zid [FLOUR] N (8218x) Early Dynastic I-II, Early Dynastic IIIa, Early Dynastic IIIb, Old Akkadian, Lagash II, Ur III, Old Babylonian, Middle Babylonian, Neo-Assyrian, Neo-Babylonian, Hellenistic, unknown wr. zid₂; zi₃^t; zi; zi₃-da-a; zidₓ(SUḪUR) "flour"

See dubsar zidak[official]N, zid še saʾa[flour]N.

[1]	𒍥	zid₂
[2]		zi₃^t
[3]	𒍣	zi
[4]	𒍥𒁕𒀀	zi₃-da-a
[5]	𒋦	zidₓ(SUḪUR)
+	--da=d.a (625x/8%); --de₃=d.e (3x/0%).

	PC	ED IIIa	ED IIIb	Ebla	OAkk	Lag II	Ur III	OB	Post-OB	(unknown)
[1]	1	28	913		487	97	6367	214	23	1
[2]		28	39		4
[3]					4		3	4	2
[4]							3
[5]

33 distinct forms attested; click to view forms table.

Attested in the following periods:

Early Dynastic I-II (1x/0%)

Early Dynastic IIIa (56x/1%)

Early Dynastic IIIb (952x/12%)

Old Akkadian (495x/6%)

Lagash II (97x/1%)

Ur III (6373x/78%)

Old Babylonian (218x/3%)

Middle Babylonian (3x/0%)

Neo-Assyrian (15x/0%)

Neo-Babylonian (5x/0%)

Hellenistic (2x/0%)

unknown (1x/0%)

Senses:

1. flour (8218x/100%)

Akk. qēmu.

Bibliography

[2013] M. Civil, JCS 65 31.

[2006] P. Notizia, OrNS 75 319-332.

[1984] J. Postgate, BSA 1 105.

zi₃

= qēmum (Moussaieff OB Aa r iii 28, r iii 29).

(OB Nippur Ea 59; Ea 01 172).

Lexical Associations

qēmu[flour]N (// zid[flour])

zi₃ = qe₂-e-mu (CT 35, pl. 01-08, BM 108862 o ii 49'; YOS 01, 53 o ii 68; Ea 01 172).

zi₃ = qe₂-mu-u₂-um (Moussaieff OB Aa r iii 28).

isimmānu[ration (of flour and malt)]N (// zid[flour] munu[malt])

[zid₂] ⸢munu₅⸣ = i-si-ma-[nu]-⸢u₂⸣ (K 04351 o ii' 20').

šahlu[sieved]AJ (// zid[flour] sur[press])

zi sur = sa₃-aḫ-⸢lu⸣ [...] (MSL 17, 100 E o 7').

karpatu[(clay) pot]N qēmu[flour]N (// dug[pot] zid[flour])

dug zid₂-da = kar-pat qe₂-[mi] (DT 052 r i 15').

kalmatu[insect(s)]N qēmu[flour]N (// eh[insect] zid[flour])

eḫ zid₂-da = kal-mat qe₂-me (LTBA 1, 45 r ii 43; AOAT 275, 411, BM 054767 o 7'; LTBA 1, 44 r i 33').

kalmatu[insect]N qēmu[flour]N (// eh[insect] zid[flour])

eḫ zid₂-da = MIN<(kal-mat)> qe₂-mi (CT 14, pl. 01-02, K 00071a r i 62; Ura 14 271; LTBA 1, 40 r i 41).

anduhallatu[(a kind of) lizard]N (// eme.ŠID[lizard] zid[flour])

MIN<(eme-ŠID)> zid₂-da = ⸢an-du-ḫal⸣-[la-tu₂] (LTBA 1, 40 o iii 42').

kakku[stick]N madakku[(wooden) mortar]N (// gag[nail] naŋa[mortar] zid[flour] gaz[kill])

[^ŋešgag] ⸢naŋa₃⸣ zid₂ gaz = ka-ak MIN<(ma-dak-ku)> (CT 19, pl. 44, K 04138+ r i 17').

kirgunnu[(a container)]N (// gigur[container] zid[flour])

[gi-gur] ⸢zid₂⸣-da = ⸢gir₂⸣^ir-gu-nu (HS 1928 + HS 1929 r iii 8).

madakku[(wooden) mortar]N (// naŋa[mortar] zid[flour] gaz[kill])

[^ŋeš]⸢naŋa₃⸣ zid₂ gaz = ma-dak-ku (CT 19, pl. 44, K 04138+ r i 16').

rabbû[very big]AJ (// ninda[bread] zid[flour] gal[big])

[ninda] ⸢zid₂⸣ gal = rab-bu-u₂ (BaM 10, 133-134 17 r i 7).

takkasû[(a bakemeat for cult)?]N (// ninda[bread] zid[flour] saŋ[head])

ninda zid₂ saŋ = tak-ka-su-u₂ (BaM 10, 133-134 17 r i 6).

takkasû[(a bakemeat for cult)?]N (// ninda[bread] zid[flour] tur[small])

[ninda] ⸢zid₂⸣ tur = tak-ka-su-u₂ (BaM 10, 133-134 17 r i 8).

References for all phrases

x zid[flour]

[...] ⸢zid₂^?⸣-da (MSL 11, 111 F o i 12').

zid[flour]

zid₂ = [...] (MSL 09, 124-137 r ii 47').

zi₃ (OB Nippur Ea 59; MSL 14, 020 Cu r ii' 1'; MSL 14, 018 Az r ii 18'; MSL 14, 029 Kx o ii 15; MSL 14, 019 Bn r ii 3'; MSL 14, 019 Bq r ii' 3'; MSL 14, 019 Bh r ii' 8'; MSL 14, 020 Cn r i 6'; MSL 14, 020 Cp r i' 4'; PBS 05, 111 & 127 r iii 5; MSL 14, 020 Cq r i' 3'; MSL 14, 018 Bb o ii 17).

zi₃ = za-pa^?-pu-um (Moussaieff OB Aa r iii 29).

zi₃ = qe₂-e-mu (CT 35, pl. 01-08, BM 108862 o ii 49'; YOS 01, 53 o ii 68; Ea 01 172).

zi₃ = qe₂-mu-u₂-um (Moussaieff OB Aa r iii 28).

zid[flour] aŋala[sack]

⸢zid₂⸣ ^{kuš^!}a^!-⸢ŋa₂⸣-la₂ (SLT 033 r ii 8).

zid[flour] dabin[semolina]

zid₂ ⸢dabin⸣ (MSL 11, A 07895 iii 4).

zid[flour] du[spread]

zid₂ du₈ (SLT 018 ii 8').

zid[flour] edadi[flour]

zid₂ e₂-da-di (SLT 018 ii 13'; CBS 19804 o i 1'; SLT 033 r ii 9).

zid[flour] eš[three]

zid₂ eš₅-kam-ma-še₃ (SLT 018 ii 7').

zid[flour] eša[flour]

zid₂ ⸢eša⸣ (MSL 11, A 07895 iii 11).

zid[flour] gunida[~grain]

zid₂ gu₂-⸢nida⸣ (SLT 017 o iv 8; SLT 018 ii 1'; N 6003 r i 7'; SLT 16 o iv 4'; SLT 12 o iv 10).

zid[flour] lal[syrup]

zid₂ lal₃-la₂ (SLT 018 ii 15').

zid[flour] madŋa[~flour]

zid₂ ma-ad-ŋa₂ (SLT 018 ii 12').

zid[flour] munu[malt]

zid₂ munu₄ (Moussaieff Lentil 49 o 2; SLT 018 i 9'; CBS 05883 (+) N 5242 o i 7').

[zid₂] ⸢munu₅⸣ = i-si-ma-[nu]-⸢u₂⸣ (K 04351 o ii' 20').

zid[flour] sur[press]

zid₂ sur-ra (SLT 018 ii 14'; CBS 19804 o i 2').

zi sur = sa₃-aḫ-⸢lu⸣ [...] (MSL 17, 100 E o 7').

zid[flour] x

zid₂ ⸢x⸣ (SLT 017 o iv 7; MSL 11, A 07895 iii 2, iii 3, iii 6, iii 7, iii 8; N 6003 r i 8', r i 9').

zid[flour] ziddubdub[flour heap]

zid₂ zid₂-du₃-du₃-⸢bu⸣ (MSL 11, A 07895 iii 5).

bisaŋ[basket] zid[flour]

^gipisaŋ zid₂-da (OB Nippur Ura 2 59).

dug[pot] zid[flour]

dug zid₂-da = kar-pat qe₂-[mi] (DT 052 r i 15').

duggan[bag] zid[flour]

^kušdug₃-gan zid₂-da (OB Nippur Ura 2 398; MSL 07, 209 V01 r iii 11).

eh[insect] zid[flour]

eḫ zid₂-da = kal-mat qe₂-me (LTBA 1, 45 r ii 43; AOAT 275, 411, BM 054767 o 7'; LTBA 1, 44 r i 33').

eḫ zid₂-da = MIN<(kal-mat)> qe₂-mi (CT 14, pl. 01-02, K 00071a r i 62; Ura 14 271; LTBA 1, 40 r i 41).

eme.ŠID[lizard] zid[flour]

MIN<(eme-ŠID)> zid₂-da = ⸢an-du-ḫal⸣-[la-tu₂] (LTBA 1, 40 o iii 42').

gag[nail] naŋa[mortar] zid[flour] gaz[kill]

[^ŋešgag] ⸢naŋa₃⸣ zid₂ gaz = ka-ak MIN<(ma-dak-ku)> (CT 19, pl. 44, K 04138+ r i 17').

gigur[container] zid[flour]

gi-gur zid₂-da (OB Nippur Ura 2 40).

[gi-gur] ⸢zid₂⸣-da = ⸢gir₂⸣^ir-gu-nu (HS 1928 + HS 1929 r iii 8).

kaš[beer] zid[flour] x-x

kaš zid₂ x-[...] (N 5107 r ii 16').

kid[mat] zid[flour] munu[malt]

⸢^gikid zid₂^?⸣ munu₄ (CM 22, pl. 35-36 r ii 24).

kinkin[millstone] zid[flour]

^na₄⸢kinkin zid₂⸣-[da] (AlT 447 iii 47).

kinkin[millstone] zid[flour] x

^na₄kinkin ⸢zid₂⸣ [...] (IB 1612a ii 11', ii 12').

masab[basket] zid[flour]

^gima-sa₂-ab zid₂-da (OB Nippur Ura 2 82).

naŋa[mortar] zid[flour] gaz[kill]

[^ŋeš]⸢naŋa₃⸣ zid₂ gaz = ma-dak-ku (CT 19, pl. 44, K 04138+ r i 16').

ninda[bread] gur[thick] zid[flour] gunida[~grain]

[ninda gur₄]-ra zid₂ gu₂-nida (MSL 08/1, 82 V₅6 o i 3').

ninda[bread] gur[thick] zid[flour] x

ninda gur₄-ra zid₂ [...] (MSL 08/1, 82 V₅6 o i 5', o i 6', o i 7'; SLT 015 b iii 5).

ninda[bread] zid[flour]

[ninda zid₂] (SLT 015 b ii 4).

ninda[bread] zid[flour] edadi[flour]

ninda zid₂ ⸢e₂⸣-da-di (SLT 015 b ii 10).

ninda[bread] zid[flour] egal[palace]

ninda zid₂ ⸢e₂^?-gal^?⸣ (SLT 015 b ii 9).

ninda[bread] zid[flour] gal[big]

[ninda] ⸢zid₂⸣ gal = rab-bu-u₂ (BaM 10, 133-134 17 r i 7).

ninda[bread] zid[flour] gunida[~grain]

[ninda zid₂] gu₂-nida (SLT 018 ii 17'; CBS 19804 o i 4').

ninda[bread] zid[flour] munu[malt] sag[good]

⸢ninda^?⸣ zid₂ munu₄ sag₁₀ (TIM 07, 246 o 3).

ninda[bread] zid[flour] saŋ[head]

ninda zid₂ saŋ = tak-ka-su-u₂ (BaM 10, 133-134 17 r i 6).

ninda[bread] zid[flour] tur[small]

[ninda] ⸢zid₂⸣ tur = tak-ka-su-u₂ (BaM 10, 133-134 17 r i 8).

ninda[bread] zid[flour] x

ninda ⸢zid₂⸣ [...] (MSL 11, A 07895 iii 2', iii 3'; SLT 015 b ii 6).

tu[soup] zid[flour]

tu₇ zid₂-da (SLT 12 o i 17; MSL 11, 111 F o i 11').

tu[soup] zid[flour] gu[pulse] AŠ

[tu₇ zid₂] ⸢gu₂⸣ AŠ (SLT 017 o i 9; SLT 12 o i 9).

tu[soup] zid[flour] gu[pulse] x

tu₇ ⸢zid₂ gu₂⸣ [...] (SLT 027 r i 4').

umun[insect] zid[flour]

umanₓ(ḪI×AŠ₂) zid₂-da (OB Nippur Ura 3 341).

Word ID: o0042727; Citation URL: http://oracc.org/epsd2/o0042727; version 2.7.2 (built 2024-08-31)