zer [CARPENTER'S TOOL] (N)

16 instances

zer [CARPENTER'S TOOL] N (16x) Neo-Assyrian, Neo-Babylonian wr. urudze₂-er; ŋešze₂-er "carpenter's tool"

[1] 𒍏𒍢𒅕 urudze₂-er
[2] 𒄑𒍢𒅕 ŋešze₂-er
PC ED IIIa ED IIIb Ebla OAkk Lag II Ur III OB Post-OB (unknown)
[1] 12
[2] 4

2 distinct forms attested; click to view forms table.

Attested in the following periods:

Neo-Assyrian (10x/63%)

Neo-Babylonian (6x/38%)

Senses:

Lexical Associations

ṣīru[(a carpenter's tool)]N (// zer[carpenter's tool])

[urudze₂]-er = ṣi-i-ri (LTBA 1, 33 r iii 33'; BM 033426 r ii' 11').

[ŋešze₂]-er = ṣi-i-ri ku-ra-du (BM 045859 o 6').

ṣīru[(a carpenter's tool)]N ākilu[that eats]N šamnu[oil]N (// zer[carpenter's tool] gu[eat])

[ŋešze₂]-er i₃-gu₇-e = MIN<(ṣi-i-ri)> a-kil šam-ni za-bi-bi (BM 045859 o 7').

ṣīru[(a carpenter's tool)]N ākilu[eater]N šamnu[oil]N (// zer[carpenter's tool] i[oil] gu[eat])

[urudze₂]-er i₃ gu₇-e = MIN<(ṣi-i-ri)> a-kil ša₂-man (LTBA 1, 33 r iii 34').

[urud]ze₂-er i₃ [gu₇]-e = MIN<(ṣi-i-ri)> a-kil šam-ni (BM 033426 r ii' 12').

ṣīru[(carpenter's tool)]N akīlu[eater]N ša-x (// zer[carpenter's tool] i[oil] gu[eat])

[urudze₂-er] i₃ gu₇-e = MIN<(ṣi-i-ru)> a-kil ša-[...] (Rm 2, 584 i' 8').

References for all phrases

zer[carpenter's tool]

[urudze₂]-er = [...] (BaM 10, 129 W 23830d r ii' frg.a 2').

ŋešze₂-er = [...] [...] (RA 17, 168, K 10047 o ii' 6').

[urudze₂]-er = ṣi-i-ri (LTBA 1, 33 r iii 33'; BM 033426 r ii' 11').

[ŋešze₂]-er = ṣi-i-ri ku-ra-du (BM 045859 o 6').

[urudze₂]-er = ṣi-i-ru (Ura 11 section 3, 176; Rm 2, 584 i' 7').

zer[carpenter's tool] gu[eat]

[ŋešze₂]-er i₃-gu₇-e = MIN<(ṣi-i-ri)> a-kil šam-ni za-bi-bi (BM 045859 o 7').

zer[carpenter's tool] i[oil] gu[eat]

[urudze₂-er] i₃ gu₇-e = [...] (BaM 10, 129 W 23830d r ii' frg.a 3').

ŋešze₂-er i₃ gu₇-e = [...] [...] (RA 17, 168, K 10047 o ii' 7').

[urudze₂]-er i₃ gu₇-e = MIN<(ṣi-i-ri)> a-kil ša₂-man (LTBA 1, 33 r iii 34').

[urud]ze₂-er i₃ [gu₇]-e = MIN<(ṣi-i-ri)> a-kil šam-ni (BM 033426 r ii' 12').

[urudze₂-er] i₃ gu₇-e = MIN<(ṣi-i-ru)> a-kil ša-[...] (Rm 2, 584 i' 8').

[urud]ze₂-er i₃ gu₇-e = MIN<(ṣi-i-ru)> a-kil šam-ni (Ura 11 section 3, 177).

Word ID: o0042663; Citation URL: http://oracc.org/epsd2/o0042663; version 2.7.2 (built 2024-08-31)