Nabonidus 43

Obverse
Lacuna

Lacuna

Column i
i' 1i 1

ep-še-ti-ia SIG₅.MEŠ ḫa-diš ip-pa-lis-ma

(i' 1) He (the god Sîn) looked with pleasure upon my good deeds and he granted me the lengthening of [my days]. By the word of the god Sîn, king of the gods, the god Adad re[lea]sed (his) rains (and) the god Ea opened up his springs. He established wealth, abundance, and prosperity in my land.

i' 22

a-ra-ku [UD.MEŠ-ia] i--šá-an-ni ina a-mat d30

i' 33

LUGAL DINGIR.MEŠ dIŠKUR ŠÈG ú-[maš]-ši-ra-am-ma

i' 44

dé-a ú-paṭ-ṭi-ra nag-bu-šú meš-ru-u

i' 55

nu-uḫ-šú u ḪÉ.GÁL-la ina KUR-ia -ku-un

i' 66

1 GUR NIGIDA BANEŠ ŠE.BAR a-na 1 GÍN .BABBAR 1 GUR NIGIDAMIN BANEŠ .LUM

(i' 6) One gur, one (bushel), and eighteen (sila) of barley (could be purchased) for one shekel of silver; one gur, two (bushels), and eighteen (sila) of dates (could be purchased) [f]or one shekel of silver; one (bushel) and thirty (sila) of sesame (oil) (could be purchased) for one shekel of silver; [... (bushel(s))] and eighteen (sila) of the finest oil (could be purchased) for one shekel of silver; five mina of wool (could be purchased) for one shekel of silver; one mina of tin (could be purchased) for one shekel of silver; [wi]ne, mountain beer, which does not exist in my land, eighteen (sila) (could be purchased) for one shekel of silver.

i' 77

[a]-na 1 GÍN .BABBAR NIGIDA BANIA ŠE.GIŠ.Ì a-na 1 GÍN .BABBAR

i' 88

[x] BANEŠ ú-le-e a-na 1 GÍN .BABBAR 5 MA.NA SÍG.ḪI.A

i' 99

a-na 1 GÍN .BABBAR 1-en MA.NA AN?.NA? a-na 1 GÍN .BABBAR

i' 1010

GEŠTIN KAŠ.SAG KUR-i šá ina -reb KUR-ia ia-a-nu

i' 1111

BANEŠ? GEŠTIN a-na 1 GÍN .BABBAR KI.LAM ina -reb KUR-ia

(i' 11b) (These are) the market price(s) in my land. He (the god Sîn) established plenty and riches in my land.

i' 1212

[ṭù?]-uḫ?-du u meš-ru-ú ina KUR-ia -ku-un

i' 1313

[UN.MEŠ] KUR-URI.KI i-piš- d30 ip-pal-su-ma

(i' 13) [The people] of the land Akkad looked upon the deed(s) of the god Sîn a[nd became afraid of] his great [divi]nity.

i' 1414

[ip-la-ḫu DINGIR]-ut-su GAL- u d30 LUGAL DINGIR.MEŠ

(i' 14b) Moreover, the god Sîn, king of the gods, [...] ... [...] came to be and [...] ...

i' 1515

[...] x šá ri [x x] ib-ši-ma

i' 1616

[...] x x x

Lacuna

Lacuna


Created by Frauke Weiershäuser and Jamie Novotny, 2015-20, for the Munich Open-access Cuneiform Corpus Initiative (MOCCI), a corpus-building initiative funded by LMU Munich, the Henkel Foundation, and the Alexander von Humboldt Foundation (through the establishment of the Alexander von Humboldt Chair for Ancient History of the Near and Middle East), and and based at the Historisches Seminar - Abteilung Alte Geschichte of Ludwig-Maximilians-Universität München. The annotated edition is released under the Creative Commons Attribution Share-Alike license 3.0. Please cite this page as http://oracc.org/ribo/Q005440/.