abgaba [PLANT] N (19x) Middle Assyrian, Neo-Assyrian, Neo-Babylonian, unknown wr. ab₂-gaba; ^u₂ab₂-gaba; ^u₂ab₂-^ga-^abgaba "plant; exhudation?"

[1]	𒀖𒃮	ab₂-gaba
[2]	𒌑𒀖𒃮	^u₂ab₂-gaba
[3]	𒌑𒀖𒂵𒀊𒃮	^u₂ab₂-^ga-^abgaba

	PC	ED IIIa	ED IIIb	Ebla	OAkk	Lag II	Ur III	OB	Post-OB	(unknown)
[1]									9	2
[2]									4	2
[3]										2

3 distinct forms attested; click to view forms table.

Attested in the following periods:

Middle Assyrian (4x/21%)

Neo-Assyrian (2x/11%)

Neo-Babylonian (7x/37%)

unknown (6x/32%)

Senses:

1. plant (13x/68%)

2. exhudation? (6x/32%)

Lexical Associations

arantu[(a kind of grass)]N (// abgaba[plant])

^u₂ab₂-gaba = a-[ra-an-tum] (Ura 17 Seg.3, 40; Textes Scolaires, 139, 177 r 5').

kammantu[(an edible plant)]N (// abgaba[plant])

^u₂ab₂-gaba = ka-⸢ma-an⸣-[tu] (KADP 38 o ii 8').

^u₂ab₂-gaba = ka-[ma-an-tum] (Ura 17 Seg.3, 38; Textes Scolaires, 139, 177 r 7').

šilihtu[(a plant)]N (// abgaba[plant])

^u₂ab₂-^ga-^abgaba = ši-li-iḫ-tum (Ura 17 Seg.1, 75; ZA 008, 206-207 r 7').

zēru[seed(s)]N arantu[(a kind of grass)]N (// kul[plant] abgaba[plant])

^u₂kul ab₂-gaba = ze-[er aranti] (Ura 17 Seg.3, 41; Textes Scolaires, 139, 177 r 6').

zēru[seed(s)]N kammantu[(an edible plant)]N (// kul[plant] abgaba[plant])

^u₂kul ab₂-gaba = ze-[er kammanti] (Ura 17 Seg.3, 39; KADP 38 o ii 9'; Textes Scolaires, 139, 177 r 8').

paršu[excrement]N (// uzu[flesh] abgaba[plant])

uzu ab₂-gaba = par-[šu₂] (MSL 09, 004 M o ii' 13'; Ura 15 Seg.1, 90a).

šīru[flesh]N napšāru[(agricultural tool for treatment of grain)]N (// uzu[flesh] abgaba[plant])

uzu ab₂-gaba = UZU nap-⸢ša⸣-[a-ri] (LTBA 1, 50 o ii 14').

uzu ab₂-gaba = ši-⸢i⸣-[ri napšāri] (MSL 09, 004 M o ii' 12'; LAOS 1, 58 r 9; Ura 15 Seg.1, 90).

References for all phrases

abgaba[plant]

[^u₂ab₂]-⸢gaba⸣ = [...] (MSL 10, 080 R 18').

^u₂ab₂-gaba = a-[ra-an-tum] (Ura 17 Seg.3, 40; Textes Scolaires, 139, 177 r 5').

^u₂ab₂-gaba = ka-⸢ma-an⸣-[tu] (KADP 38 o ii 8').

^u₂ab₂-gaba = ka-[ma-an-tum] (Ura 17 Seg.3, 38; Textes Scolaires, 139, 177 r 7').

^u₂ab₂-^ga-^abgaba = ši-li-iḫ-tum (Ura 17 Seg.1, 75; ZA 008, 206-207 r 7').

kul[plant] abgaba[plant]

^u₂kul ab₂-gaba = ze-[er aranti] (Ura 17 Seg.3, 41; Textes Scolaires, 139, 177 r 6').

^u₂kul ab₂-gaba = ze-[er kammanti] (Ura 17 Seg.3, 39; KADP 38 o ii 9'; Textes Scolaires, 139, 177 r 8').

uzu[flesh] abgaba[plant]

uzu ab₂-gaba = par-[šu₂] (MSL 09, 004 M o ii' 13'; Ura 15 Seg.1, 90a).

uzu ab₂-gaba = UZU nap-⸢ša⸣-[a-ri] (LTBA 1, 50 o ii 14').

uzu ab₂-gaba = ši-⸢i⸣-[ri napšāri] (MSL 09, 004 M o ii' 12'; LAOS 1, 58 r 9; Ura 15 Seg.1, 90).

Word ID: o0209703; Citation URL: http://oracc.org/epsd2/o0209703; version 2.7.2 (built 2024-08-31)