Bazi Dynasty Unidentified Ruler 2001
Obverse | ||
o 1o 1 | 12 ⸢ŠE.NUMUN?⸣ 1 ⸢IKU⸣ 3(BÁN) 1.KÙŠ GAL-tu | (o 1) (A field of) twelve (kurru) at the ratio of three sūtu of seed per iku (measured by) the large cubit, in the cultivable area of ...-Adad, (in the region of) Uruk, on the bank of the royal canal, in the province of the Sea(land): upper length, to the north, next to the royal canal; lower length, to the south, next to the sanctuary; upper width, to the west, next to the canal of the goddess Gula; (and) lower width, to the east, next to the canal of the god E[a] — |
o 22 | ||
o 33 | ||
o 44 | ||
o 55 | UŠ <<AN>> KI.<TA> IM.U₁₈.LU ÚS.SA.DU ⸢a⸣-šìr-tu | |
o 66 | ||
o 77 | ||
o 88 | (o 8) Kaššû-bēl-zēri, son of Aḫu-bani, the governor of the Sealand, presented (this land) to the goddess Uṣur-amāssu, who dwells in Uruk, his lady, in order to prolong his days, to ensure the well-being of his offspring, and so that he might live in safety in the presence of his king. | |
Reverse | ||
r 9r 9 | ||
r 1010 | ||
r 1111 | ||
r 1212 | ||
Colophon | Colophon | |
r 1313 | (r 13) That which is (written) upon a seal which is on the necklace of the goddess Uṣur-amāssu. |
Based on Grant Frame, Rulers of Babylonia: From the Second Dynasty of Isin to the End of Assyrian Domination (1157-612 BC) (RIMB 2; Toronto, 1995). Digitized, lemmatized, and updated by Alexa Bartelmus, 2015-16, for the Munich Open-access Cuneiform Corpus Initiative (MOCCI), a corpus-building initiative funded by LMU Munich and the Alexander von Humboldt Foundation (through the establishment of the Alexander von Humboldt Chair for Ancient History of the Near and Middle East) and based at the Historisches Seminar - Abteilung Alte Geschichte of Ludwig-Maximilians-Universität München. The annotated edition is released under the Creative Commons Attribution Share-Alike license 3.0. Please cite this page as http://oracc.org/ribo/Q006285/.