Kengir [1] (GN)

537 instances

Kengir [1] GN (537x) Early Dynastic IIIa, Early Dynastic IIIb, Old Akkadian, Ur III, Old Babylonian, Middle Babylonian, Neo-Assyrian, Neo-Babylonian, Hellenistic, unknown wr. ki-en-gi; ki-in-gi; ki-en-gi₄; ki-in-gi-ra; ki-en-gi-da; ki-in-giki; ki-en-giki; ki-in-gi₆; ki-bi-e-gi; ki-en-ge-enki; ki-en-gi-ir; ki-en-ki; ki-en-naki; ki-en₇-gi-ra; ki-i-in-gi; ki-i₃-ki; ki-en-gi-ra; ki-en₃-gi "1, Sumer"

[1] 𒆠𒂗𒄀 ki-en-gi
[2] 𒆠𒅔𒄀 ki-in-gi
[3] 𒆠𒂗𒄄 ki-en-gi₄
[4] 𒆠𒅔𒄀𒊏 ki-in-gi-ra
[5] 𒆠𒂗𒄀𒁕 ki-en-gi-da
[6] 𒆠𒅔𒄀𒆠 ki-in-giki
[7] 𒆠𒂗𒄀𒆠 ki-en-giki
[8] 𒆠𒅔𒈪 ki-in-gi₆
[9] 𒆠𒁉𒂊𒄀 ki-bi-e-gi
[10] 𒆠𒂗𒄀𒂗𒆠 ki-en-ge-enki
[11] 𒆠𒂗𒄀𒅕 ki-en-gi-ir
[12] 𒆠𒂗𒆠 ki-en-ki
[13] 𒆠𒂗𒈾𒆠 ki-en-naki
[14] 𒆠𒍠𒄀𒊏 ki-en₇-gi-ra
[15] 𒆠𒄿𒅔𒄀 ki-i-in-gi
[16] 𒆠𒉌𒆠 ki-i₃-ki
[17] 𒆠𒂗𒄀𒊏 ki-en-gi-ra
[18] 𒆠𒇷𒄀 ki-en₃-gi
+ --ra=r.a (137x/26%); --ra₂=r.a (6x/1%); --re=r.e (5x/1%); --re₆=r.e (0x/0%).
PC ED IIIa ED IIIb Ebla OAkk Lag II Ur III OB Post-OB (unknown)
[1] 4 6 5 93 351 21
[2] 12 2
[3] 2 1 9 1
[4] 8
[5] 5
[6] 1 3
[7] 3
[8] 2
[9] 1
[10] 1
[11] 1
[12] 1
[13] 1
[14] 1
[15] 1
[16] 1
[17]
[18]

34 distinct forms attested; click to view forms table.

Attested in the following periods:

Early Dynastic IIIa (4x/1%)

Early Dynastic IIIb (8x/1%)

Old Akkadian (5x/1%)

Ur III (95x/18%)

Old Babylonian (373x/69%)

Middle Babylonian (20x/4%)

Neo-Assyrian (12x/2%)

Neo-Babylonian (8x/1%)

Hellenistic (7x/1%)

unknown (5x/1%)

Senses:

Lexical Associations

Nippur[1]SN (// Kengir[1])

ki-in-giki = MIN<(ni-ip-pu-ru)> (Iraq 06, 88 o i 3).

Urim[1]SN (// Kengir[1])

ki-in-giki = MIN<(u₂-ri)> (Iraq 06, 88 o i 17).

mātu[land]N (// Kengir[1])

[ki-en]-gi = ma-a-tum (MSL SS 1, 128 r 4).

ki-in-gi = ma-a-tu₂ (AOAT 275, 328, BM 047778 r ii 3).

ki-in-gi = MIN<(ma-a-tum)> (CT 12, pl. 38, K 00244+ o ii 9).

Šumeru[Sumer]GN (// Kengir[1])

[ki-en-gi] = šu-me-[ru] (MSL SS 1, 128 r 1, r 2).

Šumeru[Sumerian]EN (// Kengir[1])

ki-bi-e-gi = šu-me-ru-u₂ (TCL 06, 35 o i 23).

ki-in-gi = MIN<(šu-me-ri)> (AOAT 275, 328, BM 047778 r ii 2).

ṣiātu[distant time]N (// Kengir[1])

[ki-en]-gi = ṣa-a-tum (MSL SS 1, 128 r 3).

biltu[load]N mātu[land]N Šumeru[Sumerian]EN u[and]CNJ akkadu[Akkadian]EN (// Kengir[1] Uri[Akkad])

<ki>-in-gi uriki = MIN<(bilat)> MIN<(mātum)> šu-me-[ri u₃ ak-ka-di-i] (MSL 05, 046 r iii 73).

biltu[load]N mātu[land]N šu-me-ri u[and]CNJ ak-ka-di-i (// Kengir[1] Uri[Akkad])

ki-in-gi uri = MIN<(bilat)> MIN<(māt)> šu-me-ri u ak-ka-di-i (TBÉR, 55, AO 017664 r 1).


mātu[land]N Šumeru[1]GN (// mada[land] Kengir[1])

[ma]-da ki-in-gi = MIN<(ma-a-tum)> šu-me-ri (Sm 0025 i' 25').

mātu[land]N Šumeru[1]GN u[and]CNJ Akkad[1]GN (// mada[land] Kengir[1] Akkad[1])

[MIN<(ma-da])> ki-in-gi uriki = MIN<(ma-a-tum)> MIN<(šu-me-ri)> u ak-kad-i (Sm 0025 i' 26').

References for all phrases

Kengir[1]

ki-en-[gi] (Nippur Nigga 524).

ki-in-gi = [...] (2R 50, K 02035A+ o ii 4').

ki-in-giki = [...] (SpTU 4, 188 i 20).

ki-in-giki = MIN<(ni-ip-pu-ru)> (Iraq 06, 88 o i 3).

ki-in-giki = MIN<(u₂-ri)> (Iraq 06, 88 o i 17).

[ki-en]-gi = ma-a-tum (MSL SS 1, 128 r 4).

ki-in-gi = ma-a-tu₂ (AOAT 275, 328, BM 047778 r ii 3).

ki-in-gi = MIN<(ma-a-tum)> (CT 12, pl. 38, K 00244+ o ii 9).

[ki-en-gi] = šu-me-[ru] (MSL SS 1, 128 r 1, r 2).

ki-bi-e-gi = šu-me-ru-u₂ (TCL 06, 35 o i 23).

ki-in-gi = MIN<(šu-me-ri)> (AOAT 275, 328, BM 047778 r ii 2).

[ki-en]-gi = ṣa-a-tum (MSL SS 1, 128 r 3).

Kengir[1] Akkad[1]

ki-en-gi ki-uri (Nippur Nigga 526).

ki-en-ki gi₄-uri (CBS 01862 r ii 30').

ki-in-gi uriki = kurMIN<(...)> [...] (2R 50, K 02035A+ o ii 5').

Kengir[1] Uri[Akkad]

<ki>-in-gi uriki = MIN<(bilat)> MIN<(mātum)> šu-me-[ri u₃ ak-ka-di-i] (MSL 05, 046 r iii 73).

ki-in-gi uri = MIN<(bilat)> MIN<(māt)> šu-me-ri u ak-ka-di-i (TBÉR, 55, AO 017664 r 1).

Kengir[1] x

ki-en-gi x (Nippur Nigga 525).


eme[tongue] Kengir[1]

eme ki-en-gi = ma-at? [šu-me-ri] (Oriento 23/2, 1-19 r ii 27).

eme[tongue] Kengir[1] Uri[Akkad]

eme ki-en-naki uri-ma = ma-a?-[at?] šu-me-ri u a-qa?-[di?] (Oriento 23/2, 1-19 r ii 28).

mada[land] Kengir[1]

ma-da ki-en-ge-enki (OB Nippur Ura 5 314).

ma-da ki-in-[giki] = [...] (MSL 11, pl. 1-2 r i' 26').

[ma]-da ki-in-gi = MIN<(ma-a-tum)> šu-me-ri (Sm 0025 i' 25').

mada[land] Kengir[1] Akkad[1]

[MIN<(ma-da])> ki-in-gi uriki = MIN<(ma-a-tum)> MIN<(šu-me-ri)> u ak-kad-i (Sm 0025 i' 26').

mada[land] Kengir[1] x

ma-da ki-in-[gi ...] = [...] (MSL 11, pl. 1-2 r i' 27', r i' 29').

mes[tree] Kengir[1]

ŋeš[mes] ki-en-[gi-ra] (IB 1535+ ii 17; IB 1547 iii 2).

ŋešmes ki-in-gi-ra (SLT 143 o 2, o 3).

ŋešmes ki-in-gi-[ra] = [...] (BM 037956 r 7', r 8').

Word ID: o0045501; Citation URL: http://oracc.org/epsd2/o0045501; version 2.7.2 (built 2024-08-31)