Adad-narari I 08

(24) (As for) the facing (of the quay wall), which faces the (Tigris) River from the entrance of the upper city, at the Ea-šarru Gate, to the entrance of the lower city, at the Tigris Gate, which through the (action of the river’s) water had become dilapidated and whose limestone and baked brick flood(s) had eroded away, I repaired that facing using bitumen and baked brick. I made (it) the thickness of four and one half bricks. I faced the back of it using limestone and mortar from the city Ubasê. Moreover, I deposited my monumental inscription (therein).

(32) In the future, may a future ruler, when that facing becomes old and dilapidated, renovate its dilapidated section(s) (and) return my inscribed name to its place. The god Aššur will (then) listen to his prayers.

(63) Ṣippu, ...th day, eponymy of Ilī-ṭārissina.