Nabonidus 42

Obverse
Column i
iLacuna

Lacuna

i 1'1'

mi-gi-ir dAMAR.UTU

(i 1') the favorite of the god Marduk, [the go]vernor who provides, the one who renovates Esagil and Ezida, the humble (and) reverent one who is constantly attentive to the will of the gods, (the one who has) generously providing hands, the one who renovates cult centers, the exalted ruler who provides abundantly for all temples, the indefatigable envoy who (succeeds) in reaching high mountains, the shepherd who deliberates (and) [sets the people o]f (his) lan[d on the right path],

i 2'2'

ša-ak-ka-na-ku za-ni-nu

i 3'3'

mu-ud-di- é-sag-íl

i 4'4'

ù é-zi-da áš-ri pa-al-ḫa

i 5'5'

šá a-na ṭè-e-mi DINGIR.DINGIR pu-tu-qu

i 6'6'

i-da-an za-ni-na-a-ti

i 7'7'

mu-ud-di- ma*-ḫa-zi

i 8'8'

-ša-ak-ku ṣi-i-ri

i 9'9'

mu-ṭaḫ-ḫi-id gi-mir É.KUR

i 10'10'

na-áš-pa-ri la a-ne-ḫa

i 11'11'

ka-ši-id šá-di-i e-lu-ti

i 12'12'

RE.É.UM mu--ta-lu

i 13'13'

[mu--te-ši-ir ni]-ši ma-a-[ti]

Lacuna

Lacuna

Column ii
iiii Completely missing

Completely missing


Created by Frauke Weiershäuser and Jamie Novotny, 2015-20, for the Munich Open-access Cuneiform Corpus Initiative (MOCCI), a corpus-building initiative funded by LMU Munich, the Henkel Foundation, and the Alexander von Humboldt Foundation (through the establishment of the Alexander von Humboldt Chair for Ancient History of the Near and Middle East), and and based at the Historisches Seminar - Abteilung Alte Geschichte of Ludwig-Maximilians-Universität München. The annotated edition is released under the Creative Commons Attribution Share-Alike license 3.0. Please cite this page as http://oracc.org/ribo/Q005439/.