zahan [PLANT] (N)

15 instances

zahan [PLANT] N (15x) Old Babylonian, Middle Assyrian, Middle Babylonian, Neo-Assyrian wr. zaḫan₂; zaḫan; za-ḫa-anzabar; za-ḫa-an "a garden plant; plate?"

[1] 𒌋𒂵 zaḫan₂
[2] 𒌋𒂵𒄭 zaḫan
[3] 𒍝𒄩𒀭𒌓𒅗𒁇 za-ḫa-anzabar
[4] 𒍝𒄩𒀭 za-ḫa-an
PC ED IIIa ED IIIb Ebla OAkk Lag II Ur III OB Post-OB (unknown)
[1] 7 2
[2] 5
[3] 1
[4]

4 distinct forms attested; click to view forms table.

Attested in the following periods:

Old Babylonian (7x/47%)

Middle Assyrian (1x/7%)

Middle Babylonian (1x/7%)

Neo-Assyrian (6x/40%)

Senses:

1. a garden plant (14x/93%)

2. plate? (1x/7%)

Akk. zahannu.

Bibliography

[2007] M. Civil, Studies Biggs 23

[1983] M. Civil, Or NS 52 233-240.

zahan

= zahannu (CT 11, pl. 26, DT 016 o i' 5').

zahan₂

(OB Nippur Ea 482; Ea 04 36).

Lexical Associations

zahannu[(a garden plant)]N (// zahan[plant])

zaḫan = za-ḫa-[nu] (CT 11, pl. 26, DT 016 o i' 5').

zaḫan = za-ḫa-a-nu (MSL 03, 094 ST o i 19').

zaḫan₂ = za-ḫa-an (Ea 04 36).

tuzahannu[(a kind of soup)]N (// tu[soup] zahan[plant])

[tu₇] zaḫan = ŠU<(tuzaḫannu)>u [...] (RA 17, 187, Rm 2, 556 i 11').

References for all phrases

zahan[plant]

za-ḫa-anzabar (Emar 6/2, p. 571-574, Msk 74247 r ii 26').

zaḫan₂ (MSL 02, pl. 01-02 r ii' 8'; OB Nippur Ea 482; PBS 05, 121 r 2'; MSL 14, 023 Fn + 026 Ig o 1).

zaḫan₂ = [...] (MSL 14, 369 o 6').

zaḫan = za-ḫa-[nu] (CT 11, pl. 26, DT 016 o i' 5').

zaḫan = za-ḫa-a-nu (MSL 03, 094 ST o i 19').

zaḫan₂ = za-ḫa-an (Ea 04 36).

tu[soup] zahan[plant]

tu₇ ⸢zaḫan⸣ = [...] [...] (K 00260+ r 20; MSL 11, 039 B7 r 18').

tu₇ ⸢zaḫan₂(U.GA)⸣ (SLT 16 o i 1').

[tu₇] zaḫan = ŠU<(tuzaḫannu)>u [...] (RA 17, 187, Rm 2, 556 i 11').

tu[soup] zahan[plant] mušen[bird]

tu₇ zaḫan₂(U.GA) mušen (SLT 16 o i 3').

tu[soup] zahan[plant] x

tu₇ zaḫan₂(U.GA) ⸢x⸣ (SLT 16 o i 2').

Word ID: o0042469; Citation URL: http://oracc.org/epsd2/o0042469; version 2.7.2 (built 2024-08-31)