Nebuchadnezzar II 050


Obverse
Column i
ii	Completely missing	Completely missing
Column ii
ii 1ii 1	[... ú]-⸢ša⸣-ak-li-il	(ii 1) [... I c]ompleted [... I p]ut [... of] the great god(s) in order.
ii 22	[...] x DINGIR GAL.GAL1
ii 33	[... uš]-⸢te^?⸣-te-ši-ir
ii 44	[ì-nu-mi]-⸢šu⸣ a-na ^dNIN-é-an-na	(ii 4) [At that tim]e, for the goddess Bēlet-Eanna, the exalted [prin]cess, [the la]dy who loves me, I built [an]ew Ekitušgarza, her temple [that is in a c]orner of the city wall, [(on) the] western [ba]nk, [ins]ide Babylon, [as (it had been)] in ancient times.
ii 55	[ru-ba]-⸢a⸣-ti ṣí-ir₄-tim
ii 66	[be]-⸢el⸣-ti ra-ʾi-im-ti-ia
ii 77	⸢é⸣-ki-tuš-garza É-sa
ii 88	[ša] ⸢tu⸣-ub-qá-at BÀD
ii 99	⸢BAL⸣.RI ^dUTU.ŠÚ.A
ii 1010	[ša qé]-⸢re⸣-eb ba-bi-lam.KI
ii 1111	[ki-ma] la-bí-ri-im-ma
ii 1212	[e-eš]-⸢ši⸣-iš e-pú-uš
ii 1313	[^dNIN]-⸢é⸣-an-na be-el-ti ṣi-ir-ti	(ii 13) [O Bēlet]-Eanna, exalted lady, look with favor and [plea]sure upon my [deed]s [and grant me a life] of long days (and) an eternity [of yea]rs [...] ... [...] ... [...] ... [... be set] upon your [li]p(s). [In the prese]nce of the god Marduk, [king of heaven an]d earth, [...] ... [...] ...
ii 1414	[ep-še]-⸢tu-ú-a⸣ a-na da-mi-iq-ti
ii 1515	[ḫa-di]-⸢iš⸣ na-ap-⸢li-si-ma⸣
ii 1616	[ba-la-ṭa₄] u₄-mi-⸢im⸣
ii 1717	[re]-⸢e⸣-qú-tim
ii 1818	[ša-na-a]-ti da-rí-a-tim
ii 1919	[...]-⸢tim^?⸣ x x x
ii 2020	[...] x
ii 2121	[...]-šú^?
ii 2222	[li-iš-ša]-⸢ak-nu⸣
ii 2323	[ša-ap-tu]-⸢uk-ki⸣
ii 2424	[i-na ma-ḫa]-⸢ar⸣ ^dAMAR.UTU
ii 2525	[LUGAL ša-mé-e] ⸢ù⸣ er-ṣé-tim
ii 2626	[...] x-mi-ki
ii 2727	[...] x-a-a

1Possibly restore the beginning of the line as [(e)-eš-re-e^?]-⸢ti^?⸣, “[the sanctuaries] of.”

Created by Frauke Weiershäuser and Jamie Novotny, 2015-24, for the Munich Open-access Cuneiform Corpus Initiative (MOCCI), a corpus-building initiative funded by LMU Munich, the Henkel Foundation, and the Alexander von Humboldt Foundation (through the establishment of the Alexander von Humboldt Chair for Ancient History of the Near and Middle East), and and based at the Historisches Seminar - Abteilung Alte Geschichte of Ludwig-Maximilians-Universität München. The annotated edition is released under the Creative Commons Attribution Share-Alike license 3.0. Please cite this page as http://oracc.org/ribo/Q009935/.