šimmešla [TREE] (N)

6 instances

šimmešla [TREE] N (6x) Neo-Assyrian, Neo-Babylonian wr. šimmešla; ŋeššim-meš-la; ŋeššim-sal "a tree, box?; an aromatic"

[1] 𒋑 šimmešla
[2] 𒄑𒋆𒎌𒆷 ŋeššim-meš-la
[3] 𒄑𒋆𒊩 ŋeššim-sal
PC ED IIIa ED IIIb Ebla OAkk Lag II Ur III OB Post-OB (unknown)
[1] 4
[2] 1
[3] 1

4 distinct forms attested; click to view forms table.

Attested in the following periods:

Neo-Assyrian (5x/83%)

Neo-Babylonian (1x/17%)

Senses:

1. a tree, box? (6x/100%)

2. an aromatic

Akk. šimiššalû.

šemmišla

= šimeššalû (Ea 05 48).

Lexical Associations

šimiššalû[(type of) box tree?]N (// šimmešla[tree])

ŋeššim-meš-la = MIN<(ši-meš-ša₂-lu-u)> (Rm 0367+ o ii 13').

ŋeššim-sal = ši-meš-ša₂-lu-u (Rm 0367+ o ii 12').

šemešal = ši-meš-ša₂-lu-u₂ (CTN 4, 232 r frg.b 33; MSL 03, 094 ST o i 5').

šimiššalû[(type of) box tree]N (// šimmešla[tree])

šemmišla = ši-meš-ša₂-lu-u₂ (Ea 05 48; CUSAS 12, 1.1.1 o 5').

References for all phrases

šimmešla[tree]

ŋeššim-meš-la = MIN<(ši-meš-ša₂-lu-u)> (Rm 0367+ o ii 13').

ŋeššim-sal = ši-meš-ša₂-lu-u (Rm 0367+ o ii 12').

šemešal = ši-meš-ša₂-lu-u₂ (CTN 4, 232 r frg.b 33; MSL 03, 094 ST o i 5').

šemmišla = ši-meš-ša₂-lu-u₂ (Ea 05 48; CUSAS 12, 1.1.1 o 5').

Word ID: o0079020; Citation URL: http://oracc.org/epsd2/o0079020; version 2.7.2 (built 2024-08-31)