Ashurnasirpal II 046


Obverse
11	^maš-šur-PAP-A MAN ⸢dan⸣-[nu ... MAN KUR aš]-šur ni-ši-it a-bi-ki	(1) Ashurnasirpal (II), strong king, [..., king of As]syria, chosen of your father — the god Enlil, whose commands [are unalterable — ... He (the king) has trod] difficult paths, mighty mountain chains [...] and he has conquered all those insubmissive to him [...]. (4b - 5) [...] …, the temple of the goddess Ištar, [... its] dilapida[ted section(s) …]
22	^dBAD šá siq-ri-šú [...] ⸢ar⸣-ḫi pa-áš-qu-te ki-ṣir
33	ḫur-šá-ni dan-⸢nu⸣-[ti ...]-⸢ma⸣ kúl-lat la ma-gi-ri-šú
44	ŠU-su ik-[šu-ud ...] x x x ⸢É ^dINANNA⸣
55	an-⸢ḫu⸣-[su ...]
	Lacuna

Based on A. Kirk Grayson, Assyrian Rulers of the Early First Millennium BC I (1114-859 BC) (RIMA 2), Toronto, 1991. Adapted by Jamie Novotny (2015-16) and lemmatized and updated by Nathan Morello (2016-17) for the Alexander von Humboldt Foundation-funded OIMEA Project at the Historisches Seminar - Abteilung Alte Geschichte of Ludwig-Maximilians-Universität München. The annotated edition is released under the Creative Commons Attribution Share-Alike license 3.0. Please cite this page as http://oracc.org/riao/Q004500/.