[POISON] (N)

161 instances

[POISON] N (161x) Ebla, Lagash II, Ur III, Old Babylonian, Middle Babylonian, Neo-Assyrian, Neo-Babylonian, Persian, Hellenistic, unknown wr. uš₁₁; ; uš₇; uš₂; ušₓ(KA) "poison"

[1] 𒅜 uš₁₁
[2] 𒍑
[3] 𒅲 uš₇
[4] 𒌀 uš₂
[5] 𒅗 ušₓ(KA)
PC ED IIIa ED IIIb Ebla OAkk Lag II Ur III OB Post-OB (unknown)
[1] 50 30 7
[2] 1 1 20 19 12 2
[3] 6 9
[4] 1 1 1
[5] 1

17 distinct forms attested; click to view forms table.

Attested in the following periods:

Ebla (1x/1%)

Lagash II (1x/1%)

Ur III (27x/17%)

Old Babylonian (79x/49%)

Middle Babylonian (11x/7%)

Neo-Assyrian (18x/11%)

Neo-Babylonian (3x/2%)

Persian (1x/1%)

Hellenistic (11x/7%)

unknown (9x/6%)

Senses:

Akk. imtu.

Lexical Associations

ruʾtu[spittle]N (// uš[poison])

uš₁₁ = ru-uḫ-tum (Karpeles 01 r iii 12').

[uš₁₁] = ru-u-tum (KBo 01, 49 2').

imtu[poison]N napāṣu[push away]V (// uš[poison] dub[tremble])

[uš₁₁ dub₂]-ba = im-du na-ba-[ṣu₂] (KBo 01, 49 11').

ruʾtu[spittle]N napāṣu[push away]V (// uš[poison] dub[tremble])

[uš₁₁] dub₂-ba = ru-u-tum na-pa-[ṣu₂] (KBo 01, 49 4').

šaqû[give to drink]V ša[of]DET imtu[poison]N (// uš[poison] si[drunk] bala[turn])

uš₁₁ si₃ bal = MIN<(ša₂-qu-u)> ša₂ MIN<(im-ti)> (K 02039 r ii 24).

imtu[poison]N ṣarātu[fart]V (// uš[poison] x)

[uš₁₁ ...] = im-du ṣa-ra-du (KBo 01, 49 12').

liʾatu[saliva?]N (// uš[poison] x-bar)

[uš₁₁ ...]-bar = li--a-tum (KBo 01, 49 6').

ruʾtu[spittle]N (// uš[poison] x-x)

[uš₁₁ x?]-x = ru-u-tum (KBo 01, 49 5').

imtu[poison]N zuqiqīpu[scorpion]N (// uš[poison] ŋirtab[scorpion])

[uš₁₁ ŋir₂-tab] = im-du GIR₂.TAB (KBo 01, 49 9').

imtu[poison]N nadû[throw]V (// uš[poison] šub[fall])

[uš₁₁ šub-ba] = im-du na-du-[u₂] (KBo 01, 49 10').

ruʾtu[spittle]N nadû[throw]V (// uš[poison] šub[fall])

[uš₁₁] šub-ba = ru-u-tum na-du-[u₂] (KBo 01, 49 3').


References for all phrases

uš[poison]

uš₁₁ (MSL 14, 023 Fq o iv 8'; MSL 14, 025 Hc r? i' 2'; OB Nippur Ea 328; PBS 05, 114 r iii' 4'; MSL 14, 018 Bb r ii 28).

uš₁₁ = im-tum (MSL 02, 152-154 Anhang 3 12, r 7'; MSLSSI, 17-27 iv 2).

[uš₁₁] = im-du (KBo 01, 49 7'; CT 11, pl. 27, BM 093033 r ii 2').

uš₁₁ = im-tum (Karpeles 01 r iii 11'; MSL 03, 094 ST r ii 21).

uš₁₁ = [i]-in-tum (CUSAS 12, 1.3.1 o 14).

uš₁₁ = ki--pu-um (Karpeles 01 r iii 13').

uš₁₁ = ru-uḫ-tum (Karpeles 01 r iii 12').

[uš₁₁] = ru-u-tum (KBo 01, 49 2').

uš[poison] dub[tremble]

[uš₁₁ dub₂]-ba = im-du na-ba-[ṣu₂] (KBo 01, 49 11').

[uš₁₁] dub₂-ba = ru-u-tum na-pa-[ṣu₂] (KBo 01, 49 4').

uš[poison] muš[snake]

uš₁₁ muš (MSLSSI, 17-27 iv 3).

[uš₁₁ muš] = im-du MUŠ (KBo 01, 49 8').

uš[poison] si[drunk]

uš₁₁ si₃ = MIN<(ša₂-qu-u)> ša₂ im-ti (K 02039 r ii 23).

uš[poison] si[drunk] bala[turn]

uš₁₁ si₃ bal = MIN<(ša₂-qu-u)> ša₂ MIN<(im-ti)> (K 02039 r ii 24).

uš[poison] x

[uš₁₁ ...] = im-du ṣa-ra-du (KBo 01, 49 12').

uš[poison] x-bar

[uš₁₁ ...]-bar = li--a-tum (KBo 01, 49 6').

uš[poison] x-x

[uš₁₁ x?]-x = ru-u-tum (KBo 01, 49 5').

uš[poison] ŋar[place]

uš₁₁ ŋar-ra = ba-la-[lu ...] (CT 18, pl. 33, 1879-07-08, 031 r i' 10').

uš[poison] ŋirtab[scorpion]

uš₁₁ ŋir₂-tab (MSLSSI, 17-27 iv 4).

[uš₁₁ ŋir₂-tab] = im-du GIR₂.TAB (KBo 01, 49 9').

uš[poison] šub[fall]

[uš₁₁ šub-ba] = im-du na-du-[u₂] (KBo 01, 49 10').

[uš₁₁] šub-ba = ru-u-tum na-du-[u₂] (KBo 01, 49 3').


lu[person] uš[poison] sur[press]

[lu₂] uš₁₁-bi sur-sur = ša ru-pu--ta-šu i-ṣa-ru-ru (OB Lu2-Azlag2 B-C Seg.10, 16).

Word ID: o0042055; Citation URL: http://oracc.org/epsd2/o0042055; version 2.7.2 (built 2024-08-31)