Nabonidus 1007

Obverse
Column i
iLacuna

Lacuna

i 1'1'

[...] x

(i 1') (No translation possible)

i 2'2'

[...] x x

i 3'3'

[...] (traces)

i 4'4'

[...] (traces)

i 5'5'

[...] (traces)

i 6'6'

[...] (traces)

i 7'7'

[...] (traces)

i 8'8'

[...] (traces)

i 9'9'

(traces)

i 10'10'

(traces) da--a

i 11'11'

(traces) (x) x-ia

i 12'12'

ina? x x (traces) x x x bi-ri

i 13'13'

(traces)

i 14'14'

x x x (traces)

i 15'15'

(traces) [...] (traces)

i 16'16'

[...] x x x

i 17'17'

[...] (x) x x x

i 18'18'

[...] (x) x x x

i 19'19'

[...] x x-ti?

i 20'20'

[...] x x x x

Column ii
ii 1ii 1

(traces)

(ii 1) (No translation possible)

ii 22

(traces)

ii 33

(traces)

ii 44

(traces)

ii 55

(traces)

ii 66

(traces) [x (x)]

ii 77

(traces) [x (x)]

ii 88

(traces) [...]

ii 99

(traces) [...]

ii 1010

(traces) [...]

ii 1111

(traces) [...]

ii 1212

(traces) [...]

ii 1313

x [...]

ii 1414

x [...]

ii 1515

x [...]

ii 1616

x [...]

ii 1717

x [...]

ii 1818

x [...]

ii 1919

x [...]

ii 2020

x [...]

ii 2121

a-na [...]

(ii 21) to/for [...] the god Šamaš, m[y] lord, [...] to ... [...] and ... a [l]ong life (lit. “a life of [l]ong da[ys]) as a g[i]ft.

ii 2222

dUTU be--ia [...] (x) x

ii 2323

a-na x x x [...] x-ma

ii 2424

ba-la-ṭa₄ <<x>> u₄-um ru-qu-ú-tim

ii 2525

lu x (x) x ši-[ri]-ik-tu-um-ma

ii 2626

i-na na-am-ru nu-ú-ri-ka

(ii 26) With your br[igh]t light, ... for the atta[in­me]nt of ve[ry old age], ... I raise up my hand(s) to y[ou ...] ... [...] ... [...].

ii 2727

x x x x x x x la x x (x)

ii 2828

a-na še-be-e li-[it-tu-ti]

ii 2929

(traces) a-na-áš-šu-ka [x (x) x]

ii 3030

i-na x (x) x nim? ši x [...]

ii 3131

i-x (traces) [...]


Created by Frauke Weiershäuser and Jamie Novotny, 2015-20, for the Munich Open-access Cuneiform Corpus Initiative (MOCCI), a corpus-building initiative funded by LMU Munich, the Henkel Foundation, and the Alexander von Humboldt Foundation (through the establishment of the Alexander von Humboldt Chair for Ancient History of the Near and Middle East), and and based at the Historisches Seminar - Abteilung Alte Geschichte of Ludwig-Maximilians-Universität München. The annotated edition is released under the Creative Commons Attribution Share-Alike license 3.0. Please cite this page as http://oracc.org/ribo/Q005469/.