Ashurnasirpal II 043


Obverse
	Lacuna?
1'1'	[... ^dšam-šu kiš]-⸢šat⸣ UN.MEŠ NUN-ú ŠID aš-šur [...]	(1') No translation warranted.
2'2'	[...] DU.DU-ku-ma [...]
3'3'	[...] x de e nu [...]
4'4'	[...] ⸢mu⸣-šék-niš [...]
5'5'	[... mu-tal]-lik sa-an-ga-ni [...]
6'6'	[...] ar-ḫi pa-áš-qu-te [...]
7'7'	[...] KUR za-i-ri-šú [...]
8'8'	[...] ge-ri-šú id-du-[...]
9'9'	[...]-tu ṣa-tum [...]
10'10'	[... SIPA kib]-rat LÍMMU-ta šá nap-ḫar [...]
11'11'	[... mu-ter] gi-mil-⸢li^?⸣ [KUR] aš-šur [...]
12'12'	[... e-nu-ma] ^da-num ^dBAD u ^dé-a [...]
13'13'	[...] GIŠ.TUKUL a-ga-a [...]
14'14'	[... GAR] ^dBAD ŠID aš-šur A 10-ERIM.TÁḪ [...]
15'15'	[...] ⸢ÍD⸣.IDIGNA [...]
16'16'	[... KUR.a-mur]-ri šá ⸢šùl⸣-mu [^dšam-ši ...]
17'17'	[...] su-ub-na-at [...]
18'18'	[... KUR.KUR na-i]-ri a-na paṭ gim-ri-šá [...]
19'19'	[... KUR.su]-ḫi a-di URU.ra-pi-qi [...]
20'20'	[... KUR.ḫab]-ru-ri a-di [...]
21'21'	[...] URU.BÀD-lu-lu-ma-a-ia [...]
22'22'	[...]-šá KUR-ud iš-tu [...]
23'23'	[... URU].⸢DU₆⸣-ba-a-ri [...]
24'24'	[... URU.DU₆-šá-^m]za-ab-da-a-ni [...]
	Lacuna

Based on A. Kirk Grayson, Assyrian Rulers of the Early First Millennium BC I (1114-859 BC) (RIMA 2), Toronto, 1991. Adapted by Jamie Novotny (2015-16) and lemmatized and updated by Nathan Morello (2016-17) for the Alexander von Humboldt Foundation-funded OIMEA Project at the Historisches Seminar - Abteilung Alte Geschichte of Ludwig-Maximilians-Universität München. The annotated edition is released under the Creative Commons Attribution Share-Alike license 3.0. Please cite this page as http://oracc.org/riao/Q004497/.