zana [DOLL] (N)

25 instances

zana [DOLL] N (25x) Old Babylonian, Middle Babylonian, Neo-Assyrian, Neo-Babylonian, Hellenistic wr. za-na; za-nazabar; ŋešza-na; za-nakug-sig₁₇; niŋ₂-za-na; uzuza-na "doll; part of the ear"

[1] 𒍝𒈾 za-na
[2] 𒍝𒈾𒌓𒅗𒁇 za-nazabar
[3] 𒄑𒍝𒈾 ŋešza-na
[4] 𒍝𒈾𒆬𒄀 za-nakug-sig₁₇
[5] 𒃻𒍝𒈾 niŋ₂-za-na
[6] 𒍜𒍝𒈾 uzuza-na
PC ED IIIa ED IIIb Ebla OAkk Lag II Ur III OB Post-OB (unknown)
[1] 7 9
[2] 4
[3] 3
[4] 2
[5]
[6]

4 distinct forms attested; click to view forms table.

Attested in the following periods:

Old Babylonian (10x/40%)

Middle Babylonian (4x/16%)

Neo-Assyrian (5x/20%)

Neo-Babylonian (4x/16%)

Hellenistic (2x/8%)

Senses:

1. doll (18x/72%)

2. part of the ear (7x/28%)

Akk. passu.

Bibliography

[2009] E. Couto-Ferreira, Etnoanatomía 192

Lexical Associations

elītu[that which is above]N uznu[ear]N (// zana[doll] ŋeštug[ear])

za-na ŋeštug = e-lit uz-nim (K 02039 r i 6).

⸢za⸣-na ŋeštug-ŋu₁₀ = e-li-it uz-ni-ia (Fs Cagni 0758 r 6).

pilšu[breach]N uznu[ear]N (// zana[doll] ŋeštug[ear])

[za]-⸢na⸣ ŋeštug-ŋu₁₀ = pi₂!-li-iš uz-ni-ia (Fs Cagni 0758 r 2).

nigzanû[ear ornament]N (// niŋ[thing] zana[doll])

niŋ₂ za-na.⸢MIN⸣<([zabar])> = nig₂-za-nu-[u] (Emar 6/1, p. 376, Msk 74148k r i' 8'; Ura 12 Seg.1, 108; SpTU 3, 111 o iii 3).

harhazinnu[(outer) ear]N (// uzu[flesh] zana[doll] ŋeštug[ear] min[two])

[uzu] ⸢za⸣-na ŋeštug min = ḫar-ḫa-zi-in-ni (PBS 12, 07 r ii 19; Ura 15 Seg.1, 49).

bītu[house]N passu[doll]N (// x e[house] zana[doll])

[x?] ⸢e₂⸣ za-na = bi-it pa-as-su (AOAT 275, 661, BM 078113 o 4).

lamassu[(female) tutelary deity]N passu[doll]N (// x lammar[deity] zana[doll])

[x?] ⸢d⸣lamma za-na = la-mas-su MIN<(pa-as-su)> (AOAT 275, 661, BM 078113 o 5).

References for all phrases

zana[doll]

za-na (CUSAS 12, 7.1 B r i 12').

⸢za⸣-[na] = ⸢x-na⸣-nu-um (CUSAS 12, 7.1 A o i 5').

ŋešza-na (OB Nippur Ura 1 701; CUSAS 12, 3.1.1 d iii 6').

zana[doll] ŋeštug[ear]

za-na ŋeštug₂-ŋu₁₀ (OB Nippur Ugumu 141).

za-na ŋeštug = e-lit uz-nim (K 02039 r i 6).

⸢za⸣-na ŋeštug-ŋu₁₀ = e-li-it uz-ni-ia (Fs Cagni 0758 r 6).

[za]-⸢na⸣ ŋeštug-ŋu₁₀ = pi₂!-li-iš uz-ni-ia (Fs Cagni 0758 r 2).

e[house] zana[doll]

ŋeše₂ za-na (OB Nippur Ura 1 702; CUSAS 12, 3.1.1 d iii 7').

niŋ[thing] zana[doll]

niŋ₂-<<ŋeštug>> za-nakug-sig₁₇ (Emar 6/2, p. 571-574, Msk 74247 r v 9; ASJ 09, 289-291 r v 25).

niŋ₂ za-na.⸢MIN⸣<([zabar])> = nig₂-za-nu-[u] (Emar 6/1, p. 376, Msk 74148k r i' 8'; Ura 12 Seg.1, 108; SpTU 3, 111 o iii 3).

niŋ[thing] zana[doll] kugbabbar[silver]

niŋ₂ za-na [kug-babbar] (Ura 12 Seg.1, 181; SpTU 3, 111 r i 27).

niŋ[thing] zana[doll] kugsig[gold]

niŋ₂ za-na kug-sig₁₇ (Ura 12 Seg.2, 40'; BM 047553 r 12b).

niŋŋeštug[earring] zana[doll]

niŋ₂-ŋeštug za-<<ḫa>>-nazabar (Emar 6/2, p. 571-574, Msk 74247 r iii 14).

uzu[flesh] zana[doll] ŋeštug[ear] min[two]

[uzu] ⸢za⸣-na ŋeštug min = ḫar-ḫa-zi-in-ni (PBS 12, 07 r ii 19; Ura 15 Seg.1, 49).

x e[house] zana[doll]

[x?] ⸢e₂⸣ za-na = bi-it pa-as-su (AOAT 275, 661, BM 078113 o 4).

x lammar[deity] zana[doll]

[x?] ⸢d⸣lamma za-na = la-mas-su MIN<(pa-as-su)> (AOAT 275, 661, BM 078113 o 5).

Word ID: o0042533; Citation URL: http://oracc.org/epsd2/o0042533; version 2.7.2 (built 2024-08-31)