |
| ii 3838 | i-na ma-ḫar d30 na-ra-mi-šu li-iq-ba-a ba-ni-tum |
| ii 3939 | dUTU ù diš-tar ṣi-it lìb-bi-šu nam-ri |
| ii 4040 | ⸢a⸣-na dEN.ZU a-bi ba-ni-šú-un li-iq-bu-ú SIG₅-tì |
| ii 4141 | d⸢nusku⸣ SUKKAL ṣi-i-ri su-pe-e-a li-iš-me-e-ma |
| ii 4242 | li-⸢iṣ-ba⸣-at a-bu-tu mu-sa-ru-ú ši-ṭir šu-um |
| ii 4343 | ša m⸢AN.ŠÁR⸣-ba-an-IBILA LUGAL KUR-aš-šur.KI a-mu-ur-ma |
| ii 4444 | la ú-⸢nak-ki⸣-ir Ì.GIŠ ap-šu-uš UDU.SÍSKUR aq-qí |
| ii 4545 | it-ti MU.⸢SAR⸣-re-e-a áš-ku-un-ma ú-te-er áš-ru-uš-šu |
| ii 4646 | a-na d⸢UTU⸣ da-a-a-nu šá AN-e ù KI-tim |
| ii 4747 | é-babbar-ra ⸢É⸣-su ša qé-re-eb ZIMBIR.KI |
| ii 4848 | ša dAG-⸢NÍG.GUB⸣-ÙRU LUGAL maḫ-ri i-pu-šu-ma |
| ii 4949 | te-me-en-šu ⸢la⸣-bi-ri ú-ba-ʾu-ú-ma la i-mu-ru |
| ii 5050 | É šu-a-tim ⸢i⸣-pu-uš-ma i-na 45 MU.AN.NA.MEŠ |
| ii 5151 | ša É šu-⸢a-tim⸣ i-qu-pu i-ga-ri-šu (over erasure) ak-ku-ud |
| ii 5252 | áš-ḫu-ut na-⸢qú⸣-ut-ti ar-še-e-ma dul-lu-ḫu pa-nu-ú-a |
| ii 5353 | a-di dUTU ⸢ul⸣-tu qé-er-bi-šu (over erasure) ú-še-ṣu-ú |
| ii 5454 | ú-še-ši-⸢bu⸣ i-na É šá-nim-ma |
| ii 5555 | É šu-a-tim ⸢ad⸣-ke-e-ma te-me-en-šu la-bi-ri ú-ba-ʾi-i-ma |
| ii 5656 | 18 KÙŠ ⸢qá⸣-qá-ri ú-šap-pil-ma te-me-en-na mna-ram-dEN.ZU |
| ii 5757 | DUMU m⸢LUGAL-GI⸣.NA šá 3 LIM 2 ME MU.AN.NA.MEŠ ma-na-ma LUGAL |
| ii 5858 | [...]-ri-ia <la> i-mu-ru dUTU EN GAL-ú é-babbar-ra |
| ii 5959 | [...]-⸢at⸣ ṭu-ub lìb-bi-šu ú-kal-lim-an-ni ia-a-ši |
| ii 6060 | [x x] ⸢ITI⸣.DU₆ i-na ITI ša-al-mu i-na UD ŠE.GA |
| ii 6161 | [x x]-na bi-ri ú-ad-du-ni dUTU ù d⸢IŠKUR⸣ |
| ii 6262 | ⸢i-na⸣ KÙ.BABBAR (erasure) KÙ.GI NA₄ ni-siq-ti šu-qu-ru-tu |
| ii 6363 | ḫi-⸢biš⸣-ti GIŠ.TIR ŠIM.ḪI.A GIŠ.EREN |
| ii 6464 | ⸢i⸣-na ḫi-da-a-ti ù ri-ša-a-ti |
| ii 6565 | <e-li> te-me-en-na mna-ra-am-dEN.ZU DUMU mLUGAL-GI.NA |
| ii 6666 | ŠU.SI la a-ṣe-e ŠU.SI la e-re-bi ú-ki-in lib-na-at-su |
| Column iii | |
| iii 1iii 1 | 5 LIM GIŠ.EREN dan-nu-tu a-na ṣu-lu-li-šú ú-šat-ri-iṣ |
| iii 22 | GIŠ.IG.MEŠ GIŠ.EREN ṣi-ra-a-ti as-kup-pu ù nu-ku-še-e |
| iii 33 | i-na KÁ.KÁ-šu ú-ra-at-ti |
| iii 44 | é-babbar-ra a-di é-kun₄-an-kù-ga ziq-qur-ra-ti-šu |
| iii 55 | eš-ši-iš e-pu-uš-ma ú-šak-lil ši-pi-ir-šu |
| iii 66 | qá-at dUTU EN-ia aṣ-bat-ma i-na ḫi-da-a-ti ù ri-šá-a-ti |
| iii 77 | šu-ba-at ṭu-ub lìb-bi qé-er-ba-šu ú-še-ši-ib |
| iii 88 | ši-ṭi-ir šu-um šá mna-ra-am-d30 DUMU mLUGAL-GI.NA a-mu-ur-ma |
| iii 99 | la ú-nak-ki-ir Ì.GIŠ ap-šu-uš UDU.SÍSKUR aq-qí |
| iii 1010 | it-ti mu-sa-re-e-a áš-ku-un-ma ú-te-er áš-ru-uš-šu |
| iii 1111 | dUTU EN GAL-ú šá AN-e ù KI-tim nu-úr DINGIR.MEŠ ab-bé-e-šu |
| iii 1212 | ṣi-it lìb-bi ša dEN.ZU ù dnin-gal |
| iii 1313 | a-na é-babbar-ra É na-ra-mi-ka i-na e-re-bi-ka |
| iii 1414 | BÁRA-ka da-ru-ú i-na ra-mé-e-ka |
| iii 1515 | ia-ti dAG-NÍ.TUKU LUGAL TIN.TIR.KI NUN za-ni-in-ka |
| iii 1616 | mu-ṭi-ib lìb-bi-ka e-pí-iš ku-um-mi-ka ṣi-i-ri |
| iii 1717 | e-ep-še-tu-ú-a SIG₅.MEŠ ḫa-di-iš na-ap-li-is-ma |
| iii 1818 | u₄-mi-šam-ma i-na ni-ip-ḫi ù ri-bi |
| iii 1919 | i-na šá-ma-mi ù qaq-qa-ri du-um-mi-iq it-ta-tu-ú-a |
| iii 2020 | un-nin-ni-ia le-qé-e-ma mu-gu-ur ta-aṣ-li-ti |
| iii 2121 | GIŠ.NÍG.GIDRU ù ši-bir-ri ki-i-nim šá tu-šat-mi-ḫi qa-tu-ú-a |
| iii 2222 | lu-bé-el a-na du-ú-ri da-a-ri |
| iii 2323 | a-na da-nu-ni-tum GAŠAN MÈ na-šá-ta GIŠ.PAN ù iš-pa-ti |
| iii 2424 | mu-šal-li-ma-at qí-bi-it dEN.LÍL a-bi-šu |
| iii 2525 | sa-pi-na-at na-ak-ru mu-ḫal-li-qa-at rag-gu |
| iii 2626 | a-li-ka-at (erasure) maḫ-ri ša DINGIR.MEŠ |
| iii 2727 | ša <i-na> dUTU.È ù dUTU.ŠÚ.A |
| iii 2828 | ú-dam-ma-qu it-ta-tu-ú-a é-ul-maš É-su |
| iii 2929 | ša i-na ZIMBIR.KI-da-nu-ni-tum ša 8 ME MU.AN.NA.MEŠ |
| iii 3030 | ul-tu pa-ni mšà-ga-rak-ti-šur* (text: BUR) ia-áš LUGAL TIN.TIR.KI |
| iii 3131 | DUMU mNÍG.GUB-dEN.LÍL LUGAL ma-na-ma la i-pu-šu |
| iii 3232 | te-me-en-šu la-bi-ri aḫ-ṭu-uṭ-ma a-ḫi-iṭ ab-re-e-ma |
| iii 3333 | e-li te-me-en-na mšà-ga-rak-ti-šur* (text: BUR) ia-áš DUMU mNÍG.GUB-dEN.LÍL |
| iii 3434 | uš-šu-šu ad-di-ma ú-ki-in lib-na-at-su |
| iii 3535 | É šu-a-tim eš-ši-iš e-pu-uš-ma ú-šak-lil ši-pir-šú |
| iii 3636 | da-nu-ni-tum GAŠAN MÈ mu-šal-li-mat qí-bit dEN.LÍL a-bi-šú |
| iii 3737 | sa-pi-na-at na-ak-ru mu-ḫal-li-qa-at rag-gu |
| iii 3838 | a-li-ka-at maḫ-ri šá DINGIR.MEŠ ú-šar-ma-a šu-bat-su |
| iii 3939 | sat-tuk-ku ù nin-da-bé-e e-li šá maḫ-ri |
| iii 4040 | ú-šá-te-er-ma ú-ki-in ma-ḫar-šu |
| iii 4141 | at-ta da-nu-ni-tum GAŠAN ra-bi-ti |
| iii 4242 | a-na É šu-a-tim ḫa-di-iš i-na e-re-bi-ka |
| iii 4343 | ép-še-tu-ú-a SIG₅.MEŠ ḫa-di-iš na-ap-li-si-ma |
| iii 4444 | ár-ḫi-šam-ma i-na dUTU.È ù dUTU.ŠÚ.A |
| iii 4545 | a-na dEN.ZU a-bi a-li-di-ka šu-uq-ri-ba SIG₅-tì |
| iii 4646 | man-nu at-ta šá d30 ù dUTU a-na LUGAL-ú-tu i-nam-bu-šu-ma |
| iii 4747 | i-na pa-le-e-šú É šu-a-tim in-na-ḫu-ma |
| iii 4848 | eš-ši-iš ip-pu-šu mu-sa-ru-ú ši-ṭi-ir šu-mi-ia |
| iii 4949 | li-mur-ma la ú-nak-ka-ar Ì.GIŠ lip-šu-uš |
| iii 5050 | UDU.SÍSKUR li-iq-qu it-ti mu-sa-ru-ú |
| iii 5151 | ši-ṭi-ir šu-mi-šu liš-ku-un-ma lu-te-er áš-ru-uš-šu |
| iii 5252 | dUTU ù da-nu-ni-tum su-pu-ú-šu liš-mu-ú |
| iii 5353 | li-im-gu-ru qí-bit-su i-da-a-šú lil-li-ka |
| iii 5454 | li-šam-qí-tu ga-ri-šu u₄-mi-šam-ma |
| iii 5555 | a-na dEN.ZU a-bi ba-ni-šu-un da-mi-iq-ta-šú liq-bu-ú |